"For us, a sorrowful generation consumed by visions and insulted by his angelic sloth, Musset is fourteen times worse! O the tedious tales and proverbs! O his Nuits! His Rolla, Namouna, La Coupe. It’s all so French, which is to say unbearable to the nth degree; French, but not Parisian. Another work by that odious genius who inspired Rabelais, Voltaire and Jean La Fontaine, with notes by M. Taine! How vernal, Musset’s mind! And how delightful, his love! Like paint on enamel, his dense poetry! We will savor French poetry endlessly, in France. Every grocer’s son can reel off something Rollaesque, every seminarian has five hundred rhymes hidden in his notebook. At fifteen, these passionate impulses give boys boners; at sixteen, they’ve already resolved to recite their lines with feeling; at eighteen, even seventeen, every schoolboy who can write a Rolla, does—and they all do! Some may even still die from it. Musset couldn’t do anything: there were visions behind the gauze curtains: he closed his eyes. French, half-dead, dragged from tavern to schooldesk, the beautiful corpse has died, and, ever since, we needn’t waste our time trying to rouse him with our abominations!"