"گردوں بہ رنج و درد مارا کشتہ بود اگر پیوند و عمر من نہ شدے نظم جان فضائے"

"“As power and the strength of a lion was bestowed upon Ibrahim by the Almighty, he made over to him the well-populate…"

"“The narrative of thy battles eclipses the stories of Rustam and Isfandiyar. Thou didst bring an army in one night fr…"

"“Thou didst depart with a thousand joyful anticipations on a holy expedition, and didst return having achieved a thou…"

"Despite my age, I can almost say that I have never put pen to paper without worrying about censorship. The nightmare …"

"The Shāhnāmeh is the greatest epic in history. It is a treasure trove of ideas, wisdom, advice, help, guidance, and r…"

"the more sincere and intimate the relationship between a work and its reader, the better. So the countries that don’t…"

"Being iconoclastic is only acceptable and desirable if the public—or at least a specific segment of society—is open t…"

"ترا میخواهم و دانم که هرگز"

"...هوس در دیدگانش شعله افروخت"