"They [the wise spirits of antiquity in the first circle of Dante's Inferno] are condemned, Dante tells us, to no other penalty than to live in desire without hope, a fate appropriate to noble souls with a clear vision of life."