"[finds the doll, resembling her parents, revealing that the Other Mother/Beldam has kidnapped them] She's taken them. [throws the doll into the fireplace with rage, burning it]"

"Don't you only make wings for the dead ones?"

"[angrily shouting out to Wybie as he escapes from her and calls her crazy] You're the jerkwad that gave me the doll!"

"She's got this whole world where everything's better. The food, the garden, the neighbors, but it's all a trap."

"[grabbing Wybie's hand, preventing him from unlocking the door] Never in a million years. She can't escape without her eyes.. None of the ghosts can."

"[walks to the front door and opens it, thinking it's her parents, but it's just only Wybie] Oh...the Wybie that talks."

"NO WAY! You're not sewing buttons in my eyes!"

"I knew it was real!"

"They're jumping mice, Mom. and the dreams aren't dangerous. The most fun I've had since we moved here."

"There were garden squash like balloon animals and snapdragons. Oh, and upstairs, I saw a real mouse circus...Not pretend like the crazy man's at our house."

"[to Other Wybie] You're awful cheerful, considering you can't say anything. It didn't hurt right? when she..."

"I don't like being stalked, not by psycho nerds OR THEIR CAT!"

"[calling out to Other Father] I love your garden!"

"Why don't you ever cook, Mom?"

"[to the cat in the other world] Not the other Wybie, the one that talks too much. You must be the other cat."

"What do you mean? she's amazing!"

"Ooh, mom's groceries!"

"But mom, the whole school is gonna wear boring grey clothes.. No one will have these!"

"[to the Cat] I'm really sorry I threw you at the Other Mother. It was all I could do..."

"Oh, God. I've lost the game...I've lost everything."

"You… have a very funny way of showing it."

"They say even the proudest spirit can be broken, with love."

"[voice-over through note] Dearest Coraline, Miss Spink and Miss Forcible have invited you downstairs after lunch. I hope you like the new outfit I made you. Love, Mother."

"[talking about other Wybie] That's nonsense he cannot talk."

"[Wybie holding a slug in front of her] You're just like them. (Wybie: [confused] Huh?) I meant my parents. They don't listen to me either."

"[sarcastically] Great, the village stalker! [punches Wybie in the arm]"

"[notices statues of angelic dogs] Are those dogs...real?"

"Cats don't talk in our world."

"Well, if you're the same cat...then how can you talk?"

"My other mother would get them."