"There are things in one's thoughts sometimes, particularly upon humorous themes, that can not be put with near as much aptness and poignancy in entirely grammatical, rhetorical phrases. Even if this were possible, the characters that I have tried to illustrate spoke the language that I put into their mouths."