"How did I know she was married? Women aren't like cattle. They ain't got a brand on their hip to let you know when you're driving another man's stock."

"Claude Akins — Frank"

"Vincent D'Onofrio — Jack Horne"

"Lee Byung-hun — Billy Rocks"

"Cam Gigandet — McCann"

"Manuel Garcia-Rulfo — Vasquez"

"Peter Sarsgaard — Bartholomew Bogue"

"Julián Mateos — Chico"

"Sean Bridgers — Fanning"

"Martin Sensmeier — Red Harvest"

"Justice has a number."

"When I first said yes, it was on my mind. Absolutely. But once you go in, you just go in. You just say, "OK, I'm going do it and make my version of it." My big lesson so far is that when you do that you have to respect the film's DNA and you have to respect certain elements of the film because when you respect that you're respecting the people that love the film. Sometimes when people see movies they take whatever is going on in their life into the movie theater. And if the movie affects them a certain way, if you don't give them at least that feeling again or that idea again — even if it's done in a different package — then it's difficult to satisfy them. On Magnificent Seven, I kept reminding myself of when I was a 12‑year‑old boy, when I was a kid watching it with my grandmother, what was the feeling I had? How much fun was it? How cool were they? For me, I always had my grandmother in my mind when making a film. Would she enjoy this film?."

"Denzel Washington — Sam Chisolm"

"Well, the lady just did some poking and sticking for you. Maybe you should consider returning the favor, you know?"

"Sir... I have a proposition. We're decent people being driven from our homes. Slaughtered in cold blood."

"[narrating] Whatever they were in life, here, at the end, each man stood with courage and honor. They fought for the ones who couldn't fight for themselves, and they died for them, too. All to win something that didn't belong to them. It was...magnificent."

"Chris Pratt — Josh Farraday"

"[referring to the corpse in his hide-out] He doesn't snore much."

"[referring to Jack Horne] I believe that bear was wearing people clothes."

"I always been lucky on one-eyed jacks."

"They got the devil's breath! They got a goddamn Gatling gun!"

"To be in the service of others, with men I respect, like you all, I shouldn't have to ask for more than that."

"Pray with me, then. Let's pray. Pray for my mother, who your men raped. Pray for my sisters, who your men murdered. [undoes his collar to reveal a scar on his throat] Did you pray when they strung me up?"

"Virgilio Teixeira — Luis Emilio Delgado"

"Ethan Hawke — Goodnight Robicheaux"

"Haley Bennett — Emma Cullen"

"Matt Bomer — Matthew Cullen"

"Jordan Christopher — Manuel De Norte"

"Luke Grimes — Teddy Q"

"Elisa Montés — Petra, Chico's Wife"

"Jason Wingreen — Warden of Tucson Territorial Prison"

"Robert Jaffe — Bob Allan"

"Darrell Larson — Shelly Donavan"

"Elizabeth Thompson — Skinner's Woman"

"Gary Busey — Hank Allan"

"Ralph Waite — Jim Mackay"

"Melissa Murphy — Madge Buchanan"

"Allyn Ann McLerie — Mrs. Donavan"

"Carolyn Conwell — Martha"

"William Lucking — Walt Drummond"

"Ed Lauter — Scott Elliott"

"Stefanie Powers — Laurie Gunn"

"James Sikking — Captain Andy Hayes"

"Pedro Armendáriz Jr. — Pepe Carrall"