"It's now become Hollywood gospel that if a high concept film is reasonably successful, then make a sequel and if that raises any interest at all, then, hey why not try one more. It's a shame that here the studios just don't know when to stop with this episode ruining the name of what was once an enjoyable franchise."

"I don’t think it’s gonna happen in March, but it is gonna be in Detroit. And before it happens, they’ve got to get that script right. That movie has to be right. The third Beverly Hills Cop was garbage. Those movies, when I travel overseas, people say [in a foreign accent] “Hey, Beverly Hills Cop! Axel Foley!” They call me that shit. All the movies I’ve done, and they call me that. If we do that movie, it has to be right. Not just thrown together to get a big check. I don’t need anymore of those."

"The third Beverly Hills Cop was so horrible. I didn't want to leave it like that. The first two were cool and the third one is shitty. It's like, if you guys can come up to do a good one, then we can fix that old mess, and then the franchise is fixed again. So, I'm open to that possibility, cleaning up this old mess and making a good movie."

"But then I discovered on the first day when I started giving Eddie some shtick, he said, “You know, John… Axel Foley is an adult now. He’s not a wiseass anymore.” So, with Beverly Hills Cop 3, I had this strange experience where he was very professional, but he just wasn’t funny. I would try to put him in funny situations, and he would find a way to step around them. It’s an odd movie. There are things in it I like, but it’s an odd movie."

"Cop 3 was a very strange experience. The script wasn't any good, but I figured, "So what? I'll make it funny with Eddie." I mean, one of the worst scripts I ever read was the [original] Beverly Hills Cop. It was a piece of shit, that script. But the movie's very funny because Eddie Murphy and Martin Brest made it funny. Everything funny in that movie is not in the screenplay, so I thought, "Well, we'll do that.""

"Turn that fucking song off!"

"And Axel, Don't forget. We play by the rules down here. I've heard Taggart's stories."

"[Door knocking] Come in. [Door knocking] It's Open. [Door knocking, Billy goes to the door. Opens blinds] Ahhhhhhhhhhhhh! Axel Foley!"

"I told you I was investigating a crime, and I think I'm in the right place as I've been here ten minutes and I've already been shot at."

"[To Wonderworld Park Security] You know you should have your tailor cut your jackets a little wider in the chest, that way your gun won't bulge in the back."

"[To CIA Agents] Police officer trying to catch a goddamned killer! Move it! Move it! Get the fuck out of my way! I'm a cop!"

"[To his team] Ok everybody's ready here ok, nobody need to take a nervous piss or nothing right? We got this? Ok? Let's mount up."

"Robert Ridgely - Mayor Ted Egan"

"Paul Guilfoyle - Nikos Thomopolis"

"Paul Reiser - Jeffrey Friedman"

"Gilbert Gottfried - Sidney Bernstein"

"Gil Hill - Inspector Todd"

"Dean Stockwell - Chip Cain"

"Allen Garfield - Harold Lutz"

"Brigitte Nielsen - Karla Fry"

"John Ashton - John Taggart"

"Ronny Cox - Andrew Bogomil"

"Jürgen Prochnow - Maxwell Dent"

"Judge Reinhold - Billy Rosewood"

"Eddie Murphy - Axel Foley"

"Axel Foley's back...where he doesn't belong!"

"The Heat's Back On!"

"[Upon entering the pool area on the Playboy mansion] Jesus Christ! [Then to his crotch] Wake up! This is what we've always talked about! Look alive! You may never see it again! [to Billy and Taggert as he takes a large step] I don't wanna step on your tongues, excuse me."

"Do you know who I am? Detective James Carter, LAPD. My family owns half of Crenshaw Boulevard."

"The Rush Is On!"

"They're rushing through the hours quick"

"Prepare for their finest hour and their only finest one"

"Mia Tyler as Marsha"

"Henry O as Master Yu (as Henry O.)"

"Dana Ivey as Sister Agnes"

"Tzi Ma as Ambassador Han"

"Jingchu Zhang as Soo Yung (as Zhang Jingchu)"

"Noémie Lenoir as Genevieve (as Noemie Lenoir)"

"Yûki Kudô as Dragon Lady (as Youki Kudoh)"

"Yvan Attal as George"

"Roman Polanski as Detective Revi (uncredited)"

"Hiroyuki Sanada as Kenji"

"Max von Sydow as Reynard"