"Πάντων χρημάτων μέτρον ἄνθρωπον εἶναι, τῶν μὲν ὄντων, ὡς ἔστι, τῶν δὲ μὴ ὄντων, ὡς οὐκ ἔστιν."

"Δύο λόγους εἶναι περὶ παντὸς πράγματος."

"Περὶ μὲν θεῶν οὐκ ἔχω εἰδέναι οὔθ᾽ ὡς εἰσίν, οὔθ᾽ ὡς οὐκ εἰσίν· πολλὰ γὰρ τὰ κωλύοντα εἰδέναι, ἥ τ᾿ ἀδηλότης καὶ βραχ…"

"You, Socrates, began by saying that virtue can't be taught, and now you are insisting on the opposite, trying to show…"

"Der Mensch ist das Maß aller Dinge. Derjenigen, die sind, so wie sie sind. Derjenigen, die nicht sind, so wie sie nic…"

"I never cared a bit for philology; my chief aim has been throughout to illustrate the social condition of the English…"

"Ἐπιδειξαμένου γὰρ αὐτῷ τοῦ Μυρρινουσίου Φαίδρου λόγον ὑπὸ Λυσίου τοῦ Κεφάλου συγγεγραμμένον ἐρωτικόν, οὐκ ἔφη θαυμάζε…"

"that sectors in equal circles are to one another as the angles on which they stand has been proved by me in my editio…"

"‘Yet some few of such investigations we have in the five first propositions of Euclid’s thirteenth book … seems to be…"

"All our Greek texts of the Elements up to a century ago…purport in their titles to be either ‘from the edition of The…"