All Quotes

1030568 quotes found

"...the anachronistic conception that Greece and Rome alone should be considered sources of culture for us, and that therefore they must remain for all time the focal point of historical-philological research. [Classicists] still practice that orthodox philology, which claims and possesses an influence, which it has not for a long time deserved, [and] that intolerant onesidedness which only accords the oriental sciences a hearing in so far as they are related to the history and culture of Greece, but otherwise are blind and want to be blind to the enormous field of Asian knowledge, which has brought us into contact with the modern world. [They are still beholden to] that real “unworldliness” in the scholarly sense, which takes no part in the widened historical conceptions of our day. Those are the forces with which Orientalistik has always had to struggle, and which today too block Sinology’s path, ... And added to this is another fact, that one ought to think, should offer [Sinology] a leg up, but actually because of the weirdness of our academic [canons of] scientificness hinders it; and that is its vital connection with the present. If Sinology only had to do exclusively with a long finished, ruined and then re-excavated culture, then perhaps there would be a possibility of finding grace in the eyes of the philological right-thinkers. .."

- Otto Franke (sinologist)

• 0 likes• Journalists from Germany• Historians from Germany• Diplomats of Germany• Sinologists• University of Göttingen alumni•
"They would not have it, they would not believe that there could be any community of origin between the people of Athens and Rome, and the so-called Niggers of India. The classical scholars scouted the idea, and I still remember the time, when 1 was a student at Leipzig and begun to study Sanskrit, with what contempt any remarks on Sanskrit or comparative grammar were treated by my teachers. . . . No one ever was for a time so completely laughed down as Professor Bopp, when he first published his Comparative Grammar of Sanskrit, Zend, Greek, Latin and Gothic. All hands were against him. (28) Unlike some of his contemporaries, Muller was effusive in his admiration for things Indian (although he never subscribed to an Indian homeland). In his course of lectures "India: What Can It Teach Us?" (1883), he declared that she was "the country most richly endowed with all the wealth, power and beauty that nature can bestow," indeed, "a very paradise on earth," a place where "the human mind has most fully developed some of its choicest gifts, [and] has most deeply pondered on the greatest problems of life. [Such lavish praise was far too extreme for those who, as Muller himself noted, would be] "horror struck at the idea that the humanity they meet with [in India] . . . should be able to teach us any lesson."

- Franz Bopp

• 0 likes• Philologists• Members of the American Philosophical Society• Linguists from Germany• Fellows of the American Academy of Arts and Sciences•