"One rotten apple will spoil the whole barrel."

"A roted eppel amang þe holen: makeþ rotie þe yzounde."

"Zuo longe geþ þet pot to þe wetere: þet hit comþ to-broke hom."

"Moche uolk of religion зetteþ þe зuolз be-uore þe oksen."

"Don't put the cart before the horse."

"One rotten apple will spoil the whole barrel. or One scabbed sheep mars the whole flock."

"You should be aware of this trick: at times the demons split into two groups; and when you call for help against one …"

"82. Pray gently and calmly, sing with understanding and rhythm; then you will soar like a young eagle high in the hea…"

"When you are praying, do not shape within yourself any image of the deity."

"Just as it is possible to think of water both while thirsty and while not thirsty, so it is possible to think of gold…"