"The Indians never used "the chord of twice of the arc", as the Greeks... but half that chord. This they called jyârdha or ardhajyâ, but the name of the whole chord jyâ or jivâ... The Arabs... transliterated it to dschîba... later... altered for...Arabic... dschaib, which... means 'bosom' and was therefore translated 'sinus' by Plato of Tivoli in his Latin version ('De Motu Stellarum') of the astronomy of Albategnius. In this way, sine came to be a technical term of modern trigonometry."
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/History_of_trigonometry