"Japan has suffered devastation brought by nuclear bombs, and now there's Godzilla. It is only right we should have a weapon that can protect us from our enemies."

"Yosuke Natsuki — Professor Makoto Hayashida"

"Godzilla and Biollante aren't monsters. It's the unscrupulous scientists who create them that are monsters."

"[last lines] How long have we been living in such an age? Maybe it started when man first stepped out of the garden of Eden and left his innocence behind. Man would do well to remember this day, forever."

"The Super-Beast Battle of the Century"

"The most terrifying monster of all time is back in his greatest movie ever"

"Tatsumi Nikamoto — Titanosaurus"

"My original version of the script focused on Katsura Mafune, the girl who had been turned into a cyborg by aliens from outer space. Even after she had been altered, she had emotions. As long as this idea was not removed from the script, I didn't care all that much about what was done with it."

"Ise Mori — Mechagodzilla"

"Akinori Umezu — boy #1"

"Toru Kawai — Godzilla"

"Katsumasa Uchida — Jiro Murakoshi, Interpol agent"

"Goro Mutusmi — Mugal, black hole alien leader"

"Toru Ibuki — Tsuda, black hole alien lieutenant"

"Akihiko Hirata — Dr. Shinji Mafune"

"From a black hole in space…they came to conquer Earth…!"

"Katsuhiko Sasaki — Akira Ichinose"

"Kenji Sahara — General Segawa"

"Tomoko Ai — Katsura Mafune"

"Keiko Miyauchi, Atsuko Takahashi, Yoshio Miyata, Ari Sagawa, Kyoko Mori, Midori Uchiyama, Wakako Tanabe, Michiko Ishii — Kilaakian"

"Haruo Nakajima — Military advisor"

"Metal meets monster."

"Tadao Nakamaru — Chief Interpol Tagawa"

"Battle to save the Earth!"

"Yukiko Kobayashi — Kyoko Manabe"

"Yoshio Tsuchiya — Dr. Otani"

"Kyoko Ai — Kilaaks Queen"

"Jun Tazaki — Dr. Yoshido"

"The Battle Cry that Could Save the World!"

"The Monsters are in revolt. And the world is on the brink of destruction!!"

"Andrew Hughes — Dr. Stevenson"

"Akira Kubo — Captain Katsuo Yamabe"

"Haruo Nakajima — Godzilla"

"Masaki Shinohara — Rodan"

"Shoichi Hirose — King Ghidorah"

"Somesho Matsumoto — Buddhist priest"

"Kenji Sahara — Nishikawa, Moon Base Commander"

"Kenzo Tabu — Commander from Planet X, Earth Unit"

"Koji Uno — Namikawa's associate"

"Monsters of mass destruction."

"Yoshio Tsuchiya — Controller of Planet X"

"Takamaru Sasaki — Chairman of Earth Committee"

"Gen Shimizu — Minister of Defense"

"Keiko Sawai — Haruno Fuji"

"Kumi Mizuno — Namikawa"

"Jun Tazaki — Dr. Sakurai"

"Yoshifumi Tajima — General"

"Seishiro Kuno, Wataru Omae, Naoya Kusakawa, Yasuhiko Saijô — SY-3 astronauts"

"Akira Kubo — Tetsuo Torii"