First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"Steven Kynman as Porter"
"Kerry Shale as Henry, Gordon and Kevin"
"Rob Rackstraw as James and Stanley"
"Christopher Ragland as Percy"
"Jules de Jongh as Emily"
"as Spencer and Cranky"
"William Hope as Edward and the Dock Manager"
"as Kevin and the Troublesome Trucks"
"William Hope as 2 Troublesome Trucks"
"as Annie and Clarabel"
"as Ulli and the other Mainland Diesel"
"as Lexi and the Troublesome Trucks"
"as Hurricane"
"as Frankie"
"as James (different accents in each dub) and the Troublesome Trucks"
"Narrated by"
"Christopher Ragland as Percy and Trevor"
"Kerry Shale as Henry and Gordon"
"William Hope as Edward and Toby"
"Teresa Gallagher as Emily"
"Rob Rackstraw as Toby"
"as Percy and Trevor"
"Keith Wickham as Edward, Henry and Gordon"
"as the Knapford Station Worker and a Steelworks Worker"
"as Jem Cole, some Orchard Workers and the Troublesome Trucks"
"as Sir Topham Hatt/The Fat Controller and some Steelworks Workers"
"as Beresford"
"[after being thrown into the swamp by Wartlord] NOW HE'S REALLY MAD THIS TIME!!"
"[about Wartlord] Golly, this guy is really nuts!"
"[Christopher: Wait! But you're a bug, too. Shouldn't you be on our side?] Me? I'm no fool. I mean, I'm the royal fool. But I'm no fool, or am I a fool? I'm the king's fool, so I must be a fool! [chuckles] It always confuses me. Am I a fool or am I not?"
"Allow to introduce myself. I am Buffuno, His Majesty's loyal gopher... I mean, His Majesty's loyal assistant!"
"[when the toads hand him Christopher's guitar] This is a guitar. Guitars play only music. AND I HATE MUSIC!!! I want that diamond! POWER!!"
"[while trying to interrogate Snealy] Are you trying to make a fool of me, young man? Very well, allow me to introduce myself. I am Wartlord! Your king... [puts Snealy in his mouth and spits him out] and ruler! [laughs evilly]"
"What are you doing?! How could you miss?! That's why you don't make any progress: you don't take things seriously! Work on that aim, you worthless FOOL!!!"
"Perfect! That diamond will be ours! With it, I will be the wealthiest, most powerful king in the planet! And I will build a gold statue, which will be seen on every corner of the world! [laughs evilly]"
"[after seeing their favorite tree chopped down] This is terrible! What have they done to our beautiful tree?!"
"Oh, great! More parts of my machine are being delivered!"
"[after hearing Wartlord's new law against singing] Singing is prohibited?! But if I'm alive, it's because I sing! Singing makes me dream! That decree is ridiculous!"
"[first lines] My beautiful guitar! How did it get here? Thank heavens it didn't break."
"A cricket can stop hopping, but singing, never!"
"Philece Sampler - Isabella"
"Mona Marshall - Cartibella"
"Steve Kramer - Old Snail / General"
"Stephanie Sheh - Young Christohper / Snealy"
"Grant George - Christopher's Father / Toad 3"
"Dan Woren - Toad 2"
"Neil Kaplan - Toad 1"
"Steve Staley - Leonardo"
"Dave Mallow - Buffuno"
"Robert Buchholz - Barnaby / Sergeant"