"Practically all that we know of the trigonometry of the Greeks, is derived from two chapters of the famous Μεγαλή Σύνταξις [Great Compilation] of Claudius Ptolemæus. This work contains many astronomical observations by Ptolemy... The common name μεγαλή Σύνταξις [Great Syntax] was altered by... fervent admirers into μεγίστη [maximum] and this word was adopted by the Arabs... The Arabic article was... added and the name corrupted into Almidschisti, whence is derived its common mediaeval title '."
January 1, 1970
https://en.wikiquote.org/wiki/History_of_trigonometry