"It is clear that there are as many different languages as peoples in this island. The Scots, however, and the Welsh, in so far as they have not intermixed with other nations, have retained the purity of their native speech, unless perhaps the Scots took something in speech from living together with the Picts, with whom they once dwelt as allies. The Flemish who live in the west of Wales have abandoned their barbarous speech, and speak Saxon well enough. Likewise the English although in the beginning they had a language of three branches, namely southern, midland, and northern, as coming from three Germanic peoples, nevertheless as a result of mixture, first with the Danes and then Normans, by a corruption of their language in many respects, they now incorporate strange bleatings and babblings. There are two main causes for their present debasement of the native language, one, that children in the schools against the practice of other nations are compelled since the coming of the Normans to abandon their own tongue and to construe into French, and, secondly, that children of the nobility are taught French from the cradle and rattle."
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
Original Language: English
Available Languages (1)
Sources
Polychronicon, ii, 156–62. Extracts translated by John Taylor, The 'Universal Chronicle' of Ranulf Higden (Oxford: Clarendon Press, 1966) appx. 2, pp. 168–69
https://en.wikiquote.org/wiki/Ranulf_Higden
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Ranulf Higden
1280 – 1363
Ranulf Higden (or Higdon; c. 1280 – 1363 or 1364) was an English chronicler and a Benedictine monk who wrote the Polychronicon, a Late Medieval magnum opus.
1 quote on TrueQuotesView all quotes by Ranulf Higden →
Related Quotes
"She became most fervent, continually risking her life by harbouring and maintaining priests, was frequently imprisone…"
"In the days of my early acquaintance with Henley, some fourteen or fifteen years ago, I could never look at him witho…"
"When men live in small communities, ... they cannot avoid personal participation in some public functions. So it was …"
"It is impossible to maintain that these attributes [caution and progress] have been constant in the two great English…"
"His bright spirits and kindly genial ways, the outward expression of a soul which combined with its deep sense of rel…"
"It is in cases of litigation that Rome is slow, and that is owing to deep solicitude lest justice should suffer a def…"
"Kynge Henry beynge in Normādy, after some wryters fell from, or with his horse, whereof he caughte his deth: but Ranu…"