All Quotes

"The heart of the sailor is always dry, warming itself around the fire. The sailor does not love the sea: he works on it and fears it. He dreams of always having the earth under his feet, remembering the aromas, faces and flavours of home."

"You will buy me life with songs and smiles."

"Being master of only a small art, I often had to exchange it for food."

"We [artists] are salespeople. It remains to be seen whether we are honest enough to sell fresh meat or rotten meat."

"Rarely has an artist been a hero. More often than not, he lives in isolation, like a very shy rabbit."

"Not having a home means having the culture of the street, understanding the sky and the clouds, knowing the herbs and fruits, driving a cart or a car, getting a horse to obey you and avoiding the police. Writing takes time, even for the chatter of a concert. But it is better not to write a whole sentence than to remove a single word that gives meaning to a sentence."

"Men fall into two categories: those who think and those who let others think."

"I usually reserve sensational endings that elicit applause for songs."

"When you have no chance to decide your own fate, you put yourself in the hands of someone who, at that moment, you hope exists. And so you give in to the temptation of prayer: not your own prayer, which you may not be capable of, but one of those you were taught as a child and which, perhaps, you still remember by heart."

"The worst thing when you are about to die is knowing that you have a chance to save yourself."

"I don't feel responsible for being better than others. What I can't stand is taking pleasure in proving it."

"Loneliness (its close relative, silence, must be learned to listen to. Silence does not exist) does not exist; in the sense that loneliness does not consist in being alone, but rather in not knowing how to keep oneself company. Those who do not know how to keep themselves company will find it difficult to keep others company. That is why you can be alone in the midst of a thousand people, and that is also why you can find yourself in your own company and be happy (for example, listening to silence, a close relative of solitude). But true silence does not exist, just as true solitude does not exist. Just surrender to the voices of the Universe."

"Through the practice of solitude, one cultivates dignity: I find it far more dignified to beg for alms than to stab one's colleague in the back at the office."

"Cancer and AIDS are polite beasts: they eat a very meagre ration of flesh compared to what you have eaten, and they do not leave you alone as you try to do with them."

"If I believed in God, I would believe that life promises us a heavenly dessert after a horrible meal."

"He had just written Preghiera in gennaio (Prayer in January) in one night. I wanted to know where he got his inspiration from, and he told me that he slept during the day and went out at night to listen to the sounds of the countryside."

"We met because we were both curious about each other. It happened in Bologna, it must have been in '66 [...] We even thought about doing, if not a tour, then at least a concert together. It would have been “epoch-making” (so to speak). But then, for various reasons, nothing ever came of it. He also said: “...Yes, I'd really like to, etc., but then you talk a lot, and I never say anything, I wouldn't want to make a fool of myself...” He never said anything during his shows."

"As Fabrizio said, a song may not be necessary, but it's always worth writing it."

"What do I remember most about my father? His stubbornness, which was countered by my desire to spite him. We were only twenty-three years apart in age."

"It was a devastating encounter. I heard Tutti morimmo a stento for the first time when I was 16 and I was blown away, it brought me into adulthood. De André changed my life, he showed me the other side of the coin that I didn't know. With him, I discovered that there were the dispossessed, the excluded, drugs and prostitutes. Everything that's on the other side of the moon. He taught me that we can all make mistakes in life. We can be Bocca di rosa and Marinella. We mustn't stand on a pulpit and judge anyone. He was a master."

"Fabrizio is one of the great poets of rock, in fact, for me, he is a saint."

"Fabrizio De André is a chansonnier, and he is one in the truest sense: the sense in which poetry, literary text and music necessarily coexist."

"Fabrizio belongs to everyone."

"Fabrizio was a generous and combative man, easy to love and very difficult to get along with. One of my fondest memories of him is when we went to the Idroscalo in Milan on the roller coaster at the Luna Park, together with Dori: we got off happy and drunk with our stomachs in our mouths and ended the evening who knows where."

"Fabrizio lo conoscevo bene, ci siamo sempre stimati, anche se frequentavamo ambienti molto diversi. Lui era figlio di uno degli uomini più ricchi di Genova, io di uno dei più poveri. Non c'è mai stato modo di fare qualcosa insieme. [...] Anche se musicalmente c'è troppo Brassens per chi Brassens lo conosce, credo che La buona novella sia il disco più bello mai fatto in Italia."

"Giornate intere di bonaccia, calma quasi piatta, e poi improvvise scosse elettriche con rincorse verso l'alto o verso il basso. In alto lo spirito filosofico e in basso il fondo dei garbugli umani. Secondo l'umore, secondo la giornata. Troppo terribilmente intelligente per definirlo un buono. Ma quest'ultimo era il Fabrizio che preferivo."

"I miei vangeli sono cinque: Matteo, Marco, Luca, Giovanni e... Fabrizio."

"Io associo la voce di Fabrizio a un vuoto che gli si fa intorno: lui chiede spazio e chiede tempo, prima di tutto col timbro della voce, con il modo con il quale scandisce le parole. Non si poteva ascoltarlo se non mettendo quella voce su una specie di ara, attorno alla quale non potevi far altro che dare un ascolto totale alle sue parole."

"La forza dei veri artisti si vede anche dalla fortuna di dare piacere e fare compagnia anche dopo che se ne sono andati. In Italia è accaduto solo per De André e Gaber, attorno ai quali ci si ritrova in tanti, senza mai meravigliarsi che nel novero degli amici ci siano persone estremamente difformi per idee politiche e calibro culturale, senza nessuna necessità di dover giustificare differenti punti di partenza."

"La memoria di Fabrizio ha diritto oggi a qualcosa di diverso, ne sono più che convinto. Merita più delle agiografie, delle biografie, delle scontate raccolte di canzoni rimasterizzate e reimpacchettate. Merita soprattutto di sfuggire all'aneddotica prêt à porter cui vengono fatalmente adattate le figure dei grandi artisti quando non sono più in grado di confutare o di precisare. Quando gli amici, i compagni di strada, quelli che sanno, che hanno visto, quelli che c'erano, si moltiplicano a dismisura."

"When you know a person particularly well, you cannot escape their ruffled feelings."

"Darkness began to drink up the last cold light upon the mountainside."

"Nel corso della mia carriera mi sono confrontato sin dall'inizio con i repertori altrui. Perché trovo ci sia molto da imparare, specie da maestri del calibro di Fabrizio De André e Giorgio Gaber. Rileggere le loro opere non significa solo condividere qualcosa che si trova esteticamente valido, ma anche dell'arte che si considera fondamentale da un punto di vista etico. [...] Perché parliamo di autori che hanno messo spessore in quanto hanno fatto, hanno speso idee, hanno formulato proposte interessanti anche politicamente, ideologicamente, filosoficamente."

"Oggigiorno la superficialità globalizzata tocca anche l'arte e la musica. Uno come Fabrizio De André, secondo questa logica, diventa un simbolo più da esporre che da capire."

"Questo è il punto: lui era l'unico poeta della canzone d'autore. Gli altri, me compreso, con l'eccezione forse di Guccini, sono bravi, non poeti. E i suoi testi sono gli unici che reggono anche senza musica. [...] Non è assolutamente per tutti. Il suo era un elitarismo culturale. Aveva il fisico e la testa del poeta. Non aveva bisogno di mettersi in una torre d'avorio: in quella torre ci era nato."

"Se non avessi conosciuto le canzoni di Fabrizio, non avrei mai cominciato a scrivere le mie."

"Si dice che Fabrizio sia il Dylan italiano, perché non dire che Dylan è il Fabrizio americano?"

"[Confrontando De André con Giorgio Gaber] Si sente insomma che Gaber era attore: viveva quanto cantava mettendo in gioco una carica emotiva che in De André non c'è. De André rimane neutrale, racconta, quasi non interpreta. Dipende molto anche dalle diverse dinamiche del loro canto: quella di Fabrizio era monocorde, e questo implica che ascoltarlo sia quasi come leggere un testo scritto. Quanto lui canta ti arriva in sé: come se - paradossalmente - non ci fosse chi te lo sta passando. Gaber invece è il contrario. Si avverte quanto egli metta in gioco il suo essere umano. Prende il tema e lo racconta dal suo punto di vista, ti dà una vera interpretazione. Però avevano in comune una caratteristica bellissima: non hanno mai sposato una parte politica. Hanno costruito un pensiero libero, da anarchici libertari, direi. Che poi declinavano musicalmente in modo, anche qui, diversissimo: De André con i due riferimenti della canzone medievale, all'inizio della carriera, e poi della canzone etnica; Gaber in modo molto più ampio. [...] Confrontarsi con loro è insomma interessante da ogni punto di vista, oltre che necessario. Il problema è che se mi chiedete quale eredità hanno lasciato ai cantautori di oggi, io temo di dover rispondere che gli artisti della mia generazione non hanno imparato niente da loro."

"Una delle grandi qualità di Fabrizio è che non è mai stato moralista, non ha mai apprezzato il perbenismo e ha sempre cercato di capire le debolezze umane. E poi la pietas umana, che era per lui un elemento essenziale per conoscere il prossimo, e che è sempre stata al centro della sua poetica. Fabrizio è anche stato sempre molto coerente."

"Fabrizio De André, Sotto le ciglia chissà. I diari, Mondadori, Milano, 2016. ISBN 978-88-04-65821-4"

"Fabrizio De André, Una goccia di splendore. , Guido Harari (editor), Rizzoli, 2007. ISBN 978-88-17-01166-2"

"Roberto Cotroneo (editor), Come un'anomalia, in Parole e canzoni, Einaudi, Torino, 1999. ISBN 88-06-15306-4"

"Cesare G. Romana (editor), Amico fragile. , Sperling & Kupfer, 1999. ISBN 88-200-1214-6"

"Patrizia Traverso e Stefano Tettamanti, Genova è mia moglie. La città di Fabrizio De André, Rizzoli, Milano, 2017. ISBN 978-88-17-09802-1"

"Luigi Viva, Non per un dio ma nemmeno per gioco. Vita di Fabrizio De André, Feltrinelli, Milano, 2004. ISBN 88-07-81580-X"

"This is a threat to my life."

"Regardless of our weight, skin color, height or shape, let’s all celebrate our bodies and take pride in who we are loved."

"People come and go, it may be hard to understand why things happen unexpectedly."

"For some of us, letting go of someone you loved with all your heart can definitely give us so much pain and sadness but in life, there are some things we cannot control."

"There are two ways of meeting difficulties: you alter the difficulties, or you alter yourself to meet them."