Travel Books

344 Zitate
0 Likes
0Verified
6Authors

Timeline

First Quote Added

April 10, 2026

Latest Quote Added

April 10, 2026

All Quotes

"It would fill volumes to relate one-half of the wonderful miracles and extraordinary apparitions said to have occurred during and since the conquest of the Indian Pueblos and their conversion to the Romish faith. Their character may be inferred from the following national legend of La Maravillosa Aparicion de Nuestra Senora de Guadalupe — anglicé, the marvellous apparition of Our Lady of Guadalupe...that which has received most currency informs us, that, on the 9th of December, 1531, native called Juan Diego, while passing over the barren hill of Tepeyacac (about a league northward from the city of Mexico), in quest of medicinal herbs, had his attention suddenly arrested by the fragrance of flowers, and the sound of delightful music; and on looking up, he saw an angelic sort of figure directly before him. ...the apparition... ordered him to climb a naked rock hard by, and collect a bouquet of flowers which he would find growing there. ...the Virgin... throwing them into his tilma, commanded him to carry them to the bishop; saying, "When he sees these he will believe..." The humble messenger... sought the bishop's presence, and threw out the blooming credentials of his mission before him; when lo! to the astonishment of all, and to the entire conviction of his Señoría ilustrísima, the perfect image of the apparition appeared imprinted on the inside of the tilma (This is a kind of mantle or loose covering worn by the Indians, which, in the present instance, was made of the coarse filaments of a species of maguey, and a little resembled the common coffee sacks. The painting, as it necessarily must be on such a material, is said to be coarse, and represents the Virgin covered with a blue robe bespangled with stars). The reverend Prelate now fully acknowledged the divinity of the picture, and... pronounced it the image of La verdadera Vírgen [the true Virgin] and protectress of Mexico. A splendid chapel was soon after erected upon the spot designated in the mandate, in which the miraculous painting was deposited, where it is preserved to the present day. In the suburbs of every principal city in the republic, there is now a chapel specially dedicated to Nuestra Señora de Guadalupe, where coarse resemblances of the original picture are to be seen. Rough paintings of the same, of various dimensions, are also to be met with in nearly every dwelling, from the palace to the most miserable hovel. The image, with an adapted motto, has also been stamped upon medals, which are swung about the necks of the faithful (216,000 were struck at Birmingham in the year 1831, designed for the Mexican market. Similar medals are worn by nearly nine-tenths of the population of Northern Mexico. ...The motto, "Non fecit taliter omni nationi" She "hath not dealt so with any nation) which is found on the reverse of the medal)."

- Commerce of the Prairies

• 0 likes• nonfiction-books• histories• travel-books•
"Now comes the profane version of the story... the name of Guadalupe was already familiar to the Spaniards, the Virgin Mary having, it is said, long before appeared in Spain, under the same title; on which occasion an order of monks, styled Frailes Guadalupanos, had been instituted. One of these worthy fathers who had been sent as a missionary to Mexico, finding the Indians rather stubborn and unyielding, conceived the plan of flattering their national vanity by fabricating a saint suited for the occasion. The Guadalupano had a poor friend who was an excellent painter, to whom he said, one day, "Take this tilma"— presenting him one of the coarsest and most slazy texture (a sort of manta de guangoche); "paste it upon canvass, and paint me thereon the handsomest effigy of Nuestra Senora de Guadalupe that your fancy can portray." When this was done according to order, and the tilma separated from the canvass, the picture appeared somewhat miraculous. ...As regards the miracle of the fresh flowers in December the profanos say, that there was nothing very wonderful about it, as flowers were known to bloom in the lowlands, and only a few leagues from the spot where the affair took place, at all seasons of the year; implying that these had been engrafted upon the rock for the occasion. There are some who go so far as to insinuate that the bishop and other ecclesiastics were privy to the whole affair..."

- Commerce of the Prairies

• 0 likes• nonfiction-books• histories• travel-books•
"No people are more punctual in their attendance upon public worship, or more exact in the performance of the external rites of religion, than the New Mexicans. ...In nothing... is their observance of the outward forms of religion more remarkable than in their deportment every day towards the close of twilight, when the large bell of the Parroquia peals for la oration, or vespers [The Parroquia, or cathedral of Santa Fé stands upon the site of, and partially incorporates the early building of 1627. It is built of light brown stone, and flanked by two bell towers.—Book Editor]." All conversation is instantly suspended — all labor ceases — people of all classes, whether on foot or on horseback, make a sudden halt — even the laden porter, groaning under the weight of an insupportable burden, stops in the midst of his career and stands still. An almost breathless silence reigns throughout the town, disturbed only by the occasional sibilations of the devout multitude: all of which, accompanied by the slow heavy peals of a large sonorous bell, afford a scene truly solemn and appropriate. At the expiration of about two minutes the charm is suddenly broken by the clatter of livelier-toned bells; and a buenas tardes (good evening) to those present closes the ceremony: when presto, all is bustle and confusion again — the colloquial chit-chat is resumed — the smith plies upon his anvil with redoubled energy — the clink of the hammer simultaneously resounds in every direction — the wayfarers are again in motion,— both pleasure and business, in short, assume their respective sway."

- Commerce of the Prairies

• 0 likes• nonfiction-books• histories• travel-books•
"The baptismal and burial fees (neither of which can be avoided without incurring the charge of heresy) are also a great terror to the candidates for married life. "If I marry," says the poor yeoman, "my family must go unclad to baptize my children; and if any of them should die, we must starve ourselves to pay the burial charges." The fee for baptism, it is true, is not so exorbitant, and in accordance to custom, is often paid by the padrino or sponsor; but the burial costs are almost equally extravagant with those of marriage, varying in proportion to the age and circumstances of the deceased. A faithful Mexican servant in my employ at Chihuahua, once solicited forty dollars to bury his mother. Upon my expressing some surprise at the exorbitancy of the amount, he replied —"That is what the cura demands, sir, and if I do not pay it my poor mother will remain unburied!" Thus this man was obliged to sacrifice several months' wages, to pamper the avarice of a vicious and mercenary priest. On another occasion, a poor widow in Santa Fé, begged a little medicine for her sick child: "Not," said the disconsolate mother, "that the life of the babe imports me much, for I know the angelito [little angel] will go directly to heaven; but what shall I do to pay the priest for burying it? He will take my house and all from me — and I shall be turned desolate into the street!" — and so saying, she commenced weeping bitterly."

- Commerce of the Prairies

• 0 likes• nonfiction-books• histories• travel-books•
"The aliment of these Indians is, in most respects, similar to that of the Mexicans... the latter adopted with their utensils numerous items of aboriginal diet. The tortilla, the atole, the pinole and many others, together with the use of chile, are from the Indians. Some of the wilder tribes make a peculiar kind of pinole, by grinding the bean of the mezquite tree into flour, which is then used as that of corn. And besides the tortilla they make another singular kind of bread, if we may so style it, called guayave, a roll of which so much resembles a hornets' nest... It is usually made of Indian corn prepared and ground as for tortillas, and diluted into a thin paste. I once happened to enter an Indian hut where a young girl of the family was baking guayaves. She was sitting by a fire, over which a large flat stone was heating, with a crock of prepared paste by her side. She thrust her hand into the paste, and then wiped it over the heated stone. What adhered to it was instantly baked and peeled off. She repeated this process at the rate of a dozen times or more per minute. ...I found it pleasant enough to the taste; though when cold... it is, like the cold tortilla, rather tough and insipid. They are even thinner than wafers; and some dozens, being folded in a roll, constitute the laminate composition before mentioned. Being thus preserved, they serve the natives for months upon their journeys."

- Commerce of the Prairies

• 0 likes• nonfiction-books• histories• travel-books•
"Speaking of mails, I beg leave to observe, that there are no conveniences of this kind in New Mexico, except on the route from Santa Fé to Chihuahua, and these are very irregular and uncertain. Before the Indians had obtained such complete possession of the highways through the wilderness, the mails between these two cities were carried semi-monthly; but now they are much less frequent, being mere expresses, in fact, dispatched only when an occasion offers. There are other causes, however, besides the dread of marauding savages, which render the transportation of the mails in New Mexico very insecure: I mean the dishonesty of those employed in superintending them. Persons known to be inimical to the post-master, or to the 'powers that be,' and wishing to forward any communication to the South, most generally either wait for private conveyance, or send their letters to a post-office (the only one besides that of Santa Fé in all New Mexico) some eighty miles on the way; thus avoiding an overhauling at the capital. Moreover, as the post-rider often carries the key of the mail-bag (for want of a supply at the different offices), he not unfrequently permits whomsoever will pay him a trifling douceur, to examine the correspondence. I was once witness to a case of this kind in the Jornada del Muerto, where the entire mail was tumbled out upon the grass, that an individual might search for letters, for which luxury he was charged by the accommodating carrier the moderate price of one dollar."

- Commerce of the Prairies

• 0 likes• nonfiction-books• histories• travel-books•
"An unconquerable propensity to return to prairie life inclined me to embark in a fresh enterprise. The blockade of the Mexican ports by the French also offered strong inducements for undertaking such an expedition in the spring of 1839; for as Chihuahua is supplied principally through the sea-ports, it was now evident that the place must be suffering from great scarcity of goods. Being anxious to reach the market before the ports of the Gulf were reopened, we deemed it expedient to abandon the regular route from Missouri for one wholly untried, from the borders of Arkansas, where the pasturage springs up nearly a month earlier. It is true, that such an attempt to convey heavily laden wagons through an unexplored region was attended with, considerable risk; but as I was familiar with the general character of the plains contiguous to the north, I felt little or no apprehension of serious difficulties, except from what might be occasioned by regions of sandy soil. I have often been asked since, why we did not steer directly for Chihuahua, as our trade was chiefly destined for that place, instead of taking the circuitous route via Santa Fé. I answer, that we dreaded a journey across the southern prairies on account of the reputed aridity of the country in that direction, and I had no great desire to venture directly into a southern port in the present state of uncertainty as to the conditions of entry."

- Commerce of the Prairies

• 0 likes• nonfiction-books• histories• travel-books•
"We were now about to launch upon an unknown region — our route lay henceforth across that unexplored wilderness, of which I have so frequently spoken, without either pilot or trail to guide us for nearly 500 miles. We had to depend entirely upon our knowledge of the geographical position of the country for which we were steering, and the indications of a compass and sextant. This was emphatically a pioneer trip; such a one also as had, perhaps, never before been undertaken — to convey heavily laden wagons through a country almost wholly untrod by civilized man, and of which we, at least, knew nothing. We were therefore extremely anxious to acquire any information our visitors might be able to give us; but Tabba-quena being by no means experienced in wagon tactics, could only make us understand, by gestures, mixed with a little wretched Spanish, that the route up the Canadian presented no obstacles according to his mode of traveling. He appeared, however, very well acquainted with the whole Mexican frontier, from Santa Fé to Chihuahua, and even to the Gulf, as well as with all the Prairies. During the consultation he seemed occasionally to ask the opinions of other chiefs who had huddled around him. Finally, we handed him a sheet of paper and a pencil, signifying at the same time a desire that he would draw us a map of the Prairies. This he very promptly executed; and although the draft was somewhat rough, it bore, much to our astonishment, quite a map-like appearance, with a far more accurate delineation of all the principal rivers of the plains — the road from Missouri to Santa Fé, and the different Mexican settlements, than is to be found in many of the engraved maps of those regions."

- Commerce of the Prairies

• 0 likes• nonfiction-books• histories• travel-books•