"By the way, as a matter of courteous correction, everybody in or near the Blue Ridge mountain chain knows the that the word "Appalachia" ought to be pronounced as Appa-latch-ia. To say "Appa-late-chia" automatically reveals that you- say it with me- "ain't from around here." Join me, now, as I take a crack at illustrating some, but nowhere near all, of West Virginia Appalachian dialect, arguably the best language in the world. If someone says to you, "Y'all come see me now, hyear. My place is up the holler on a crick close to my kin," they could very well be neighbors of mine in Boone County. They might say, "heerd" for heard, "a-feared" for afraid, or "cheer" for chair. "Pull up a 'cheer' and rest yer bones." "I reckon" would probably be used instead of "I suppose", and if you ask them "How are you feeling?", they might answer, "Tahlable", meaning fairly good but not great. If you sit down with them for a meal, they might serve you such "fixins" as "biled taters", "fraish tomaters", and "leather britches", which are not motorcycle pants but cooked-up half-runner beans dried in the hull. If it's breakfast, you get "sarsage" and "aigs" with "cathead biskits" and "sawmill gravy", and if you're lucky, some "lasses" thrown in (not girls but sorghum molasses). If some other guest shows up during the meal and is invited to pull up a "cheer" and have a bite with us, they might respond, "I ain't hongry, I've done et", or if they "put on the fed bag" and eat all they can eat, they got "plumb full." The cook might ask one of the other guests if he would like more coffee. When he says, "Don't care if I do." That's a yes, and she pours the brew."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Dan Light, West - By God - Virginia: Appalachia Reflections (2019), p. 122-123
https://en.wikiquote.org/wiki/West_Virginia
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
West Virginia
38 quotes on TrueQuotesView all quotes by West Virginia →
Related Quotes
"The appeal of this dynamic, rugged state is perhaps best described by the words of mega-weenie John Denver, who sang:…"
"West Virginia has the seventh-highest child poverty rate in the country. West Virginia has horrible climate condition…"
"Things you are slower than, #5: A West Virginia prom date."
"But although western Virginia menaced the Federal cause, it also promised it substantial gains. Its people were large…"
"All of this was as clear to McClellan as anything needed to be. He got, in addition, a slight nudge from General Scot…"
"So I had Cheneys on both sides of the family and we don't even live in West Virginia."
"Country roads, take me home to the place I belong. West Virginia, mountain mama. Take me home, country roads."
"I hear her voice in the mornin' hour, she calls me The radio reminds me of my home far away Drivin' down the road, I …"
"West Virginia, oh my home. West Virginia, where I belong. In the dead of the night, in the still and the quiet I slip…"
"West, by God! West Virginia!"