"Raja Gosnell: Fans know that Gargamel created Smurfette. So, using that as a jumping-off place we reasoned that if Gargamel was able to create Smurfette then he did be able to create new, Smurf-like characters. He could never make them true-blue Smurfs, and that is his quest throughout the movie - " How am I going to make these creatures true-blue Smurfs so I can extract their essence and continue my magical reign?" We were using mythology directly created by Peyo. We felt he did be OK with the idea and his family, which still runs the Smurf business, was on board."

"Nice Gets Naughty."

"Get Ready to Get Naughty!"

"Hank Azaria — Gargamel"

"Neil Patrick Harris — Patrick Winslow"

"Brendan Gleeson — Victor Doyle"

"Jayma Mays — Grace Winslow"

"Jacob Tremblay — Blue Winslow"

"Nancy O'Dell — Herself"

"Mr. Krinkle — Azrael"

"Hank — Elway Winslow"

"Katy Perry — Voice of Smurfette"

"Christina Ricci — Voice of Vexy"

"Jonathan Winters — Voice of Papa"

"J. B. Smoove — Voice of Hackus"

"George Lopez — Voice of Grouchy"

"Anton Yelchin — Voice of Clumsy"

"John Oliver — Voice of Vanity"

"Frank Welker — Voice of Azrael"

"Tom Kane — Narrator Smurf"

"Fred Armisen — Voice of Brainy"

"Jeff Foxworthy — Voice of Handy"

"Alan Cumming — Voice of Gutsy"

"Gary Basaraba — Voice of Hefty"

"Adam Wylie — Voice of Panicky"

"Joel McCrary — Voice of Farmer"

"Kenan Thompson — Voice of Greedy"

"Kevin Lee — Voice of Party Planner"

"Paul Reubens — Voice of Jokey"

"Shaquille O'Neal — Voice of Smooth"

"B. J. Novak — Voice of Baker"

"Jimmy Kimmel — Voice of Passive-Aggressive"

"Shaun White — Voice of Clueless"

"Mario Lopez — Voice of Social"

"John Kassir — Crazy Smurf"

"Sean Kenin"

"Patricia Summersett"

"In Memoriam Jonathan Winters"

"Gary Basaraba — Hefty Smurf"

"John Oliver — Vanity Smurf"

"Kenan Thompson — Greedy Smurf"

"B.J. Novak — Baker Smurf"

"Not this time, Gargamel."

"John Kassir — Crazy Smurf"

"Tom Kane — Narrator Smurf"

"Frank W. Welker — Voice of Azrael"

"Wolfgang Puck — Chef Smurf"

"I am five hundred and forty-six years old."

"Is a Smurf's butt blue?"

"That's gonna leave a big blue bruise."