"He said that permitting private judgments to turn my duty in the smallest matter would be just like getting a little bit pregnant—that the consequences would very soon get beyond me."