"和歌に師匠なし。たゞ旧き歌をもつて師となす。心を古風に染め、詞を先達に習はば、誰人かこれを詠ぜざらんや。"

"In this art of poetry, those who speak ill of Teika should be denied the protection of the gods and Buddhas and conde…"

"All these hundreds of years, from the days of the oldest poetry collections, there have been poems about cherry bloss…"

"Every worm to his taste; Some prefer to eat nettles."

"You are being very demanding indeed. Where, I wonder, will we find the woman to satisfy you? You really should have s…"

"Children retain a great deal, and when they grow up they start going over things and rejudging them from a grownup’s …"

"The quality that we call beauty...must always grow from the realities of life, and our ancestors, forced to live in d…"

"Whenever I see the alcove of a tastefully built Japanese room, I marvel at our comprehension of the secrets of shadow…"

"My mother was remarkably slight, under five feet I should say, and I do not think that she was unusual for her time. …"

"Such is our way of thinking — we find beauty not in the thing itself but in the patterns of shadows, the light and th…"