"Ei piä ottaa etelästä eukkoa eikä pohjosesta poroa – kumpikin palaa syntymäsijoilleen. (Paltamo, Kainuu) (RRO)"
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
One shouldn't take a wife from the south nor a reindeer from the north - both will return to where they were born.
https://en.wikiquote.org/wiki/Finnish_proverbs
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
wife
11 quotes on TrueQuotesView all quotes by wife →
Related Quotes
"Se vasta mies on, jota vaimmo sekä pelekää että rakastaa. (Satakunta) (SMS)"
"Mestaria ei voita kukaan, paitsi mestarin vaimo. (Vantaa, Uusimaa) (RRO)"
"Köysien puuttees nuatakin irti pirethän, sanoo Mäkelääsen akka tenaviansa. (Southern Bothnia) (SMS)"
"Miehen tahto on vaimon taskussa. (Alajärvi, Southern Bothnia) (RRO)"
"Mies on vaimon pää, syö mitä vaimolta jää. (Akaa, Tavastia) (KRA)"
"Piä akka nuorena. (Paatene, Karelia) (KNM)"
"Mit den Ohren such' dir eine Frau, zieh' mehr die Ohren als die Augen zu Rate."
"Schmieds Pferd und Schusters Weiber gehen meistens barfuss."
"Das Weib ist des Mannes größtes Glück oder Unglück."
"Kaka söker maka."