"Lloyd / Jack Torrance: Ain't that the way? Man just living his life, trying to do his work. He gets put upon. Pulled into other people's problems. I see it all the time, if you don't mind my saying."