"“Sanskrit has not disdained to borrow from its Dravidian neighbours…Tamil, the most highly cultivated ab intra of all Dravidian idioms can dispense with its Sanskrit…and not only stand alone, but flourish, without its aid…a Tamil poetical composition is regarded as…classical, not in proportion to the amount of Sanskrit it contains…but in proportion to its freedom from Sanskrit.”"