"The prophet died in the year 632 of our own approximate calendar. The first account of his life was set down a full hundred and twenty years later by Ibn Ishaq, whose original was lost and can only be consulted through its reworked form, authored by Ibn Hisham, who died in 834. Adding to this hearsay and obscurity, there is no agreed-upon account of how the Prophet's followers assembled the Koran, or of how his various sayings (some of them written down by secretaries) became codified. … It is said by some Muslim authorities that during the first caliphate of Abu Bakr, immediately after Muhammad's death, concern arose that his orally transmitted words might be forgotten. So many Muslim soldiers had been killed in battle that the number who had the Koran safely lodged in their memories had become alarmingly small. It was therefore decided to assemble every living witness, together with "pieces of paper, stones, palm leaves, shoulder-blades, ribs and bits of leather" on which sayings had been scribbled, and give them to Zaid ibn Thabit, one of the Prophet's former secretaries, for an authoritative collation. Once this had been done, the believers had something like an authorized version. If true, this would date the Koran to a time fairly close to Muhammad's own life. But we swiftly discover that there is no certainty or agreement about the truth of the story. Some say that it was Ali—the fourth and not the first caliph, and the founder of Shiism—who had the idea. Many others—the Sunni majority—assert that it was Caliph Uthman, who reigned from 644 to 656, who made the finalized decision. Told by one of his generals that soldiers from different provinces were fighting over discrepant accounts of the Koran, Uthman ordered Zaid ibn Thabit to bring together the various texts, unify them, and have them transcribed into one. When this task was complete, Uthman ordered standard copies to be sent to Kufa, Basra, Damascus, and elsewhere, with a master copy retained in Medina. Uthman thus played the canonical role that had been taken, in the standardization and purging and censorship of the Christian Bible, by Irenaeus and by Bishop Athanasius of Alexandria. The roll was called, and some texts were declared sacred and inerrant while others became "apocryphal." Outdoing Athanasius, Uthman ordered that all earlier and rival editions be destroyed. Even supposing this version of events to be correct, which would mean that no chance existed for scholars ever to determine or even dispute what really happened in Muhammad's time, Uthman's attempt to abolish disagreement was a vain one. The written Arabic language has two features that make it difficult for an outsider to learn: it uses dots to distinguish consonants like "b" and "t," and in its original form it had no sign or symbol for short vowels, which could be rendered by various dashes or comma-type marks. Vastly different readings even of Uthman's version were enabled by these variations. … To take one instance that can hardly be called negligible, the Arabic words written on the outside of the Dome of the Rock in Jerusalem are different from any version that appears in the Koran."
— Quran

Quote Details

Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Quran
Original Language: English
Available Languages (1)
English (Original)

Sources

Christopher Hitchens, God is not Great (2007).

https://en.wikiquote.org/wiki/Quran

Revision History

No revisions have been submitted for this quote.

  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Quote by Quran

Categories

Quran

Quran

370 quotes on TrueQuotesView all quotes by Quran →

Related Quotes

"Pickthall: 10Lo! Those who devour the wealth of orphans wrongfully, they do but swallow fire into their bellies, and …"
— Quran
Quran
"Whoso obeyeth Allah and the messenger, they are with those unto whom Allah hath shown favour, of the prophets and the…"
— Quran
Quran
"Muhammad Ali: 196Let not control in the land of those who disbelieve, deceive thee. 197A brief enjoyment! Then their …"
— Quran
Quran
"Ali: 10Those who unjustly eat up the property of orphans, eat up a Fire into their own bodies: They will soon be endu…"
— Quran
Quran
"God wishes to lighten your burdens, for, man has been created weak."
— Quran
Quran
"Men are in charge of women, because Allah hath made the one of them to excel the other, and because they spend of the…"
— Quran
Quran
"Believers, be steadfast in the cause of God and bear witness with justice. Do not let your enmity for others turn you…"
— Quran
Quran
"Mustafa Khattab: 195So their Lord responded to them: “I will never deny any of you—male or female—the reward of your …"
— Quran
Quran
"If ye fear that ye shall not be able to deal justly with the orphans, Marry women of your choice, Two or three or fou…"
— Quran
Quran
"The believers fight for God’s cause, while those who reject faith fight for an unjust cause. Fight the allies of Sata…"
— Quran
Quran
HomePopularAdd Quote
Add Quote
HomePopularWorksQuotesAuthorsCATEGORIES
RECENTLY ADDED

Young though he was, his radiant energy produced such an impression of absolute reliability that Hedgewar made him the first sarkaryavah, or general secretary, of the RSS.

- Gopal Mukund Huddar

Largely because of the influence of communists in London, Huddar's conversion into an enthusiastic supporter of the fight against fascism was quick and smooth. The ease with which he crossed from one worldview to another betrays the fact that he had not properly understood the world he had grown in.

- Gopal Mukund Huddar

Huddar would have been 101 now had he been alive. But then centenaries are not celebrated only to register how old so and so would have been and when. They are usually celebrated to explore how much poorer our lives are without them. Maharashtrian public life is poorer without him. It is poorer for not having made the effort to recall an extraordinary life.

- Gopal Mukund Huddar

I regret I was not there to listen to Balaji Huddar's speech [...] No matter how many times you listen to him, his speeches are so delightful that you feel like listening to them again and again.

- Gopal Mukund Huddar

By the time he came out of Franco's prison, Huddar had relinquished many of his old ideas. He displayed a worldview completely different from that of the RSS, even though he continued to remain deferential to Hedgewar and maintained a personal relationship with him.

- Gopal Mukund Huddar

CATEGORIES
Novelists From The United States29258Thema28471Academics From The United States273392000s American Films18689Person17672