Es gibt mehr als eine Art der Freiheit… die Freiheit zu, und die Freiheit von. In den Tagen der Anarchie war es die Freiheit zu. Jetzt ist dir die Freiheit von gegeben. Unterschätze das nicht.Margaret Atwood
Translation (German)
There is more than one kind of freedom, said Aunt Lydia. Freedom to and freedom from. In the days of anarchy, it was freedom to. Now you are being given freedom from. Don't underrate it.Margaret Atwood
Original (English)
Translation (German)Click to flip
"Es gibt mehr als eine Art der Freiheit… die Freiheit zu, und die Freiheit von. In den Tagen der Anarchie war es die Freiheit zu. Jetzt ist dir die Freiheit von gegeben. Unterschätze das nicht."
— Margaret Atwood
Translated from English
Quote Details
Added by wikiquote-import-bot
Unverified quote
0 likes
People from OttawaNovelists from CanadaWomen academics from CanadaScience fiction authors from CanadaShort story writers from Canada
Original Language: English
Available Languages (2)
Sources
Chapter 5 (p. 24)
https://en.wikiquote.org/wiki/Margaret_Atwood
Revision History
No revisions have been submitted for this quote.
Categories
Margaret Atwood
kanadische Schriftstellerin und Feministin
137 quotes on TrueQuotesView all quotes by Margaret Atwood →
Related Quotes
"Nolite te bastardes carborundorum."
"You couldn’t leave words lying around where our enemies might find them."
"By telling you anything at all I'm at least believing in you, I believe you're there, I believe you into being. Becau…"
"She attracted people he called "sponges"."
"“It's better to hope than mope!”"
"I plunged in, and set up a Twitter account. My first problem was that there were already two Margaret Atwoods on Twit…"
"“we must be a beacon of hope, because if you tell people there's nothing they can do, they will do worse than nothing.”"
"time is not a thing that passes, said Pilar: it’s a sea on which you float."
"You can forget who you are if you're alone too much."
"He's just a contact of hers, which is not the same as a friend. While she was in the hospital she decided that most o…"