"If forgers and other malefactors are forthwith condemned to death by the secular authorities, there is much more reason for heretics, as soon as they are convicted of heresy, to be not only excommunicated but even put to death."