"Staś wypoczywał i polował. Znalazłszy wśród narzędzi karawany dłuta i młotki zajmował się prócz tego w chłodniejszych godzinach wykuwaniem na wielkiej gnejsowej skale napisu: "Jeszcze Polska...", albowiem chciał, żeby pozostał jakiś ślad pobytu ich w tych stronach. Anglicy, którym przetłumaczył napis, dziwili się, że chłopcu nie przyszło na myśl uwiecznić na tej afrykańskiej skale swego nazwiska. Ale on wolał wyryć to, co wyrył."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
W pustyni i w puszczy ("In Desert and Wilderness") by Henryk Sienkiewicz, 1912 English translation by Max A. Drezmal
https://en.wikiquote.org/wiki/Poland_Is_Not_Yet_Lost
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Related Quotes
"Jeszcze Polska nie umarła, Kiedy my żyjemy Co nam obca moc wydarła, Szablą odbijemy."
"Jeszcze Polska nie zginóła. Bziałoczerwóna kukarda. Mniejwa łufnoszcz w Bogu, Nam została tylko wzgarda, Bo Bóg dobry…"
"Hej, dziesięciu! czas do dzieła, Ciemna zgliszcz drużyno! Jeszcze Polska nie zginęła, Gdy za Polskę giną!"
"Uderzenie tak sztuczne, tak było potężne, Że struny zadzwoniły jak trąby mosiężne I z trąb znana piosenka ku niebu wi…"
"Let this great day of concord come, when Russians will be united with you with the same feelings and, fighting for th…"
"Obecne niepowodzenie jest chwilowe, zwycięstwo będzie po naszej stronie. I pamiętajcie: Jeszcze Polska nie zginęła, p…"
"Rodacy! Wobec całego narodu polskiego i wobec całego świata pragnę powtórzyć te nieśmiertelne słowa: Jeszcze Polska n…"
"Wy jesteście na tym froncie zbrojnym ramieniem Polski, wy jesteście odpowiedzią daną Niemcom za dzień 1 września 1939…"
"[E]ven though Poland had made a major contribution to the victory which put an end to the Second World War, in June 1…"
"Pokud matička Praha, perla západního slovanského světa, se začíná ztrácet v německém moři, co asi čeká Slovensko, mou…"