First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"Eine Ahle kann man nicht in einem Sack verstecken."
"Eine Abmachung ist teurer als Geld."
"Ein Wort ist kein Sperling, fliegt es fort, fängst du es nicht mehr ein."
"Ein wenig (Einmal / Fast) zählt nicht."
"Ein Versuch ist keine Folter."
"Ein Verstand ist gut, aber zwei sind besser."
"Ein Schuster ohne Stiefel (Der Schuster trägt immer die schlechtesten Stiefel)."
"Ein guter Soldat träumt immer davon General zu werden."
"Ein goldener SchlĂźssel schlieĂt auch das Zarenherz auf."
"Ein (einziges) räudiges Schaf verdirbt die ganze Herde."
"Ein Pferd hat vier Beine, und es stolpert auch."
"Ein Mann ist kein Berg."
"Ein LĂśffel Teer in einem Fass Honig."
"Ein Fischer sieht den anderen von weitem."
"Ein dummer Kopf gibt den Beinen keine Ruhe."
"Ein Berg kommt nicht mit einem anderen Berg zusammen, aber ein Mensch mit einem anderen."
"Ein Apfel fällt nicht weit vom Stamm."
"Du kannst lebenslang dem Staat klauen, was dir gehĂśrt kriegst du nie wieder zurĂźck."
"Du hast den Brei selbst (auf)gekocht, lĂśffle ihn auch selbst aus."
"Du fährst fßr einen Tag weg, nimm aber Brot (mit) fßr eine Woche."
"Dort ist es gut, wo wir nicht sind."
"Die Zunge hat keine Knochen, kann aber Knochen brechen (, und hat doch schon so manchen zerbrochen)."
"Die Zunge hat keine Knochen (ist weich), was sie will, bringt sie auch heraus."
"Die Zeit heilt alles."
"Die WĂślfe sind satt und die Schafe unversehrt."
"Die WĂślfe fĂźrchten heiĂt: nicht in den Wald gehen."
"Die Wiederholung ist die Mutter der Weisheit."
"Die Wahrheit steht nicht in den Augen."
"Die Sprache (Zunge) kann bis Kiew fĂźhren."
"Die Sense ist auf einen Stein gestoĂen."
"Die Sache (Arbeit) fĂźrchtet den Meister."
"Die Reste (vom Essen) sind sĂźĂ."
"Die Kßken zählt man im Herbst."
"Die Katze weiĂ, wessen Fleisch sie (heimlich) gefressen hat."
"Die einen gehen (einfach so) in den Wald, die anderen nach Holz."
"Die eigene Last zieht nicht."
"Die Eier wollen das Huhn belehren."
"Die Eier sollten das Huhn nicht belehren wollen."
"Die Arbeit ist kein Wolf: sie läuft nicht in den Wald davon."
"Der Wunsch ist stärker als der Zwang."
"Der Teufel ist nicht so furchterregend, wie man ihn malt."
"Der Satte versteht den Hungrigen nicht."
"Der Morgen ist klĂźger als der Abend."
"Der Meerrettich ist nicht sĂźĂer als der Rettich."
"Der LÜffel ist geschätzt zur Mittagszeit."
"Der Fisch sucht die tiefste Stelle, der Mensch hingegen die beste."
"Der Ertrinkende greift nach einem Strohhalm."
"Der erste Pfannkuchen gerät zum Klumpen."
"Der Ellenbogen ist dem Munde nahe, dennoch kann man nicht selbst hineinbeiĂen."
"Das eine hat den Dill, der andere die Gurken."