"the Holocaust. I find it almost impossible to write that word because here-in America-the word has lost almost all meaning. And the fault lies with both non-Jews and Jews. It lies with the "American way of life," with the process of Americanization, with American Big Business, with commercialism, with posing, with artificial feelings...I find-and am repeatedly stunned by it-that people (including non-Jews) insist on dredging it up. Writers, for example, who have no feelings or connection to the war, insist on it as literary metaphor, as an epigraph, as some kind of necessary addition. A casual allusion to Auschwitz. An oblique reference to the Warsaw Ghetto. Somehow this "sprinkling" of Jewish experiences is thought to reflect sensitivity, a largeness of heart. And of course it does not. It is simply the literary Holocaust, the Holocaust of words that has nothing to do with fact. It is nothing more than a pose. I must say that my teeth grind whenever I see these gratuitous gestures-usually devoid of any Jewish context, devoid of any sense of the Jewish experience or history."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Imported from EN Wikiquote
https://en.wikiquote.org/wiki/Irena_Klepfisz
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Irena Klepfisz
140 quotes on TrueQuotesView all quotes by Irena Klepfisz →
Related Quotes
"I want my Yiddish involvement to be rooted in my life, in the present, want it to be infused with my contemporary pol…"
"I feel a sense of urgency when it comes to Trump and his administration. I’m here today because I’m beginning to see …"
"no theory about American Jews has been able to express quite as well the nature and power of Jewish identity as the m…"
"From the age of twenty, my ego has been invested in poetry. For me, the prospect of expression through poetry transfo…"
"di bavegung, "the movement," has pushed, encouraged, and given me space, like it has to many women who lacked confide…"
"At thirteen I tried silence. At sixteen I tried anonymity. I have since learned these are not the only options."
"Repeatedly, I find that I am preoccupied not with countering anti-Semitism, but with trying to prove that anti-Semiti…"
"I want the issue of anti-Semitism to be incorporated into our overall struggle because there are lesbian/feminists am…"
"When the Jews finally staged the uprising in April 1943, the Polish underground refused them almost every form of ass…"
"Klepfisz's bilingual poems do not-and this is significant-drop Yiddish phrases in a cosy evocation of an idealized pa…"