"The British Isles were frequently torn with religious dissension throughout most of the 1600s. In fact, it had been in a rather desperate effort to produce at least some degree of unity and loyalty among the fractious Christian groups found in his new realm, that King James had summoned a group of fifty-four scholars who were charged to produce the first officially authorized English translation of the complete Bible, naively assuming that surely the many varieties of Christians represented among his religious subjects could at least agree on this one unifying force for their common faith. The translators began their famous task shortly before the three shiploads of intrepid Jamestown adventurers left their Mother Country for the New World. The king's scholars continued laboring toward the completion of their magnificent finished product- the King James Version of Holy Scripture- which was finally published in 1611 (four years after Jamestown had been founded). While this Bible did indeed become a principle religious building block for all the English-speaking Christians who followed in the wake of those first colonists, nevertheless over the next two centuries that would be about the only thing that Virginia's Christians would passionately hold in common."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Anglicans from the United KingdomPoets from ScotlandPhilosophers from ScotlandMonarchs from EnglandMonarchs from Scotland
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
William E. Thompson, Her Walls Before Thee Stand: The 235-Year History of the Presbyterian Congregation at Hampden-Sydney, Virginia (2010), revised 2011 edition, p. 17
https://en.wikiquote.org/wiki/James_I_of_England
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
James I of England
James VI of Scotland and I of England (Charles James Stuart) (19 June 1566 – 27 March 1625) was a king who ruled over England, Scotland, and Ireland, and was the first Sovereign to reign in the three realms simultaneously.
27 quotes on TrueQuotesView all quotes by James I of England →
Related Quotes
"No bishop, no king."
"The state of Monarchy is the supremest thing upon earth; for kings are not only God's lieutenants upon earth and sit …"
"If you aim at a Scottish presbytery, it agreeth as well with monarchy, as God and the devil. … No bishop, no King!"
"A custom loathsome to the eye, hateful to the nose, harmful to the brain, dangerous to the lungs, and in the black, s…"
"Herein is not only a great vanity, but a great contempt of God's gifts, that the sweetness of man's breath, being a g…"
"I acknowledge the Roman Church to be our mother church, although defiled with some infirmities and corruptions...Let …"
"I commend unto your special care, as some of you of late have done very well, to blunt the sharp edge and vain popula…"
"The state of monarchy is the supremest thing upon earth: for kings are not only God's lieutenants upon earth, and sit…"
"Keep you therefore all in your own bounds, and for my part, I desire you to give me no more right in my private prero…"
"I will make them conform themselves, or else I will harry them out of the land, or else do worse."