"A historian of science is not expected to be a scientist, but he is expected to have some basic knowledge of the scientific alphabet. Similarly, a historian of Orientalism—that is to say, the work of historians and philologists—should have at least some acquaintance with the history and philology with which they were concerned. Mr. Said shows astonishing blind spots. He asserts [in his book Orientalism] that “Britain and France dominated the Eastern Mediterranean from about the end of the seventeenth century on [sic]” (p. 17)—that is, when the Ottoman Turks who ruled the eastern Mediterranean were just leaving Austria and Hungary. This rearrangement of history is necessary for Mr. Said's thesis; others are apparently due to unpolemical ignorance—for example his belief that Muslim armies conquered Turkey before North Africa (p. 59)—that is to say, that the eleventh century came before, the seventh, and that Egypt was “annexed” by England (p. 35). Egypt was indeed occupied and dominated, but was never annexed or directly administered. In another remarkable passage, he chides the German philosopher Friedrich Schlegel because, even after he “had practically renounced his Orientalism, he still held that Sanskrit and Persian on the one hand and Greek and German on the other had more affinities with each other than with the Semitic, Chinese, American, or African languages” (p. 98). Mr. Said seems to object to this view—which would not be challenged by any serious philologist—and regards it as a pernicious residue of Schlegel's former Orientalism"
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Activists from the United StatesNon-fiction authors from the United StatesPolitical activistsAgnostics from the United StatesColumbia University faculty
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Bernard Lewis, "The Question of Orientalism", The New York Review of Books, 24 June 1982
https://en.wikiquote.org/wiki/Edward_Said
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Edward Said
Edward Wadie Said (November 1, 1935 – September 24, 2003) was a Palestinian American literary theorist and public intellectual involved in founding the critical-theory field of postcolonialism.
50 quotes on TrueQuotesView all quotes by Edward Said →
Related Quotes
"Israel is now waging a war against civilians, pure and simple, although you will never hear it put that way in the Un…"
"When one learns something one first performs an act of will, because only by willing to learn can one learn."
"Where cruelty and injustice are concerned, hopelessness is submission, which I believe is immoral."
"The central fact for me is, I think, that the [role of the] intellectual ... cannot be played without a sense of bein…"
"I retain my faith in the humanist tradition, that it’s possible to deal with discrepant experiences truthfully withou…"
"I’ve always been interested in what gets left out. That’s why I’m interested in the figure from the “Ode on a Grecian…"
"[An elaborated culture has a] density, complexity, and historical-semantic value that is so strong as to make politic…"
"The Orient that appears in Orientalism, then, is a system of representations framed by a whole set of forces that bro…"
"It isn't at all a matter of being optimistic, but rather of continuing to have faith in the ongoing and literally une…"
"Early on, I was informed by theorists such as Cixous, Said, Spivak, Gates and mostly postcolonial and feminist theori…"