"It must be emphasised that the process of polarisation of relations between the Ahuras and the DaEvas is already complete in the GAthAs, whereas, in the Rigveda, the reverse process of polarisation between the Devas and the Asuras, which does not begin before the later parts of the Rigveda, develops as it were before our very eyes, and is not completed until the later Vedic period. Thus, it is not at all likely that the origins of the polarisation are to be sought in the prehistorical, the Proto-Aryan period. More likely, ZarathuStra’s reform was the result of interdependent developments, when Irano-Indian contacts still persisted at the dawn of history. With their Ahura-DaEva ideology, the Mazdayasnians, guided by their prophet, deliberately dissociated themselves from the Deva-Asura concept which was being developed, or had been developed, in India, and probably also in the adjacent Iranian-speaking countries… All this suggests a synchrony between the later Vedic period and ZarathuStra’s reform in Iran."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Helmut Humbach: The Gathas of Zarathushtra and the Other Old Avestan Texts, Part I: Introduction, Texts and Translation by Helmut Humbach (in collaboration with Josef Elfenbein and P.O. Skjærvø), Carl Winter, Universitätsverlag, Heidelberg (Germany), 1991. Quoted in Talageri, S. (2000). The Rigveda: A historical analysis. New Delhi: Aditya Prakashan.
https://en.wikiquote.org/wiki/Helmut_Humbach
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Helmut Humbach
Helmut Humbach (December 4, 1921 - April 3, 2017) was a German linguist.
2 quotes on TrueQuotesView all quotes by Helmut Humbach →
Related Quotes
"Iranianist H. Humbach, too, emphasises the same similarity pointing out the polarisation of relations between the Ahu…"
"They would not have it, they would not believe that there could be any community of origin between the people of Athe…"
"Though Bopp, by the end of his life, was an internationally respected and honored scholar, his was not a career witho…"
"For what is more important and can be desired more urgently from the study of classical languages than the comparison…"
"Every attempt, then, to give absolute dates for 'Proto-Indo-European' (or dates for alleged different stages of'PIE')…"
"The horse was well known by the Proto-Indo-Europeans, as best proven by several poetic formulas mentioning the 'swift…"
"It is therefore historically irresponsible for the linguist to speak of 'Proto-Indo-European' in the 4th millen- nium…"
"Zimmer (1990a) points out that the inference that the horse was known to the Indo-Europeans is primarily based on suc…"
"It must be stressed, and cannot be said often enough, that whatever date is given for 'PIE,' it is necessarily no mor…"
"Since the discovery of the Indus civilization … it has been almost universally accepted that the Sumerians immigrated…"