First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"My health has not improved. Often I get so excited that I cannot bear with myself. Then again I become calm, as I am at this present moment of writing, although I am already fatigued. Next Monday, if God permit, I will go to a bull-fight, and I wish you were able to accompany me."
"[the painting 'Yard with Lunatics' shows] ..a yard with lunatics, and two of them fighting completely naked while their warder beats them, and others in sacks; (it is a scene I witnessed at first hand in Zaragoza)."
"To occupy my imagination, which has been depressed by dwelling on my misfortunes, and to compensate at least in part for some of the considerable expenses I have incurred, I set myself to painting a series of cabinet pictures.. ..they depict themes that cannot usually be dealt with in commissioned works, where 'capricho' [whim] and invention do not have much of a role to play. I thought of sending them to the academy.."
"My dear soul, I can stand on my own feet, but so poorly that I don't know if my head is on my shoulders. I have no appetite or desire to do anything at all. Only your letters cheer me up – only yours. I don't know what will become of me now that I have lost sight of you; I who idolize you have given up hope that you'll ever glance at these blurred lines and get consolation from them."
"What a scandal to hear nature deprecated in comparison to Greek statues by one who knows neither one nor the other without acknowledging that the smallest part of Nature confounds and amazes those who know most. What statue or cast of it might there be that is not copied from divine nature?"
"[T]here are no rules in painting and.. ..the oppression, or servile obligation, of making all study or follow the same path is a great impediment for the Young who profess this very difficult art that approaches the divine more than any other."
"[that] the highly praised handsomeness of my little son had disappeared and in its place was a monstrosity completely covered with pox blisters. Can you imagine how I felt?"
"My position is entirely different from what the majority of the public imagine.. .I want a great deal, firstly because my position entails expenditure, and secondly because I like it. Being a very well-known man I cannot reduce my expenses as other people do. I was about to ask for an increase of salary, but the conditions are so unfavorable that I must set the idea aside."
"I had established an enviable scheme of life. I refused to dance attendance in the ante-chambers of the great. If anyone wanted something from me he had to ask. I was much run after, but if the person was not of rank, or a friend, I worked [painted] for nobody."
"I haven't heard them [n.d.r. he's talking about some Spanish popular folk songs] and probably never shall because I no longer go to the places where one could hear them, for I have got into my head that I should maintain a certain presence and air for dignity.. ..that a man should have, and you can imagine that I'm not very happy about it."
"I have now established an enviable way of living, and if anyone wants anything from me they must come to me."
"I am now Painter to the King with fifteen thousand reales [a year].. ..the King sent out an order to Bayeu and Maella to search out the best two painters that could be found, to paint the cartoons for tapestries. Bayeu proposed his brother, and Maella proposed me. Their advice was put before the king, and the favor was done, and I had no idea of what was happening to me."
"Beloved soulmate.. ..you'll kiss my ass at least seven times if I manage to convince you from the crazy happiness I got from living here [Madrid].. ..the various insects with their deadly weapons, made of needles and penknives, which, if you don't look out and even if you do, will tear away your flesh and your hair as well.. ..and you can't find a spot far enough away from them to escape their cruelty. This infection is general in every town.."
"I have had luck with my St. Bernardino, not only with the experts, but with the public as well. Without any reservation, everyone is on my side. The King expressed his satisfaction before the whole Court."
"As I am working for the public, I must continue to amuse them."
"But now? well now, now I have no fear of Witches, goblins, ghosts, thugs, Giants, ghouls, scallywags, etc, nor any sort of body."
"I tell you that I have nothing more to wish for. They were extremely pleased with my pictures, and expressed great satisfaction not only the King, but the Prince as well. Neither I nor my works deserve such recognition."
"My life has been one long journey."
"“I came not to send peace unto the earth, but a sword,” said Jesus Christ. God is wonderful and awful in His counsels. Let us have a care, lest in our endeavors to arrest discords, we be bound to fight against the holy word of God and bring down upon our heads a frightful deluge of inextricable dangers, present disaster, and everlasting desolations. . . . Let us have a care lest the reign of the young and noble prince, the Emperor Charles, on whom, next to God, we build so many hopes, should not only commence, but continue and terminate its course under the most fatal auspices. I might cite examples drawn from the oracles of God. I might speak of Pharaohs, of kings of Babylon, or of Israel, who were never more contributing to their own ruin that when, by measures in appearances most prudent, they thought to establish their authority! “God removeth the mountains and they know not” (Job ix, 5). In speaking thus, I do not suppose that such noble princes have need of my poor judgment; but I wish to acquit myself of a duty whose fulfillment my native Germany has a right to expect from her children. And so, commending myself to your august majesty, and your most serene highnesses, I beseech you in all humility, not to permit the hatred of my enemies to rain upon me an indignation I have not deserved. I have done."
"I will not blush like my predecessor Sigismund."
"I speak in Latin/Spanish (depending on the source) to God, Italian to Women, French to Men, and German to my Horse."
"“It has brought me the greatest sorrow you can imagine, because he was the most handsome little boy for his age that you could find. I feel his death even more than the loss of my own son [Fernando] because he was older and I knew him better and treated him as my own son. Nevertheless we must accept the will of God. May God forgive me, but I wish He had taken Christian instead of his son.”"
"“I was writing to my wife when your letter arrived, and now I want to look at her portrait myself, seeing the great beauty it contains. I am such a devoted husband that other beautiful women now do nothing for me.”"
"“I found great enmities, personal passions, leagues and alliances among [my] officials, constantly turning everyone against the rest. Therefore, to see and ascertain the truth, I followed up the accusations against my fiscal officers made by their adversaries, and I examined their accounts from 1520 to 1530, that is for 10 years, to see if they had robbed me as some claimed. But, although some matters were not as satisfactory as they should have been, I found no fault… If there is a fault here, the principal cause is that everyone desires so many privileges to limit my sovereignty so that we would almost become colleagues and I would no longer be in charge. ”"
"“I want to be trusted, and will not bargain with my subjects.”"
"“…Begging Your Holiness as earnestly as I can that you convene a general council with the urgency that the situation demands and that for optimal effect Your Holiness should write to other princes and potentates explaining why. Namely the need to create a united front against the expected Turkish attack and to prevent the heresies that have recently appeared from spreading further.”"
"“These heretics have been so obstinate that no policy has worked or sufficed to get them to recognise their errors… I can see that if there were a way of forcing them we could justly move against them, but that is not the case now, nor do I currently have the means, because I am tired, alone and without help and there are so many of them that great force would be needed to overcome them. The true remedy is to convene a general council.”"
"“Since our Lord, who gave Fernando to us, wished to have him back, we must bend to His will and thank Him and beg Him to protect what is left. With great affection, my lady, I beg you to do this and to forget and leave behind all pain and grief.”"
"“Without the prior pacification of Italy, it could happen that as soon as I leave to succor you, Venice, Florence, Ferrara and Francesco Sforza will ally together, pull all their resources and invite the French to support them… Since I will need to take with me to Germany the army besieging Florence, we need a swift decision by His Holiness in this matter.”"
"“I am wholly decided and resolved to go in person to help my brother because his need is so great and the perils so extreme that it does not merely threaten him but places all Christendom at risk. I cannot and must not abandon him because of the office I hold and because of the obligations of fraternal friendship and also because he is such a good brother to me.”"
"Emperor Charles: “[Our policy] has always been to deal first with matters which are easiest to resolve and leave the most difficult ones until last.”"
"The Nuncio Baldesari Castilione: “[His majesty] should make up his mind and fast, because delay is very dangerous.”"
"“We are more inclined to marry [your] sister the infanta, Isabella, than anyone else because there is no daughter of a king as ready as her.”"
"(in regard to a counter attack against the Turks) “…because that is what I have wanted to do since I was a child and also to fulfill the responsibilities of my imperial title as chief protector and defender of our Christian religion. Therefore, despite the vast costs and distractions that I face at present on account of the war against the French, I have resolved to assemble a fleet as soon as I can to relieve Rhodes… ready to spare nothing to preserve, defend and deliver Rhodes from these tyrannical infidel enemies, devoting all our kingdom and dominions and our person if necessary.”"
"“Ever since our emancipation and entry into the lordship and governance of our Netherlands provinces, we have constantly tried and strongly desired and wanted to create good order and sound policies in all our affairs and end the disorder that has existed in the past because of the wars and divisions that prevailed, as well as for other reasons, and even in the organisation of our own household on which the wellbeing, honour and tranquility of ourselves and of our ministers, dominions and subjects largely depends.”"
"“Because we cannot by ourselves give sufficient thanks to God, our creator, for the grace, honour, health and success that He has granted us thus far, nor amass sufficient merit to secure the continuation of His grace in the future… to beseech God to continue to raise us in virtue and good customs, to govern our dominions and subjects in peace, union and concord, and to guide our affairs to His honour, our wellbeing, and the prosperity, utility and tranquility of our said dominions and subjects.”"
"“It pleased the emperor, my lord and grandfather, to emancipate me and free me from his ward and guardianship, placing in our hands the governance of our lands and lordships in the Netherlands… our affairs shall in future be transacted in our name… the titles that we intend to use from now on… by the grace of God, prince of Spain, of Sicily and Naples, of Jerusalem and others, archduke of Austria, duke of Burgundy, Lorraine, Brabant, Styria, Carinthia, Carniola, Limburg, Luxembourg and Gelderland… count of Flanders, Habsburg, Tyrol, Artois, Burgundy and Hainaut, landgrave of Alsace, prince of Swabia, margrave of Burgau, Holland, Seeland, Ferrette, Kyburg, Namur and Zutphen, lord of Frisia, Sclavonia, Pordenone, Salins and Mechelen.”"
"Autant de langues que l'homme sçait parler, autant de fois est-il homme."
"Fortune hath somewhat the nature of a woman; if she be too much wooed, she is the farther off."
"Leave him alone. He has already met his judge. I wage war on the living, not the dead."
"Francis and I are in perfect accord. He wants Milan and so do I."
"In view of Our special love for and inclination to the German Nation and the Holy Roman Empire…as Roman emperor and supreme steward of Christendom, it pertains to Our Imperial office to confess Our obligation to guard, protect, and maintain the holy Christian faith as it has been preserved until now."
"I have a glove into which I can put your whole city of Paris."
"You know that my ancestors were the most Christian emperors of the great nation of Germany, the Catholic kings of Spain, the archdukes of Austria, and the dukes of Burgundy, who all were, until death, faithful sons of the Roman Church.… I am therefore resolved to maintain everything which these my forebears have established to the present…and to settle this matter I will use all my dominions and possessions, my friends, my body, my blood, my life, and my soul. It would be a disgrace for you and me, the illustrious and renowned nation of Germany, privileged and pre-eminent as protector and defender of the Catholic faith, if heresy, or even just the suspicion of heresy, and the degradation of the Christian religion were to return to the hearts of men in our time to our perpetual dishonour."
"It will be as well, I think, to explain these locutions of God, and to describe what the soul feels when it receives them, in order that you, my father, may understand the matter; for ever since that time of which I am speaking, when our Lord granted me that grace, it has been an ordinary occurrence until now, as will appear by what I have yet to say. The words are very distinctly formed; but by the bodily ear they are not heard. They are, however, much more clearly understood than they would be if they were heard by the ear. It is impossible not to understand them, whatever resistance we may offer. When we wish not to hear anything in this world, we can stop our ears, or give attention to something else: so that, even if we do hear, at least we can refuse to understand. In this locution of God addressed to the soul there is no escape, for in spite of ourselves we must listen; and the understanding must apply itself so thoroughly to the comprehension of that which God wills we should hear, that it is nothing to the purpose whether we will it or not; for it is His will, Who can do all things."
"Christ has no body [...] but yours. [...] Yours are the feet with which He walks to do good. [...] Yours are the hands with which he blesses all the world."
"More tears are shed over answered prayers than unanswered ones."
"Souls are not Spaniards too; one friendly flood Of baptism blends them all into a blood. Christ's faith makes but one body of all souls, And love's that body's soul; no law controls Our free traffic for heav'n; we may maintain Peace, sure, with piety, though it come from Spain. What soul soe'er, in any language, can Speak heav'n like hers is my soul's countryman. Oh, 'tis not Spanish, but 'tis heav'n she speaks! 'Tis heaven that lies in ambush there, and breaks From thence into the wond'ring reader's breast, Who feels his warm heart hatched into a nest Of little eagles and young loves, whose high Flights scorn the lazy dust and things that die."
"The image of St. Theresa, the Spaniard, is not less than that of St Francis of Assisi. Let us also recall the ancient times when, in spite of the fact that masculine egoism always attempted to suppress the achievements of women, there were always some illumined minds that did not submit to this shameful weakness."
"I strongly recommend that all read the autobiography of St. Theresa. In spite of the fact that this work went through the "spiritual" censorship of the Church, some amazing pages have been preserved. By propagating the dogma of Jesus Christ as the only begotten Son of God, the Church contradicts the very sense of the prayer given to us by Jesus Christ himself, "Our Father which art in heaven." And also the words of the Scriptures, "So God created man in his own image." (Genesis 1:27) Thus, by claiming the exclusiveness of sonship and divine origin for Jesus Christ, the Church, by that very claim, forever divorced him from mankind. From this came a whole train of grave events; the exclusion of Jesus Christ from the life of humanity, the obliteration of his human Sacrifice and the awful suggestion implying that the death of Christ on the Cross saved humanity from "original" sin (?!) and from all subsequent sins."