"Un tiens vaut, ce dit-on, mieux que deux tu l'auras."

"Petit poisson deviendra grand."

"À l'œuvre, on connaît l'artisan."

"Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute."

"Everyone believes very easily whatever they fear or desire."

"Everyone calls himself a friend, but only a fool relies on it; nothing is commoner than the name, nothing rarer than …"

"La fourmi n'est pas prêteuse; C'est là son moindre défaut."

"People must help one another; it is nature's law."

"L'histoire, encore que mensongère, Contient des vérités qui servent de leçons. Tout parle en mon ouvrage, et même les…"

"We then saw what St. Jerome said of those who serve God and those who serve the world: "Each to the other we seem ins…"