"I turn to Fradel Schtok and know that another woman writer experienced similar conflicts over mame-loshn. I read her stories of the shtetl and America and see the two worlds between which she was caught...All these Jewish women-Julia, Nadia, Patti, Gina, Fradel, Kadia-are my ancestors. They are mayne bobes, mumes, shvester, my grandmothers, aunts, sisters. Mir darfn zikh bakenen. We need to become acquainted."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Women authors from the United StatesImmigrants to the United States20th-century poets from the United StatesPeople from Galicia
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Irena Klepfisz "Secular Jewish Identity: Yidishkayt in America" in Dreams of an Insomniac: Jewish Feminist Essays, Speeches and Diatribes (1990)
https://en.wikiquote.org/wiki/Fradl_Shtok
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Fradl Shtok
1888 – 1952
Fradl Shtok (Yiddish: פֿראַדעל שטאָק) (also Fradel Stock, 1888 – 1952?) was a Jewish-American Yiddish-language poet and writer, who immigrated to the United States from Galicia, Austria-Hungary as a teenager.
18 quotes on TrueQuotesView all quotes by Fradl Shtok →
Related Quotes
"All this talk agitated Nessi. It seemed to her as though they were taking something holy and defiling it. Her train, …"
"Hungry, she'd run to the cemetery and undam a river of tears."
"Esther was indeed a friend, but a friend is not as deeply rooted in one's heart as one's misery, as one's grief."
"They played some sad melody that drifted in through the window keeping people awake half the night. Some sadness woul…"
""So what, a young boychik is better? Playing cards and wasting his time dencing. At least a stable man... So what if …"
"Gosi, on the other hand, was always a silent type, taciturn, stubborn. And while nobody blamed her, she didn't want t…"
"Annie is an ignorant girl, who can barely sign her name. But even she can feel the music in her head. ("A Cut")"
"One must be stubborn to achieve one's goals, to be nobody's fool. ("A Cut")"
"His laughter is meant to hide the greed that has begun to glint in his eyes. ("A Fur Salesman")"
"the silence stood like an iron wall, unyielding; it lay upon them like a heap of stones. ("The First Patient")"