"There will be no funeral. She was a Frank, she crossed herself with four fingers. The priest will not bury her like e…"

"No more fooling around, not in this place. We'll pull our pants up and make a pile of money."

"The lamb, it will burn!"

"Those damn cats!"

"Do you know how old I am? Ah, never mind, that's a secret. But I... have got to go fast. You know, they... they say t…"

"You bastard mountain! I'll eat your guts!"

"On a deaf man's door, you can knock forever!"

"Zorba, you are in paradise."

"You think too much. That is your trouble. Clever people and grocers, they weigh everything."

"Silly old bitch. She's not alone, she's with Suleiman Pasha having a hell of a time."