Simone Weil

"At the bottom of the heart of every human being, from earliest infancy until the tomb, there is something that goes on indomitably expecting, in the teeth of all experience of crimes committed, suffered, and witnessed, that good and not evil will be done to him. It is this above all that is sacred in every human being. The good is the only source of the sacred. There is nothing sacred except the good and what pertains to it."

"Gregorian chant, Romanesque architecture, the Iliad, the invention of geometry were not, for the people through whom they were brought into being and made available to us, occasions for the manifestation of personality."

"It is precisely those artists and writers who are most inclined to think of their art as the manifestation of their personality who are in fact the most in bondage to public taste."

"A modern factory reaches perhaps almost the limit of horror. Everybody in it is constantly harassed and kept on edge by the interference of extraneous wills while the soul is left in cold and desolate misery. What man needs is silence and warmth; what he is given is an icy pandemonium. Physical labour may be painful, but it is not degrading as such. It is not art; it is not science; it is something else, possessing an exactly equal value with art and science, for it provides an equal opportunity to reach the impersonal stage of attention."

"The notion of rights is linked with the notion of sharing out, of exchange, of measured quantity. It has a commercial flavor, essentially evocative of legal claims and arguments. Rights are always asserted in a tone of contention; and when this tone is adopted, it must rely upon force in the background, or else it will be laughed at."

"If you say to someone who has ears to hear: "What you are doing to me is not just," you may touch and awaken at its source the spirit of attention and love. But it is not the same with words like, "I have the right..." or "you have no right to..." They evoke a latent war and awaken the spirit of contention."

"If a young girl is being forced into a brothel she will not talk about her rights. In such a situation the word would sound ludicrously inadequate."

"The full expression of personality depends upon its being inflated by social prestige; it is a social privilege."

"Just as a vagrant accused of stealing a carrot from a field stands before a comfortably seated judge who keeps up an elegant flow of queries, comments and witticisms while the accused is unable to stammer a word, so truth stands before an intelligence which is concerned with the elegant manipulation of opinions."

"If a captive mind is unaware of being in prison, it is living in error. If it has recognized the fact, even for the tenth of a second, and then quickly forgotten it in order to avoid suffering, it is living in falsehood. Men of the most brilliant intelligence can be born, live and die in error and falsehood. In them, intelligence is neither a good, nor even an asset. The difference between more or less intelligent men is like the difference between criminals condemned to life imprisonment in smaller or larger cells. The intelligent man who is proud of his intelligence is like a condemned man who is proud of his large cell."

"To listen to someone is to put oneself in his place while he is speaking. To put oneself in the place of someone whose soul is corroded by affliction, or in near danger of it, is to annihilate oneself. It is more difficult than suicide would be for a happy child. Therefore the afflicted are not listened to. They are like someone whose tongue has been cut out and who occasionally forgets the fact. When they move their lips no ear perceives any sound. And they themselves soon sink into impotence in the use of language, because of the certainty of not being heard. That is why there is no hope for the vagrant as he stands before the magistrate. Even if, through his stammerings, he should utter a cry to pierce the soul, neither the magistrate nor the public will hear it. His cry is mute. And the afflicted are nearly always equally deaf to one another; and each of them, constrained by the general indifference, strives by means of self-delusion or forgetfulness to become deaf to his own self."

"It is because of my wretchedness that I am "I." It is on account of the wretchedness of the universe that, in a sense, God is "I" (that is to say a person)."

"Those who keep the masses of men in subjection by exercising force and cruelty deprive them at once of two vital foods, liberty and obedience; for it is no longer within the power of such masses to accord their inner consent to the authority to which they are subjected. Those who encourage a state of things in which the hope of gain is the principal motive take away from men their obedience, for consent which is its essence is not something which can be sold."

"By committing a crime, a man places himself, of his own accord, outside the chain of eternal obligations which bind every human being to every other one. Punishment alone can weld him back again; fully so, if accompanied by consent on his part; otherwise only partially so. Just as the only way of showing respect for somebody suffering from hunger is to give him something to eat, so the only way of showing respect for somebody who has placed himself outside the law is to reinstate him inside the law by subjecting him to the punishment ordained by law. The need for punishment is not satisfied where, as is generally the case, the penal code is merely a method of exercising pressure through fear."

"Liberty, taking the word in its concrete sense, consists in the ability to choose."

"The Great Beast is the only object of idolatry, the only ersatz of God, the only imitation of something which is infinitely far from me and which is I myself."

"The collective is the object of all idolatry, this it is which chains us to the earth. In the case of avarice: gold is of the social order. In the case of ambition: power is of the social order. Science and art are full of the social element also. And love? Love is more or less of an exception: that is why we can go to God through love, not through avarice and ambition."

"A society like the Church, which claims to be Divine is perhaps more dangerous on account of the ersatz good which it contains then on account of the evil which sullies it. Something of the social labelled divine: an intoxicating mixture which carries with it every sort of license. Devil disguised."

"Conscience is deceived by the social. Our supplementary energy (imaginative) is to a great extent taken up with the social. It has to be detached from it. That is the most difficult of detachments."

"It is only by entering the transcendental, the supernatural, the authentically spiritual order that man rises above the social. Until then, whatever he may do, the social is transcendent in relation to him."

"Rome is the Great Beast of atheism and materialism, adoring nothing but itself. Israel is the Great Beast of religion. Neither one nor the other is likable. The Great Beast is always repulsive."

"The state of conformity is an imitation of grace. By a strange mystery — which is connected with the power of the social element — a profession can confer on quite ordinary men in their exercise of it, virtues which, if they were extended to all circumstances of life, would make of them heroes or saints. But the power of the social element makes these virtues natural. Accordingly they need a compensation."

"But if Germany, thanks to Hitler and his successors, were to enslave the European nations and destroy most of the treasures of their past, future historians would certainly pronounce that she had civilized Europe."

"A Pharisee is someone who is virtuous out of obedience to the Great Beast."

"The common run of moralists complain that man is moved by his private self-interest: would to heaven it were so! Private interest is a self-centered principle of action, but at the same time restricted, reasonable and incapable of giving rise to unlimited evils. Whereas, on the other hand, the law of all activities governing social life, except in the case of primitive communities, is that here one sacrifices human life — in himself and in others — to things which are only means to a better way of living. This sacrifice takes on various forms, but it all comes back to the question of power. Power, by definition, is only a means; or to put it better, to possess a power is simply to possess means of action which exceed the very limited force that a single individual has at his disposal. But power-seeking, owing to its essential incapacity to seize hold of its object, rules out all consideration of an end, and finally comes, through an inevitable reversal, to take the place of all ends. It is this reversal of the relationship between means and end, it is this fundamental folly that accounts for all that is senseless and bloody right through history. Human history is simply the history of the servitude which makes men — oppressed and oppressors alike — the plaything of the instruments of domination they themselves have manufactured, and thus reduces living humanity to being the chattel of inanimate chattels."

"La force, c'est ce qui fait de quiconque lui est soumis une chose. Quand elle s'exerce jusqu'au bout, elle fait de l'homme une chose au sens le plus littéral, car elle en fait un cadavre."

"La force qui tue est une forme sommaire, grossière de la force. Combien plus variée en ses procédés, combien plus surprenante en ses effets, est l'autre force, celle qui ne tue pas; c'est-à-dire celle qui ne tue pas encore."

"Du pouvoir de transformer un homme en chose en le faisant mourir procède un autre pouvoir, et bien autrement prodigieux, celui de faire une chose d'un homme qui reste vivant."

"Une âme ... n'est pas faite pour habiter une chose ; quand elle y est contrainte, il n’est plus rien en elle qui ne souffre violence."

"Si tous sont destinés en naissant à souffrir la violence, c'est là une vérité à laquelle l'empire des circonstances ferme les esprits des hommes."

"Le prestige, qui constitue la force plus qu'aux trois quarts, est fait avant tout de la superbe indifférence du fort pour les faibles, indifférence si contagieuse qu'elle se communique à ceux qui en sont l'objet."

"Once the experience of war makes visible the possibility of death that lies locked up in each moment, our thoughts cannot travel from one day to the next without meeting death's face. The mind is then strung up to a pitch it can stand for only a short time; but each new dawn introduces the same necessity; and days piled on days make years. On each one of these days the soul suffers violence. Regularly, each morning, the soul castrates itself of aspiration, for thought cannot journey through time without meeting death on the way. Thus war effaces all conceptions of purpose or goal, including even its own "war aims." It effaces the very notion of war's being brought to an end. Consequently, nobody does anything to bring this end about. In the presence of an armed enemy, what hand can relinquish its weapon? The mind ought to find a way out, but the mind has lost all capacity to so much as look outward. The mind is completely absorbed in doing itself violence. Always in human life, whether war or slavery is in question, intolerable sufferings continue, as it were, by the force of their own specific gravity, and so look to the outsider as though they deprived the sufferer of the resources which might serve to extricate him."

"Celui qui ignore à quel point la fortune variable et la nécessité tiennent toute âme humaine sous leur dépendance ne peut pas regarder comme des semblables ni aimer comme soi-même ceux que le hasard a séparés de lui par un abîme. La diversité des contraintes qui pèsent sur les hommes fait naître l'illusion qu'il y a parmi eux des espèces distinctes qui ne peuvent communiquer."

"Il n'est possible d'aimer et d'être juste que si l'on connaît l'empire de la force et si l'on sait ne pas le respecter."

"Moreover, nothing is so rare as to see misfortune fairly portrayed; the tendency is either to treat the unfortunate person as though catastrophe were his natural vocation, or to ignore the effects of misfortune on the soul, to assume, that is, that the soul can suffer and remain unmarked by it, can fail, in fact, to be recast in misfortune's image."

"I also am other than what I imagine myself to be. To know this is forgiveness."

"Truth is sought not because it is truth but because it is good."

"We can know only one thing about God — that he is what we are not. Our wretchedness alone is an image of this. The more we contemplate it, the more we contemplate him."

"The recognition of human wretchedness is difficult for whoever is rich and powerful because he is almost invincibly led to believe that he is something. It is equally difficult for the man in miserable circumstances because he is almost invincibly led to believe that the rich and powerful man is something."

"There is no area in our minds reserved for superstition, such as the Greeks had in their mythology; and superstition, under cover of an abstract vocabulary, has revenged itself by invading the entire realm of thought. Our science is like a store filled with the most subtle intellectual devices for solving the most complex problems, and yet we are almost incapable of applying the elementary principles of rational thought. In every sphere, we seem to have lost the very elements of intelligence: the ideas of limit, measure, degree, proportion, relation, comparison, contingency, interdependence, interrelation of means and ends. To keep to the social level, our political universe is peopled exclusively by myths and monsters; all it contains is absolutes and abstract entities. This is illustrated by all the words of our political and social vocabulary: nation, security, capitalism, communism, fascism, order, authority, property, democracy. We never use them in phrases such as: There is democracy to the extent that... or: There is capitalism in so far as... The use of expressions like "to the extent that" is beyond our intellectual capacity. Each of these words seems to represent for us an absolute reality, unaffected by conditions, or an absolute objective, independent of methods of action, or an absolute evil; and at the same time we make all these words mean, successively or simultaneously, anything whatsoever. Our lives are lived, in actual fact, among changing, varying realities, subject to the casual play of external necessities, and modifying themselves according to specific conditions within specific limits; and yet we act and strive and sacrifice ourselves and others by reference to fixed and isolated abstractions which cannot possibly be related either to one another or to any concrete facts. In this so-called age of technicians, the only battles we know how to fight are battles against windmills."

""A man thinks he is dying for his country," said Anatole France, "but he is dying for a few industrialists." But even that is saying too much. What one dies for is not even so substantial and tangible as an industrialist."

"What a country calls its vital economic interests are not the things which enable its citizens to live, but the things which enable it to make war; petrol is much more likely than wheat to be a cause of international conflict. Thus when war is waged it is for the purpose of safeguarding or increasing one's capacity to make war. International politics are wholly involved in this vicious cycle. What is called national prestige consists in behaving always in such a way as to demoralize other nations by giving them the impression that, if it comes to war, one would certainly defeat them. What is called national security is an imaginary state of affairs in which one would retain the capacity to make war while depriving all other countries of it. It amounts to this, that a self-respecting nation is ready for anything, including war, except for a renunciation of its option to make war. But why is it so essential to be able to make war? No one knows, any more than the Trojans knew why it was necessary for them to keep Helen. That is why the good intentions of peace-loving statesman are so ineffectual. If the countries were divided by a real opposition of interests, it would be possible to arrive at a satisfactory compromise. But when economic and political interests have no meaning apart from war, how can they be peacefully reconciled?"

"The aim is to replace economic oligarchies by the State, which has a will-to-power of its own and is quite as little concerned with the public good; and a will-to-power, moreover, which is not economic but military and therefore much more dangerous to any good folk who have a taste for staying alive. And on the bourgeois side what on earth is the sense of objecting to State control in economic affairs if one accepts private monopolies which have all the economic and technical disadvantages of State monopolies and possibly some others as well?"

"The struggle between the opponents and defenders of capitalism is a struggle between innovators who do not know what innovation to make and conservatives who do not know what to conserve."

"The necessity for power is obvious, because life cannot be lived without order; but the allocation of power is arbitrary because all men are alike, or very nearly. Yet power must not seem to be arbitrarily allocated, because it will not then be recognized as power. Therefore prestige, which is illusion, is of the very essence of power."

"An imaginary perfection is automatically at the same level as I who imagine it — neither higher nor lower."

"It is not in a person's nature to desire what he already has. Desire is a tendency, the start of a movement toward something, toward a point from which one is absent. If, at the very outset, this movement doubles back on itself toward its point of departure, a person turns round and round like a squirrel in a cage or a prisoner in a condemned cell. Constant turning soon produces revulsion. All workers, especially though not exclusively those who work under inhumane conditions, are easily the victims of revulsion, exhaustion and disgust and the strongest are often the worst affected."

"We must leave on one side the beliefs which fill up voids and sweeten what is bitter. The belief in immortality. The belief in the utility of sin: etiam peccata. The belief in the providential ordering of events — in short the "consolations" which are ordinarily sought in religion."

"We should desire neither the immortality nor the death of any human being, whoever he may be, with whom we have to do."

"The miser deprives himself of his treasure because of his desire for it."