"I found that I had an affinity with writers like Ariosto and Tasso, at least to the extent of loving their poetry. (“…"

"Che quant' era più ornata, era più brutta."

"Né spegner può, per starne l'acqua, il fuoco, Né può stato mutar, per mutar loco."

"Quanto più su l'instabil ruota vedi Di Fortuna ire in alto il miser uomo, Tanto più tosto hai da vedergli i piedi Ove…"

"But in a farther age shall rise along The banks of Po two greater still than he; The world which smiled on him shall …"

"Le donne i cavallier, l'arme, gli amori, Le cortesie, l'audaci imprese io canto."

"Che per amor venne in furore e matto, d'huom che si saggio era stimato prima."

"Quel che l'huom vede Amor gli fa invisibile E l'invisibil fa vedere Amore."

"Ingiustissimo Amor, perché sì raro Corrispondenti fai nostri desiri? Onde, perfido, avvien che t'è sì caro Il discord…"

"Bene è felice quel, donne mie care, Ch'essere accorto all'altrui spese impare."