"'Whether their ladyships and the young ladies are enjoying themselves or not,' said Bao-yu, 'what concern is it of mine?' Aroma laughed. 'Seeing that they're all doing their best to be agreeable, couldn't you try to do likewise? Surely it's much better all round if everyone will give and take a bit?' 'What do you mean, "give and take a bit"? ... They can give and take a bit if they like. My destiny is a different one: naked and friendless through the world to roam.' A tear stole down his cheek as he recalled the line from the aria. He continued to ponder its words and to savour their meaning, and ended up by bursting into tears and crying outright."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Cao Xueqin, The Story of the Stone, Vol. 1: 'The Golden Days', trans. David Hawkes (Penguin Books, 1973), p. 439
https://en.wikiquote.org/wiki/Qiu_Yuan
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Qiu Yuan
1617 – 1689
Qiu Yuan (Chinese: 丘园; 1617–1689) was an opera writer of the early Qing dynasty.
2 quotes on TrueQuotesView all quotes by Qiu Yuan →
Related Quotes
"漫搵英雄淚,相離處士家。謝慈悲剃度在蓮台下。 沒緣法轉眼分離乍。赤條條來去無牽挂。 那里討煙蓑雨笠卷單行?一任俺芒鞋破缽隨緣化!"
"I invented the thing in about two seconds. It just came to me. I spent the next two hours cutting up cornflake packet…"
"Go away and find yourself a games agent; they know which companies want what, and they’ll present them for you"
"If you can’t put an idea over in twenty seconds, then you’re dead"
"you’re “…able to reason with the intuitive mind of a child, yet retain acquired knowledge and high I.Q"
"Back in 1973, a large lump of the school in which I taught detached itself and landed on my head. This put me into ea…"
"Because I couldn’t find anyone to help me out in Cape Verde, I had to start recording in France in 1988"
"They’re going to feel my message through my presence and my music"
"I wasn’t astonished by Europe and I was never that impressed by the speed and grandeur of modern America"
"I only regret my success has taken so long to achieve"