All Quotes

"Även solen har sina fläckar."

"Öga för öga, tand för tand."

"Ögonen vill ha mer än magen."

"Övning ger färdighet."

"I'd rather have a German division in front of me, than a French one behind."

"Facts have a cruel way of substituting themselves for fancies. There is nothing more remorseless, just as there is nothing more helpful, than truth."

"Everything is politics."

"If a thing is worth having, it's worth cheating for."

"Het is voor iemand als ik een heel eigenaardige gewaarwording om in een dagboek te schrijven. Niet alleen dat ik nog nooit geschreven heb, maar het komt me zo voor, dat later noch ik, noch iemand anders in de ontboezemingen van een dertienjarig schoolmeisje belang zal stellen."

"In de derde les werd het hem echter weer te bont. "Anne, als strafwerk voor praten, een opstel over het onderwerp 'Kwek, kwek, kwek, zei juffrouw Snaterbek'.""

"Maar één ding weet ik nu en dat is dit: je leert de mensen pas goed kennen, als je een keer echte ruzie met ze gemaakt hebt. Pas dan kan je hun karakter beoordelen!"

"Fraai volk, de Duitsers. En daar behoorde ik ook eens toe!"

"Als ik een boek lees, dat indruk op me maakt, moet ik in mezelf grondig orde scheppen, alvorens me onder de mensen te begeven, anders zou men van mij denken dat ik een wat rare geest had."

"Een mens kan eenzaam zijn ondanks de liefde van velen, want voor niemand is hij toch "de liefste"."

"Ik sus mijn geweten nu maar met de gedachte, dat scheldwoorden beter op papier kunnen staan dan dat moeder ze moet meedragen in haar hart."

"Wie zou weten, hoeveel er in een bakvisziel omgaat?"

"I’ve now reached the point where it doesn’t matter that much more to me anymore whether I die or whether I live on, the world will go on spinning without me and I can’t do anything to fight against these events anyway."

"Ik laat het er op aankomen en doe niets anders dan leren en op een goed einde hopen."

"Voor ieder die bang, eenzaam of ongelukkig is, is stellig het beste middel naar buiten te gaan, ergens waar hij helemaal alleen is, alleen met de hemel, de natuur en God. Want dan pas, dan alleen voelt men, dat alles is, zoals het zijn moet en dat God de mensen in de eenvoudige, maar mooie natuur gelukkig wil zien. Zolang dit bestaat en dat zal wel altijd zo zijn, weet ik, dat er in welke omstandigheden ook, een troost voor elk verdriet is. En ik geloof stellig, dat bij elke ellende de natuur veel ergs kan wegnemen."

"Men kan zeggen, je moet je mond houden, maar geen oordeel hebben bestaat niet. Niemand kan een ander zijn oordeel verbieden, al is die ander nog zo jong."

"Dan denk ik niet aan al de ellende, maar aan het mooie dat nog overblijft. Hierin ligt voor een groot deel het verschil tussen moeder en mij. Haar raad voor zwaarmoedigheid is: "Denk aan al de ellende in de wereld en wees blij, dat jij die niet beleeft!" Mijn raad is: "Ga naar buiten, naar de velden, de natuur en de zon, ga naar buiten en probeer het geluk in jezelf te hervinden en in God. Denk aan al het mooie dat er in en om jezelf nog overblijft en wees gelukkig!""

"Onder "eet-periodes" versta ik periodes waarin men niets anders te eten krijgt dan een bepaald gerecht of een bepaalde groente. Een tijdlang hadden we niets anders te eten dan elke dag andijvie met zand, zonder zand, stamppot, los en in de vuurvaste schotel, toen was het spinazie, daarna volgden koolrabie, schorseneren, komkommers, tomaten, zuurkool enzovoort enzovoort."

"Ik moet iets hebben naast man en kinderen waar ik me aan wijden kan! O ja, ik wil niet zoals de meeste mensen voor niets geleefd hebben. Ik wil van nut of plezier zijn voor de mensen, die om mij heen leven en die mij toch niet kennen."

"Ik wil nog voortleven ook na mijn dood! En daarom ben ik God zo dankbaar, dat hij me bij mijn geboorte al een mogelijkheid heeft meegegeven om me te ontwikkelen en om te schrijven, dus om uit te drukken alles wat in me is."

"Wees moedig! Laten we ons van onze taak bewust blijven en niet mopperen, er zal een uitkomst komen, God heeft ons volk nooit in de steek gelaten. Door alle eeuwen heen zijn er Joden blijven leven, door alle eeuwen heen moesten Joden lijden, maar door alle eeuwen heen zijn ze ook sterk geworden; de zwakken vallen, maar de sterken zullen overblijven en nooit ondergaan!"

"I öknen är sanden billig."

"Ibland kan man inte se skogen på grund av alla träd."

"Idel solsken gör öken."

"Inga nyheter är goda nyheter."

"Inga träd växer till himmelen."

"Ingen rök utan eld."

"Ingen är oumbärlig."

"Ingen är profet i sitt eget land/i sin egen hemstad."

"Ingenting är nytt under solen."

"Inget kalas utan kras."

"Inget ont som inte har något gott med sig."

"Inget är så bra att det inte kan göras bättre."

"Ju fler kockar desto sämre soppa."

"Ju mera man smeker katten ju högre sätter han rumpan."

"Ju närmare källan, desto klarare vatten."

"Ju senare på kvällen, desto vackrare folk."

"Kaka söker maka."

"Kasta inte pärlor för svin."

"Kasta inte ut barnet med badvattnet."

"Kasta inte sten i glashus."

"Klaga inte över för lite vind - lär dig segla."

"Kommer tid, kommer råd."

"Kläderna gör mannen."

"Kärlek, rök, hosta och pengar låta icke dölja sig."

"Kärleken böriar på sigh sielff ."