"In che picciolo cerchio, e fra che nude Solitudini è stretto il vostro fasto! Lei, come isola, il mare intorno chiude; E lui, ch'or Ocean chiamate or vasto, Nulla eguale a tai nomi ha in sè di magno; Ma è bassa palude, e breve stagno."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
In what a narrow circuit, among what abandoned solitudes your fame lies bound! Amid vast seas your island earth is shut, though "vast" or "ocean", or what words resound to name that sea, are idle names and fond, for what it is: a shallow bog, a pond. — Canto XIV, stanza 10 (tr. Wickert)
https://en.wikiquote.org/wiki/Jerusalem_Delivered
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Jerusalem Delivered
77 quotes on TrueQuotesView all quotes by Jerusalem Delivered →
Related Quotes
"O Musa, tu, che di caduchi allori Non circondi la fronte in Elicona, Ma su nel Cielo infra i beati cori Hai di stelle…"
"Là corre il mondo, ove più versi Di sue dolcezze il lusinghier Parnaso; E che 'l vero condito in molli versi, I più s…"
"Cosi all' egro fanciul porgiamo aspersi Di soave licor gli orli del vaso; Succhi ainari, ingannato, in tanto ei bene,…"
"Oh meraviglia! Amor, ch'appena è nato, Già grande vola, e già trionfa armato."
"Or se tu se' vil serva, e il tuo servaggio (Non ti lagnar) giustizia, e non oltraggio."
"E l' aspettar del male è mal peggiore Forse, che non parrebbe il mal presente."
"A re malvagio, consiglier peggiore."
"Ei che modesto è sì, com'essa è bella, Brama assai, poco spera, e nulla chiede."
"Di natura, d' amor, de' cieli amici Le negligenze sue son artifici."
"Canto l'arme pietose e 'l capitano che 'l gran sepolcro liberò di Cristo. Molto egli oprò col senno, e con la mano; M…"