"Hindavi was the language from old times; when the Ghurids and Turks arrived [in India], Persian began to be used and every high and low person learned it … As I belong to India, it is only fitting that I talk about it. There is a different, original language in every region of this land. Sindhi, Lahori, Kashmiri, Kibar, Dhaur Samundari, Tilangi, Gujar, Ma'bari, Gauri, the languages of Bangalah, Avadh, Delhi and its environs, all these are Hindavi, i.e., Indian languages, current since the olden days and commonly used for all kinds of speech. There is yet another language that is favoured by all the Brahmins. It is known as Sanskrit since ancient times; common people do not know it, only the Brahmins do, but one single Brahmin cannot comprehend its limits. Like Arabic, Sanskrit has a grammar, rules of syntax, and a literature … Sanskrit is a pearl; it may be inferior to Arabic but is superior to Dari … If I knew it well I would praise my sultan in it also."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Amir Khusrow, quoted from In the Bazaar of Love: The Selected Poetry of Amir Khusrau (2011), introduction xxxvi.
https://en.wikiquote.org/wiki/Languages_of_India
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Languages of India
4 quotes on TrueQuotesView all quotes by Languages of India →
Related Quotes
"Since the 1960s, Western scholarship has focused selectively but intensively on the premodern (or “medieval”) and mod…"
"I am not suggesting that Sanskrit be pushed aggressively, but only that the advantage of this great classical languag…"
"The recent five-judge bench Supreme Court judgment in Chebrolu Leela Prasad Rao and Ors v State of AP and Ors, shows …"
"At a time when the British showed no particular enthusiasm for cleanliness, Indian women for example introduced Briti…"
""The fact that even smaller towns and villages had impressive drainage systems” remarks Kenoyer, “indicates that remo…"
"A surprising spirit of cleanliness is to be observed among the Hindoos: the streets of their villages are commonly sw…"
"Cleanliness was literally next to godliness in India; hygiene was not, as Anatole France thought it, la seule morale,…"
"The Brahman usually washed his hands, feet and teeth before and after each meal; he ate with his fingers from food on…"
"You would, my Arabella, be enraptured at the extreme neatness of even the meanest attendant; but besides the beauty a…"
"Purity means cleanliness of mind and body; the latter is effected by the use of water etc. No nation in the world is …"