"Non so più cosa son, cosa faccio... Or di fuoco, ora sono di ghiaccio... Ogni donna cangiar di colore, Ogni donna mi …"

"Non più andrai, farfallone amoroso, Notte e giorno d'intorno girando, Delle belle turbando il riposo, Narcisetto, Ado…"

"Ricerco un bene fuori di me, Non so chi 'l tiene, non so cos'è. Sospiro e gemo senza voler, Palpito e tremo senza sap…"

"Aprite un po' quegli occhi Uomini incauti e sciocchi, Guardate queste femmine, Guardate cosa son. Queste chiamate Dee…"

"'Whether their ladyships and the young ladies are enjoying themselves or not,' said Bao-yu, 'what concern is it of mi…"

"漫搵英雄淚，相離處士家。謝慈悲剃度在蓮台下。 沒緣法轉眼分離乍。赤條條來去無牽挂。 那里討煙蓑雨笠卷單行？一任俺芒鞋破缽隨緣化！"

"I was planning a symphonic suite based on the music of The Gambler. But I could not make much headway with it. The cl…"

"Don Giovanni: Là ci darem la mano, Là mi dirai di sì. Vedi, non è lontano; Partiam, ben mio, da qui. Zerlina: Vorrei …"

"Nella bionda egli ha l'usanza Di lodar la gentilezza, Nella bruna la costanza, Nella bianca la dolcezza."

"Delle vecchie fa conquista Pel piacer di porle in lista; Sua passion predominante È la giovin principiante. Non si pi…"