"it’s time to start the spectacle, like the feet going uphill putting them on the hot sand it was tried to rub them of…"

"here is the sea, when we’re climbing up the ladder of singing: we, who are having the day sweetness penetrating into …"

"My destiny is built on the bones with fear my weakness raised on the book of hesitation Have I erected a monument her…"

"O mnie Moskwa i będą wiedzieć Tatarowie I, różnego mieszkańcy świata, Anglikowie."

"I write in the same fashion that I live: My rhymes are drunken, for I love to drink. I like a revel and I like a jest…"

"Wy, którzy pospolitą rzeczą władacie, A ludzką sprawiedliwość w ręku trzymacie, Wy mówię, którym ludzi paść poruczono…"

"Wielkieś mi uczyniła pustki w domu moim, Moja droga Orszulko, tym zniknienim swoim! Pełno nas, a jakoby nikogo nie by…"

"Kupićby cię mądrości za drogie pieniądze, Która (jeśli prawdziwie mienią) wszystkie żądze, Wszystkie ludzkie frasunki…"

"Gdzieśkolwiek jest, jeśliś jest, lituj mej żałości. A niemożeszli w onej dawnej swej całości, Pociesz mię, jako możes…"

"Nieznajomy wróg jakiś miesza ludzkie rzeczy."