First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"Todo o homem que merece ser célebre sabe que não vale a pena sê-lo."
"À dolorosa luz das grandes lâmpadas eléctricas da fábrica Tenho febre e escrevo. Escrevo rangendo os dentes, fera para a beleza disto, Para a beleza disto totalmente desconhecida dos antigos.'Ó rodas, ó engrenagens, r-r-r-r-r-r-r eterno! Forte espasmo retido dos maquinismos em fúria! Em fúria fora e dentro de mim, Por todos os meus nervos dissecados fora, Por todas as papilas fora de tudo com que eu sinto! Tenho os lábios secos, ó grandes ruÃdos modernos, De vos ouvir demasiadamente de perto, E arde-me a cabeça de vos querer cantar com um excesso De expressão de todas as minhas sensações, Com um excesso contemporâneo de vós, ó máquinas!"
"A essência do universo é a contradição."
"Descobri que a leitura é uma forma servil de sonhar. Se tenho de sonhar, porque não sonhar os meus próprios sonhos?"
"A humanist has four leading characteristics — curiosity, a free mind, belief in good taste, and belief in the human race."
"The middle age of buggers is not to be contemplated without horror."
"The book [A Passage to India] shows signs of fatigue and disillusionment; but it has chapters of clear and triumphant beauty, and above all it makes us wonder, what will he write next?"
"Mr E. M. Forster, particularly in the first half of Pharos and Pharillon, set a model of lucidity and individuality in which the elegance is so unobtrusive as to pass some readers unnoticed."
"Forster wrote the five books on which his reputation rests because he desperately needed to create characters and situations that would expose his own plight in ways that were subtle and dramatic without being obvious or explicit. His true nature was not only homosexual, it was also wounded, mysterious and filled with sympathy for others, including foreigners and women. Despite his best intentions, he allowed all of himself into the five novels published in his lifetime, and only part of himself into “Maurice"."
"He's a mediocre man — and knows it, or suspects it, which is worse; he will come to no good, and in the meantime he's treated rudely by waiters and is not really admired even by middle-class dowagers."
"Forster took a risk, opening the comic novel to let in the things it was not designed for; small patches of purple prose were the result. But Forster's innovation remains: he allowed the English comic novel the possibility of a spiritual and bodily life, not simply to exist as an exquisitely worked game of social ethics but as a messy human concoction. He expanded the comic novel's ethical space (while unbalancing its moral certainties) simply by letting more of life in. Austen asks for toleration from her readers. Forster demands something far stickier, more shameful: love."
"He Anthony Blunt] reminded me of E. M. Forster's famous statement that if he had to choose between betraying his country or betraying his friend, he hoped he would have the courage to betray his country. I said that in the appalling political circumstances under which we lived, to betray one's country might mean betraying innumerable other friends and it might also mean betraying one's wife and one's family. I said Forster's antithesis was a false one. One's country was not some abstract conception which it might be relatively easy to sacrifice for the sake of an individual; it was itself made up of a dense network of individual and social relationships in which loyalty to one particular person formed only a single strand."
"For the Wilcoxes are England; they contain more of the essence of England even than Sunday afternoons, or Lords, or Sir William Bull."
"Forster...perceived, and, as far as it can be done at all, described, that sense of hallucination which pervades India. "Nothing in India is identifiable, the mere asking of a question causes it to disappear or to merge in something else." As I once heard it remarked of the rope-trick, "it is essentially Indian, because no such trick ever existed". The English in India, for all their doing and striving, became part of that hallucination. The Raj itself (without intending the pun) was a mirage; a dream which British and Indians dreamed together and which individuals will still dream again when they meet, long, long after other dreams and other hallucinations have succeeded. Leave out Forster's pasteboard figures of fun, and his physical descriptions of scenes and cities evoke the dream as they only could if someone who also felt it had written them."
"She thinks the one place where you can transcend your own tribalism, and daily politics, is through the novel. Just so long, she says, as it avoids preachiness. She cites A Passage to India, one of her favourite books. "It's a political novel and the politics are dead and obsolete; and yet the book goes on and on. And because it's a political book it has a tremendous moral and didactic message, and yet it so transcends the teaching aspect of it that it seems to me the most remarkable model for what a novel should be, when you want to say something with a 'message'. Otherwise if it has a message, the hell with it.""
"No government, no big organization, will pay for the truth. To take a crude example: can you imagine the British Government commissioning E. M. Forster to write A Passage to India? He could only write it because he was not dependent on State aid."
"He has quite lost the touch of preciousness, of exaggerated care for nature and the relationships of human beings, that faintly irritate some readers of his earlier books. He used once to write at times too much as a graduate (even occasionally as an undergraduate) of King's College, Cambridge (perhaps the most civilized place in the world), who has had an amour with Italy and another with the god Pan. In A Passage to India (as, indeed, in Howards End), Pan is only implicit, the mysterious is more diffused, the imagination at once richer, less fantastic, and more restrained. It is a novel that from most novelists would be an amazing piece of work. Coming from Mr. Forster, it is not amazing, but it is, I think, the best and most interesting book he has written."
"Lawrence was a powerful early influence on me, Forster a more enduring one."
"His light blue eyes behind his spectacles were like those of a baby who remembers his previous incarnation and is more amused than dismayed to find himself reborn in new surroundings. He had a baby's vulnerability, which is also the invulnerability of a creature whom one dare not harm."
"When the newspapers compare Chamberlain to Abe Lincoln and Jesus Christ, they aren't being in the least sacrilegious; because their Lincoln and their Christ are utter phonies, anyhow. The newspapers are moved to tears by the spectacle of a gentleman standing his ground against a non-gentleman. So they call him 'England'. Well, my 'England' is E.M.; the anti-heroic hero, with his straggly straw moustache, his light gay blue baby-eyes and his elderly stoop. Instead of a folded umbrella or a brown uniform, his emblems are his tweed cap (which is too small for him) and the odd-shaped brown paper parcels in which he carries his belongings from country to town and back again. While the others tell their followers to be ready to die, he advises us to live as if we were immortal. And he really does this himself, although he is as anxious and afraid as any of us, and never for an instant pretends not to be. He and his books and what they stand for are all that is truly worth saving from Hitler; and the vast majority of people on this island aren't even aware that he exists."
"It is characteristic of Mr. Forster, to whom the Lares are living gods and the garden wych-elm a Hamadryad, that he titles his book after a house wherein personal relations ought to matter but are routed by telegrams and anger. For such a quality, and for the true comic sense with which he renders colloquial speech to betray cunning shadowings of personality in the speakers, the word Forsterian is already demanded. But "Howards End" is too big a thing to be either set aside or grappled to our souls at once; it will have to find its level after repeated regustation: such writing demands such reading."
"If I were asked to point to a passage which combined all that prose fiction should not be—lurid sentimentality, preposterous morals, turgid and sickly style—I do not think I could point to anything worse than the closing chapters of Howard's End. I meant to say how good, in the earlier part of the book, is much of the character-painting. The real talent of the author is for delicate, ironic painting of straightforward natures. How excellent is Aunt Juley! The quiet lives of people of that type, to whom nothing happens, who do not meet with manslaughterers and bastards and Jane-Eyre-borrowed lunatics in their walks abroad—that is what your author was born to depict. And I am now going to read a few chapters of Mrs. Gaskell to take the taste of Howard's End out of my mouth."
"I hardly remember such another disappointment, and I try to analyze why, when Where Angels Fear to Tread was so very promising, and when A Room with a View seemed to advance that promise, Howard's End makes one fear that no good thing will come of these anticipations. I think it is due to the author's having listened to the people who (may have) said that he should give more "story," and that he should be coarse in morals, and that he should coruscate in style. But these three things are not native to him, and so the man who gave us before such delicate and faithful studies of character, and who wrote so simply, now produces a book (which has many details of merit, but) which, taken as a whole, is sensational and dirty and affected. I should like to know what you think of the new craze for introducing into fiction the high-bred maiden who has a baby? It is the craze of the moment; it is beginning to attract the wonder of the Continent... The French, who allow themselves every other aberration, have at least preserved their horror of this one, which never occurs in their novels. I think it is a mark of feminisation... I do not know how an Englishman can calmly write of such a disgusting thing, with such sang-froid. If you will look at Chapter 40 of Howard's End and will put it side by side with an incident in real life, forcibly, without literature or cant, you will feel the gooseflesh rise upon you."
"Consider...the situation in Britain in this century. After Joyce and Virginia Woolf, fiction of any quality seemed to die out. Such puny men as D. H. Lawrence and E. M. Forster acquired the status of giants."
""Two Cheers for Democracy"...[made] a considerable impression. It annoyed many, both orthodox patriots and orthodox Marxists, but they felt outmanoeuvred by it. And many others, sickened of "commitment" by the betrayals and confusions of the Spanish civil war, found it a great support and recognized a heroism in its facing of limitations."
"M. [Forster] says he would much rather be a coward than brave because people hurt you when you are brave..."
""Only connect...", the motto of Howards End, might be the lesson of all his work. His heroes and heroines...are the precursors of the left-wing young people of today; he can be used by them as a take-off in whatever direction they would develop... Much of his art consists in the plain-ness of his writing, for he is certain of the truth of his convictions and the force of his emotions."
"I haven't made my point yet, which is that it is right to be kind and even sacrifice ourselves to people who need kindness and lie in our way — otherwise, besides failing to help them, we run into the aridity of self-development. To seek for recipients of one's goodness, to play the Potted Jesus leads to the contrary the Christian danger."
"Going to Bits. This phrase me to day and is indeed the one I have been looking for; not tragic, not mortal disintegration; only a central weakness which prevents me from concentrating or settling down I have so wanted to write and write ahead. The phrase "obligatory creation" has haunted me. I have so wanted to get out of my morning bath promptly: have decided to do so beforehand, and have then lain in it as usual and watched myself not getting out. It looks as if there is a physical as well as a moral break in the orders I send out. I have plenty of interesting thoughts but keep losing them like the post cards I have written, or like my cap. I can't clear anything up yet interrupt a 'good read' in order to clear up. I hope tomorrow to copy out a piece of someone else's prose: it is the best device known to me for taking one out of inself, Plunge into anothers minutiae.' 31-1-61"
"Peacefulness to be found in writing. Why do I not write every day? Partly because I feel I ought to write well and know I can't. But that is not a good enough reason for not writing, if it gains me poise & peace."
"I have very strongly of late the wish that others may be as sensitive as myself and the fear that they will not be. Colleague Sir Frank Adcock stumped by the sunset-portent unheeding. And I can't argue that I gain, or that others would gain, anything for humanity by observing and recording what went on for a few moments in the sky on Boar Race evening. I sometimes pretend to myself that I am public-spirited. I am not. I am an hedonist who wants pleasant sensations. On the other hand I am not the usual type of hedonist, for I want sensations to be had – if not by myself, then by someone else. The show shouldn't end with my death, which becomes a minor boo-hoo."
"N.B. this book and pensées not important and the temptation to mistake them for Creation must be resisted."
"But I have seen my obstacles: trivialities, learning and poetry. This last needs explaining: the old artist's readiness to dissolve characters into a haze. Characters cannot come alive and fight and guide the world unless the novelist wants them to remain characters."
"Today 29-9-34 in the garden, rockery side, looking up to the house where Bone was working, sky bluish, very gentle, I looked without theories or self consciousness. This happens very seldom, though I can prolong the delight if I prevent my engines from restarting."
"One can run away from women, turn them out, or give in to them. No fourth course."
"[...] it is now only in letters I write what I feel: not in literature any more, and I seldom say it, because I keep trying to be amusing."
"No disease of the imagination is so difficult to cure, as that which is complicated with the dread of guilt: fancy and conscience then act interchangeably upon us, and so often shift their places, that the illusions of one are not distinguished from the dictates of the other."
"I grudged her nothing except my company. But it has gone further, like the degradation of rural England: this afternoon (Sunday in April) all the young men had women with them in far-flung camaraderie. If women ever wanted to be by themselves all would be well. But I don't believe they ever want to be, except for reasons of advertisement, and their instinct is never to let men be by themselves. This, I begin to see, is sex-war, and D.H.L. has seen it, in spite of a durable marriage, and is far more on the facts than Bernard Shaw and his Life Force."
"Self-pity? I see no moral objections to it, the smell drives people away, but that's a practical objection, and occasionally an advantage."
"I don't think literature will be purged until its philosophic pretentiousness is extruded, and I shant live to see that purge, nor perhaps when it has happened will anything survive."
"Probable that I am now better than most people and as good as I ever shall be at this game, and can therefore get to know anyone I wish, provided I am not physically repellent. And perhaps this is why personal relationships no longer seem to me a serious branch of study."
"Long books, when read, are usually overpraised, because the reader wants to convince others and himself that he has not wasted his time."
"Axiom: Novel must have either one living character or a perfect pattern: fails otherwise."
"I had an interesting day's reading yesterday, with the sudden sensation of being in close contact with what I was reading. [...] But as for reading how curious it is: all these books, their lore of the ages, waiting to be embraced but usually slipping out of one's nerveless hands on to the floor. When one reads properly it is as if a third person is present."
"I went to our Theological College lately, Westcott House, and we had a sort of chat. He told me that without him it was impossible to understand the universe, and I came away having forgotten to reply that it did not occur to me to try to understand the universe. I must not run on like this so. Or rather what I mean is I have just finished the biography of my great aunt. Understanding, or partially understanding, her has been quite a large enough job."
"What puzzles me most is your criticism that he showed 'no sense of engagement'. I haven't met the expression before, and feel bound to comment on its totalitarian tang. Engagement not with the truth as the speaker apprehends it, but with the alleged opinion of the majority of listeners."
"The story of the Fall always fascinates me as a play ground, but I cannot find any profound meaning in it, because of my 'liberal' view of human nature: I cannot believe in a state of original innocence, still less in a profound meaning in it, and I am always minimising the conception and the extent of Sin and the sinfulness of sex."
"My difficulty with working class writers is that they don't make the working class come alive—Leslie Halward is an exception, but as you imply he is not very important. They give me information and they give their comrades gratification, but that's all; gloom, indignation, aspiration in plenty, and plenty of stains on the tablecloth and coal-dust in the mine—but no living beings to experience them."
"Your letter firmed me up a lot. It certainly is a comfort to know that my work is respected by someone whom I respect and am as fond of as you. It confirms my belief that life is not all nonsense and cruelty—the inversion of Victorian complacency—but has hard spots of sense and love bobbing about in it here and there."
"[Before the prostate operation] I feel gay and calm, but have an open mind as to whether I shall get through or not[.] I don't say this to anyone else, but I love you too much to say anything but the truth. I don't feel afraid of anything and it is your love that has made me be like this. I hope to come back to you and everything and be as before, and I will try my best to do so."