"Ou vintieme an de mon aage, Ou point qu'Amors prent le paage Des juenes genz, couchiez m'estoie Une nuit, si con je soloie, E me dormoie mout forment; Si vi un songe en mon dormant Qui mout fu biaus e mout me plot; Mais en cel songe onques rien n'ot Qui trestot avenu ne soit Si con li songes recensoit. Or vueil cel songe rimeier, Por voz cuers plus faire esgaier, Qu'Amors le me prie e comande. E se nus ne nule demande Coment je vueil que ïi romanz Soit apelez que je comenz, Ce est li Romanz de la Rose, Ou l'Art d'Amors est toute enclose. La matire en est bone e nueve; Or doint Deus qu'en gré le reçueve Cele por cui je l'ai empris; C'est cele qui tant a de pris E tant est dine d'astre amee Qu'el doit estre Rose clamee."
January 1, 1970