"I go to houses where the master and mistress do the honours together. They are equally well educated, equally polite, equally well equipped with wit and good taste, both of them are inspired with the same desire to give their guests a good reception and to send every one away satisfied. The husband omits no pains to be attentive to every one; he comes and goes and sees to every one and takes all sorts of trouble; he is attention itself. The wife remains in her place; a little circle gathers round her and apparently conceals the rest of the company from her; yet she sees everything that goes on, no one goes without a word with her; she has omitted nothing which might interest anybody, she has said nothing unpleasant to any one, and without any fuss the least is no more overlooked than the greatest. Dinner is announced, they take their places; the man knowing the assembled guests will place them according to his knowledge; the wife, without previous acquaintance, never makes a mistake; their looks and bearing have already shown her what is wanted and every one will find himself where he wishes to be. I do not assert that the servants forget no one. The master of the house may have omitted no one, but the mistress perceives what you like and sees that you get it; while she is talking to her neighbour she has one eye on the other end of the table; she sees who is not eating because he is not hungry and who is afraid to help himself because he is clumsy and timid. When the guests leave the table every one thinks she has had no thought but for him, everybody thinks she has had no time to eat anything, but she has really eaten more than anybody. When the guests are gone, husband and wife tails over the events of the evening. He relates what was said to him, what was said and done by those with whom he conversed. If the lady is not always quite exact in this respect, yet on the other hand she perceived what was whispered at the other end of the room; she knows what so-and-so thought, and what was the meaning of this speech or that gesture; there is scarcely a change of expression for which she has not an explanation in readiness, and she is almost always right."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
translated by Barbara Foxley
https://en.wikiquote.org/wiki/Emile%2C_or_On_Education
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Emile, or On Education
Emile, or On Education or Émile, Or Treatise on Education is a treatise on the nature of education and on the nature of man written by Jean-Jacques Rousseau, who considered it to be the best and most important of all his writings. Due to a section of the book entitled “Profession of Faith of the Savoyard Vicar,” Emile was banned in Paris and Geneva and was publicly burned in 1762, the year of its first publication. During the French Revolution, Emile served as the inspiration for what became a n
391 quotes on TrueQuotesView all quotes by Emile, or On Education →
Related Quotes
"Parents choose a husband for their daughter and she is only consulted as a matter of form; that is the custom. We sha…"
"If you would guard against these abuses, and secure happy marriages, you must stifle your prejudices, forget human in…"
"I cannot repeat too often that I am not dealing with prodigies. Emile is no prodigy, neither is Sophy. He is a man an…"
""Husband and wife should choose each other. A mutual liking should be the first bond between them. They should follow…"
"Not every one can realise the motive power to be found in a love of what is right, nor the inner strength which resul…"
"The reply was simple. If it were only a question of the partner of her youth, her choice would soon be made; but a ma…"
"I am glad you feel this," said I, "but you need not be surprised; where strangers are scarce, they are welcome; nothi…"
"What is there to kindle the hearts of lovers for whom this perfection is nothing, for whom the loved one is merely th…"
"In a word, she endures patiently the wrong-doing of others, and she is eager to atone for her own. This amiability is…"
"By nature man thinks but seldom. He learns to think as he acquires the other arts, but with even greater difficulty. …"