First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"Notwithstanding their numerous vices, however, I should do the New Mexicans the justice to say that they are but little addicted to inebriety and its attendant dissipations. Yet this doubtlessly results to a considerable degree from the dearness of spirituous liquors, which virtually places them beyond the reach of the lower classes."
"The Mexicans seem the legitimate descendants of the subjects of 'His Most Catholic Majesty;' for the Romish faith is not only the religion established by law, but the only one tolerated by the constitution: a system of republican liberty wholly incomprehensible to the independent and tolerant spirits of the United States. Foreigners only of other creeds, in accordance with treaty stipulations, can worship privately within their own houses [Religious freedom, and entire separation of church and state, were secured in Mexico, after a long and bitter struggle, by the constitution of 1873.—Book Editor]."
"The Mexicans, indeed, talk of a 'union of Church and State:' they should rather say a 'union of Church and Army;' for, as has already been shown, the civil authority is so nearly merged in the military and the ecclesiastical, that the government, if not a military hierarchy, is something so near akin that it is difficult to draw the distinction. As Mr. Mayer [Brantz Mayer (1809-79), a native of Baltimore, Maryland, was a historian and diplomat. In 1843, he was secretary of legation at Mexico. He was the author of several other works, both on Mexico and American history, and founder of the Maryland Historical Society.—Book Editor] very appropriately remarks, you are warned of the double dominion of the army and the church "by the constant sound of the drum and the bell, which ring in your ears from morn to midnight, and drown the sounds of industry and labor.""
"It would fill volumes to relate one-half of the wonderful miracles and extraordinary apparitions said to have occurred during and since the conquest of the Indian Pueblos and their conversion to the Romish faith. Their character may be inferred from the following national legend of La Maravillosa Aparicion de Nuestra Senora de Guadalupe — anglicé, the marvellous apparition of Our Lady of Guadalupe...that which has received most currency informs us, that, on the 9th of December, 1531, native called Juan Diego, while passing over the barren hill of Tepeyacac (about a league northward from the city of Mexico), in quest of medicinal herbs, had his attention suddenly arrested by the fragrance of flowers, and the sound of delightful music; and on looking up, he saw an angelic sort of figure directly before him. ...the apparition... ordered him to climb a naked rock hard by, and collect a bouquet of flowers which he would find growing there. ...the Virgin... throwing them into his tilma, commanded him to carry them to the bishop; saying, "When he sees these he will believe..." The humble messenger... sought the bishop's presence, and threw out the blooming credentials of his mission before him; when lo! to the astonishment of all, and to the entire conviction of his SeñorÃa ilustrÃsima, the perfect image of the apparition appeared imprinted on the inside of the tilma (This is a kind of mantle or loose covering worn by the Indians, which, in the present instance, was made of the coarse filaments of a species of maguey, and a little resembled the common coffee sacks. The painting, as it necessarily must be on such a material, is said to be coarse, and represents the Virgin covered with a blue robe bespangled with stars). The reverend Prelate now fully acknowledged the divinity of the picture, and... pronounced it the image of La verdadera VÃrgen [the true Virgin] and protectress of Mexico. A splendid chapel was soon after erected upon the spot designated in the mandate, in which the miraculous painting was deposited, where it is preserved to the present day. In the suburbs of every principal city in the republic, there is now a chapel specially dedicated to Nuestra Señora de Guadalupe, where coarse resemblances of the original picture are to be seen. Rough paintings of the same, of various dimensions, are also to be met with in nearly every dwelling, from the palace to the most miserable hovel. The image, with an adapted motto, has also been stamped upon medals, which are swung about the necks of the faithful (216,000 were struck at Birmingham in the year 1831, designed for the Mexican market. Similar medals are worn by nearly nine-tenths of the population of Northern Mexico. ...The motto, "Non fecit taliter omni nationi" She "hath not dealt so with any nation) which is found on the reverse of the medal)."
"Now comes the profane version of the story... the name of Guadalupe was already familiar to the Spaniards, the Virgin Mary having, it is said, long before appeared in Spain, under the same title; on which occasion an order of monks, styled Frailes Guadalupanos, had been instituted. One of these worthy fathers who had been sent as a missionary to Mexico, finding the Indians rather stubborn and unyielding, conceived the plan of flattering their national vanity by fabricating a saint suited for the occasion. The Guadalupano had a poor friend who was an excellent painter, to whom he said, one day, "Take this tilma"— presenting him one of the coarsest and most slazy texture (a sort of manta de guangoche); "paste it upon canvass, and paint me thereon the handsomest effigy of Nuestra Senora de Guadalupe that your fancy can portray." When this was done according to order, and the tilma separated from the canvass, the picture appeared somewhat miraculous. ...As regards the miracle of the fresh flowers in December the profanos say, that there was nothing very wonderful about it, as flowers were known to bloom in the lowlands, and only a few leagues from the spot where the affair took place, at all seasons of the year; implying that these had been engrafted upon the rock for the occasion. There are some who go so far as to insinuate that the bishop and other ecclesiastics were privy to the whole affair..."
"The apparition having been canonized by the Pope, a belief in it now constitutes as much a part of the religious faith of the Mexicans, as any article of the Apostolic Creed. To judge from the blind and reverential awe in which the Virgin Guadalupe is held by the lowly and the ignorant, one would suppose her to be the first person in the Divinity, for to her their vows are directed, their prayers offered up, and all their confessions made."
"No people are more punctual in their attendance upon public worship, or more exact in the performance of the external rites of religion, than the New Mexicans. ...In nothing... is their observance of the outward forms of religion more remarkable than in their deportment every day towards the close of twilight, when the large bell of the Parroquia peals for la oration, or vespers [The Parroquia, or cathedral of Santa Fé stands upon the site of, and partially incorporates the early building of 1627. It is built of light brown stone, and flanked by two bell towers.—Book Editor]." All conversation is instantly suspended — all labor ceases — people of all classes, whether on foot or on horseback, make a sudden halt — even the laden porter, groaning under the weight of an insupportable burden, stops in the midst of his career and stands still. An almost breathless silence reigns throughout the town, disturbed only by the occasional sibilations of the devout multitude: all of which, accompanied by the slow heavy peals of a large sonorous bell, afford a scene truly solemn and appropriate. At the expiration of about two minutes the charm is suddenly broken by the clatter of livelier-toned bells; and a buenas tardes (good evening) to those present closes the ceremony: when presto, all is bustle and confusion again — the colloquial chit-chat is resumed — the smith plies upon his anvil with redoubled energy — the clink of the hammer simultaneously resounds in every direction — the wayfarers are again in motion,— both pleasure and business, in short, assume their respective sway."
"There are very few parents who would stoop to consult a young lady's wishes before concluding a marriage contract, nor would maidens, generally, ever dream of a matrimonial connection unless proposed first by the father. The lover's proposals are, upon the same principle, made in writing direct to the parents themselves, and without the least deference to the wishes or inclinations of the young lady whose hand is thus sought in marriage. ...the sexes are seldom permitted to converse or be together alone. In short, instances have actually occurred when the betrothed couple have never seen each other till brought to the altar to be joined in wedlock."
"Among the humbler classes, there are still more powerful causes calculated to produce irregularity of life; not the least of which is the enormous fee that must be paid to the curate for tying the matrimonial knot. This system of extortion is carried so far as to amount very frequently to absolute prohibition: for the means of the bridegroom are often insufficient for the exigency of the occasion; and the priests seldom consent to join people in wedlock until the money has been secured to them."
"At least nine-tenths profess the most profound submission to their religious rulers. Being thus bred to look upon their priests as infallible and holy samples of piety and virtue, we should not be so much surprised at the excesses of the 'flock' when a large portion of the pastores, the padres themselves, are foremost in most of the popular vices of the country: first at the fandango — first at the gaming table — first at the cock-pit — first at bacchanalian orgies — and by no means last in the contraction of those liaisons which are so emphatically prohibited by their vows."
"The baptismal and burial fees (neither of which can be avoided without incurring the charge of heresy) are also a great terror to the candidates for married life. "If I marry," says the poor yeoman, "my family must go unclad to baptize my children; and if any of them should die, we must starve ourselves to pay the burial charges." The fee for baptism, it is true, is not so exorbitant, and in accordance to custom, is often paid by the padrino or sponsor; but the burial costs are almost equally extravagant with those of marriage, varying in proportion to the age and circumstances of the deceased. A faithful Mexican servant in my employ at Chihuahua, once solicited forty dollars to bury his mother. Upon my expressing some surprise at the exorbitancy of the amount, he replied —"That is what the cura demands, sir, and if I do not pay it my poor mother will remain unburied!" Thus this man was obliged to sacrifice several months' wages, to pamper the avarice of a vicious and mercenary priest. On another occasion, a poor widow in Santa Fé, begged a little medicine for her sick child: "Not," said the disconsolate mother, "that the life of the babe imports me much, for I know the angelito [little angel] will go directly to heaven; but what shall I do to pay the priest for burying it? He will take my house and all from me — and I shall be turned desolate into the street!" — and so saying, she commenced weeping bitterly."
"Indigent parents are thus frequently under the painful necessity of abandoning and disowning their deceased children, to avoid the responsibility of burial expenses. To this end the corpse is sometimes deposited in some niche or corner of the church during the night; and upon being found in the morning, the priest is bound to inter it gratis, unless the parent can be discovered, in which case the latter would be liable to severe castigation, besides being bound to pay the expenses."
"As the remains of heretics are not permitted to pollute either the church-yard or Campo Santo, those Americans who have died in Santa Fé, have been buried on a hill which overlooks the town to the northward. The corpses have sometimes been disinterred and robbed of the shroud in which they were enveloped; so that, on a few occasions, it has been deemed expedient to appoint a special watch for the protection of the grave."
"Although the term Pueblo in Spanish literally means the people, and their towns, it is here specifically applied to the Christianized Indians (as well as their villages)— to those aborigines whom the Spaniards not only subjected to their laws, but to an acknowledgment of the Romish faith, and upon whom they forced baptism and the cross in exchange for the vast possessions of which they robbed them. All that was left them was, to each Pueblo a league or two of land situated around their villages, the conquerors reserving to themselves at least ninety-nine hundredths of the whole domain as a requital for their generosity."
"When these regions were first discovered it appears that the inhabitants lived in comfortable houses and cultivated the soil, as they have continued to do up to the present time. Indeed, they are now considered the best horticulturists in the country, furnishing most of the fruits and a large portion of the vegetable supplies that are to be found in the markets. They were until very lately the only people in New Mexico who cultivated the grape. They also maintain at the present time considerable herds of cattle, horses, etc. They are, in short, a remarkably sober and industrious race, conspicuous for morality and honesty, and very little given to quarrelling or dissipation, except when they have had much familiar intercourse with the Hispano-Mexican population."
"At the time of the conquest they must have been a very powerful people — numbering near a hundred villages, as existing ruins would seem to indicate; but they are now reduced to about twenty, which are scattered in various parts of the territory."
"The population of these Pueblos will average nearly five hundred souls each (though some hardly exceed one hundred), making an aggregate of nine or ten thousand. At the time of the original conquest, at the close of the sixteenth century, they were, as has been mentioned, much, perhaps ten-fold, more numerous. Ancient ruins are now to be seen scattered in every quarter of the territory: of some, entire stone walls are yet standing, while others are nearly or quite obliterated, many of them being now only known by their names which history or tradition has preserved to us."
"Several of these Pueblos have been converted into Mexican villages, of which that of Pecos is perhaps the most remarkable instance. What with the massacres of the second conquest, and the inroads of the Comanches, they gradually dwindled away, till they found themselves reduced to about a dozen, comprising all ages and sexes; and it was only a few years ago that they abandoned the home of their fathers and joined the Pueblo of Jemez."
"Each Pueblo is under the control of a cacique or gobernadorcillo, chosen from among their own sages, and commissioned by the governor of New Mexico. The cacique, when any public business is to be transacted, collects together the principal chiefs of the Pueblo in an estufa, or cell, usually under ground, and there lays before them the subjects of debate, which are generally settled by the opinion of the majority. No Mexican is admitted to these councils, nor do the subjects of discussion ever transpire beyond the precincts of the cavern. The council has also charge of the interior police artd tranquility of the village."
"They also elect a capitan de guerra, a kind of commander-in-chief of the warriors, whose office it is to defend their homes and their interests both in the field and in the council chamber. Though not very warlike, these Pueblos are generally valiant, and well skilled in the strategies of Indian warfare; and although they have been branded with cruelty and ferocity, yet they can hardly be said to surpass the Mexicans in this respect: both, in times of war, pay but little regard either to age or sex."
"Before the New Mexican government had become so much impoverished, there was wont to be held in the capital on the 16th of September of every year, a national celebration of the declaration of Independence, to which the Pueblos were invited. The warriors and youths of each nation with a proportionate array of dusky damsels would appear on these occasions, painted and ornamented in accordance with their aboriginal customs, and amuse the inhabitants with all sorts of grotesque feats and native dances. Each Pueblo generally had its particular uniform dress and its particular dance. The men of one village would sometimes disguise themselves as elks, with horns on their heads, moving on all-fours, and mimicking the animal they were attempting to personate. Others would appear in the garb of a turkey, with large heavy wings, and strut about in imitation of that bird. But the Pecos tribe, already reduced to seven men, always occasioned most diversion. Their favorite exploit was, each to put on the skin of a buffalo, horns, tail, and all, and thus accoutred scamper about through the crowd, to the real or affected terror of all the ladies present, and to the great delight of the boys."
"The Pueblo villages are generally built with more regularity than those of the Mexicans... Their dwelling-houses, it is true, are not so spacious as those of the Mexicans... without any court-yard, but they have generally a much loftier appearance, being frequently two stories high and sometimes more. A very curious feature in these buildings, is, that there is most generally no direct communication between the street and the lower rooms, into which they descend by a trap-door from the upper story, the latter being accessible by means of ladders. Even the entrance to the upper stories is frequently at the roof. This style of building seems to have been adopted for security against their marauding neighbors of the wilder tribes, with whom they were often at war. When the family had all been housed at night, the ladder was drawn up, and the inmates were thus shut up in a kind of fortress..."
"Some of these villages were built upon rocky eminences deemed almost inaccessible: witness for instance the ruins of the ancient Pueblo of San Felipe, which may be seen towering upon the very verge of a precipice several hundred feet high, whose base is washed by the swift current of the Rio del Norte. The still existing Pueblo of Acoma also stands upon an isolated mound whose whole area is occupied by the village, being fringed all around by a precipitous ceja or cliff. The inhabitants enter the village by means of ladders, and by steps cut into the solid rock upon which it is based."
"They also manufacture, according to their aboriginal art, both for their own consumption, and for the purpose of traffic, a species of earthenware not much inferior to the coarse crockery of our common potters. The pots made of this material stand fire remarkably well, and are the universal substitutes for all the purposes of cookery, even among the Mexicans, for the iron castings of this country, which are utterly unknown there. ...it evinces a great deal of skill, considering that it is made entirely without lathe or any kind of machinery. It is often fancifully painted with colored earths and the juice of a plant called guaco, which brightens by burning. They also work a singular kind of wicker-ware, of which some bowls are so closely platted, that, once swollen by dampness, they serve to hold liquids, and are therefore light and convenient vessels for the purposes of travelers."
"The weapons most in use among the Pueblos are the bow and arrow, with a long-handled lance and occasionally a fusil. The rawhide shield is also much used, which, though of but little service against fire-arms, serves to ward off the arrow and lance."
"The aliment of these Indians is, in most respects, similar to that of the Mexicans... the latter adopted with their utensils numerous items of aboriginal diet. The tortilla, the atole, the pinole and many others, together with the use of chile, are from the Indians. Some of the wilder tribes make a peculiar kind of pinole, by grinding the bean of the mezquite tree into flour, which is then used as that of corn. And besides the tortilla they make another singular kind of bread, if we may so style it, called guayave, a roll of which so much resembles a hornets' nest... It is usually made of Indian corn prepared and ground as for tortillas, and diluted into a thin paste. I once happened to enter an Indian hut where a young girl of the family was baking guayaves. She was sitting by a fire, over which a large flat stone was heating, with a crock of prepared paste by her side. She thrust her hand into the paste, and then wiped it over the heated stone. What adhered to it was instantly baked and peeled off. She repeated this process at the rate of a dozen times or more per minute. ...I found it pleasant enough to the taste; though when cold... it is, like the cold tortilla, rather tough and insipid. They are even thinner than wafers; and some dozens, being folded in a roll, constitute the laminate composition before mentioned. Being thus preserved, they serve the natives for months upon their journeys."
"On the 14th we made our entrance into the town of El Paso del Norte (This place is often known among Americans as 'The Pass.' It has been suggested in another place, that it took its name from the passing thither of the refugees from the massacre of 1680; yet many persons very rationally derive it from the "passing" of the river (el paso del Rio del Norte) between two points of mountains which project against it from each side, just above the town.), which is the northernmost settlement in the department of Chihuahua. Here our cargo had to be examined by a stern, surly officer, who, it was feared, would lay an embargo on our goods upon the slightest appearance of irregularity in our papers; but notwithstanding our gloomy forebodings, we passed the ordeal without any difficulty."
"But a new difficulty now presented itself. I must procure a guia or passport for my cargo of merchandise, with a responsible endorser,— an additional imposition I was wholly unprepared for, as I was then ignorant of any law to that effect being in force, and had not a single acquaintance in the city. I was utterly at a loss what to do: under any other circumstances I might have left the amount of the derecho de consumo in deposit, as others have been obliged to do on similar occasions; but unfortunately I had laid out the last dollar of my available means."
"Speaking of mails, I beg leave to observe, that there are no conveniences of this kind in New Mexico, except on the route from Santa Fé to Chihuahua, and these are very irregular and uncertain. Before the Indians had obtained such complete possession of the highways through the wilderness, the mails between these two cities were carried semi-monthly; but now they are much less frequent, being mere expresses, in fact, dispatched only when an occasion offers. There are other causes, however, besides the dread of marauding savages, which render the transportation of the mails in New Mexico very insecure: I mean the dishonesty of those employed in superintending them. Persons known to be inimical to the post-master, or to the 'powers that be,' and wishing to forward any communication to the South, most generally either wait for private conveyance, or send their letters to a post-office (the only one besides that of Santa Fé in all New Mexico) some eighty miles on the way; thus avoiding an overhauling at the capital. Moreover, as the post-rider often carries the key of the mail-bag (for want of a supply at the different offices), he not unfrequently permits whomsoever will pay him a trifling douceur, to examine the correspondence. I was once witness to a case of this kind in the Jornada del Muerto, where the entire mail was tumbled out upon the grass, that an individual might search for letters, for which luxury he was charged by the accommodating carrier the moderate price of one dollar."
"I deem it proper to make a few observations relative to the general character of the Chihuahua Trade. I have already remarked, that much surprise has frequently been expressed by those who are unacquainted with all the bearings of the case, that the Missouri traders should take the circuitous route to Santa Fé, instead of steering direct for Chihuahua, inasmuch as the greatest portion of their goods is destined for the latter city. But as Chihuahua never had any port of entry for foreign goods till the last six or eight years, the market of that department had to be supplied in a great measure from Santa Fé. By opening the ports of El Paso and Presidio del Norte, the commercial interest was so little affected, that when Santa Anna's decree for closing them again was issued, the loss was scarcely felt at all."
"The derecho de consumo (the internal or consumption duty) [of Mexico] is an impost averaging nearly twenty per cent on the United States cost of the bill. It supplies the place of a direct tax for the support of the departmental government, and is decidedly the most troublesome, if not the most oppressive revenue system that ever was devised for internal purposes. It operates at once as a drawback upon the commercial prosperity of the country, and as a potent incentive to fraudulent practices. The country people especially have resort to every species of clandestine intercourse, to escape this galling burden; for, every article of consumption they carry to market, whether fish, flesh or fowl, as well as fruit and vegetables, is taxed more or less; while another impost is levied upon the goods they purchase with the proceeds of their sales. This system, so beautifully entangled with corruptions, is supported on the ground that it supersedes direct taxation, which, in itself, is an evil that the 'free and independent' people of Mexico would never submit to."
"One or two of the Mormon leaders who fell into the hands of the people, were treated to a clean suit of 'tar and feathers,' and otherwise severely punished. The 'Prophet Joseph,' however, was not then in the neighborhood. Having observed the storm clouds gathering apace in the frontier horizon, he very wisely remained in Ohio, whence he issued his naming mandates."
"But the governor's due execution 0f the laws consisted in retaining them a year or two in nominal imprisonment, when they were again set at liberty. Besides these, other foreigners have been murdered in New Mexico with equal impunity:—all which contrasts very strikingly with the manner our courts of justice have since dealt with those who killed Chavez (refer to p. 227-232), in 1843, on the Santa Fé road."
"On our passage this time across the 'prairie ocean' which lay before us, we ran no risk of getting bewildered or lost, for there was now a plain wagon trail across the entire stretch of our route, from the Cimarron to Arkansas river. This track, which has since remained permanent, was made in the year 1834. Owing to continuous rains during the passage of the caravan of that year, a plain trail was then cut in the softened turf, on the most direct route across this arid desert, leaving the Arkansas about twenty miles above the 'Caches.' This has ever since been the regular route of the caravans; and thus a recurrence of those distressing sufferings from thirst, so frequently experienced by early travelers in that inhospitable region, has been prevented."
"As New Mexico is more remote from the usual haunts of the Apaches, and, in fact, as her scanty ranchos present a much less fruitful field for their operations than the abundant haciendas of the South, the depredations of this tribe have extended but little upon that province."
"Although we found the buffalo extremely scarce westward of Spring Valley, yet there was no lack of game; for every nook and glade swarmed with deer and wild turkeys, partridges and grouse. We had also occasion to become acquainted with another species of prairie-tenant whose visits generally produced impressions that were anything but agreeable. I allude to a small black insect generally known to prairie travelers as the 'buffalo-gnat.' It not only attacks the face and hands, but even contrives to insinuate itself under the clothing, upon the breast and arms, and other covered parts. Here it fastens itself and luxuriates, until completely satisfied. Its bite is so poisonous as to give the face, neck, and hands, or any other part of the person upon which its affectionate caresses have been bestowed, the appearance of a pustulated varioloid. The buffalo-gnat is in fact a much more annoying insect than the mosquito, and also much more frequently met with on the prairie streams."
"I prepared to set out for the Chihuahua market, whither a portion of our stock had been designed. Upon this expedition I was obliged to depart without my brother, who was laboring under the 'home fever,' and anxious to return to his family. ...Men under such bonds are peculiarly unfitted for the checkered life of a Santa Fé trader. The domestic hearth, with all its sacred and most endearing recollections, is sure to haunt them in the hour of trial, and almost every step of their journey is apt to be attended by melancholy reflections of home and domestic dependencies."
"These occurrences took place in the month of October, 1833, and I reached Independence from Santa Fé while the excitement was raging at its highest. The Mormons had rallied some ten miles west of the town, where their strongest settlements were located. ...a skirmish actually took place shortly after, in which a respectable lawyer of Independence, who had been an active agent against the Mormons, was killed. In short, the whole country was in a state of dreadful fermentation."
"Early on the morning after the skirmish just referred to, a report reached Independence that the Mormons were marching in a body towards the town, with the intention of sacking and burning it. ...The note of alarm was sounded far and near, and armed men, eager for the fray, were rushing in from every quarter. Officers were summarily selected without deference to rank or station: the 'spirit-stirring drum' and the 'ear-piercing fife' made the air resound with music, and a little army of as brave and resolute a set of fellows as ever trod a field of battle, was, in a very short time, paraded through the streets. After a few preliminary exercises, they started for a certain point on the road where they intended to await the approach of the Mormons. The latter very soon made their appearance, but surprised at meeting with so formidable a reception, they never even attempted to pull a trigger, but at once surrendered at discretion. They were immediately disarmed, and subsequently released upon condition of their leaving the country without delay."
"It was very soon after this affair that the much talked of phenomenon of the meteoric shower (on the night of November 12th) occurred. This extraordinary visitation did not fail to produce its effects upon the superstitious minds of a few ignorant people, who began to wonder whether, after all, the Mormons might not be in the right; and whether this was not a sign sent from heaven as a remonstrance for the injustice they had been guilty of towards that chosen sect."
"Sometime afterward, a terrible misfortune occurred which was in no way calculated to allay the superstitious fears of the ignorant. As some eight or ten citizens were returning with the ferry-boat which had crossed the last Mormons over the Missouri river, into Clay county, the district selected for their new home, the craft filled with water and sunk in the middle of the current; by which accident three or four men were drowned! It was owing perhaps to the craziness of the boat, yet some persons suspected the Mormons of having scuttled it by secretly boring auger-holes in the bottom just before they had left it."
"Being once more forced to emigrate, they passed into Illinois, where they founded the famous 'City of Nauvoo.'"
"An unconquerable propensity to return to prairie life inclined me to embark in a fresh enterprise. The blockade of the Mexican ports by the French also offered strong inducements for undertaking such an expedition in the spring of 1839; for as Chihuahua is supplied principally through the sea-ports, it was now evident that the place must be suffering from great scarcity of goods. Being anxious to reach the market before the ports of the Gulf were reopened, we deemed it expedient to abandon the regular route from Missouri for one wholly untried, from the borders of Arkansas, where the pasturage springs up nearly a month earlier. It is true, that such an attempt to convey heavily laden wagons through an unexplored region was attended with, considerable risk; but as I was familiar with the general character of the plains contiguous to the north, I felt little or no apprehension of serious difficulties, except from what might be occasioned by regions of sandy soil. I have often been asked since, why we did not steer directly for Chihuahua, as our trade was chiefly destined for that place, instead of taking the circuitous route via Santa Fé. I answer, that we dreaded a journey across the southern prairies on account of the reputed aridity of the country in that direction, and I had no great desire to venture directly into a southern port in the present state of uncertainty as to the conditions of entry."
"We had fourteen road-wagons, half drawn by mules, the others by oxen (eight of each to the team); besides a carriage and a Jersey wagon [a large wagon with a cloth top]. Then we had two swivels mounted upon one pair of wheels; but one of them was attached to a movable truckle, so that, upon stopping, it could be transferred to the other side of the wagons. One of these was a long brass piece made to order, with a caliber of but an inch and a quarter, yet of sufficient metal to throw a leaden ball to the distance of a mile with surprising accuracy. The other was of iron, and a little larger. Besides these, our party was well supplied with small arms. The Americans mostly had their rifles and a musket in addition, which they carried in their wagons, always well charged with ball and buckshot. Then my brother and myself were each provided with one of Colt's repeating rifles, and a pair of pistols of the same, so that we could, if necessary, carry thirty-six ready-loaded shots apiece; which alone constituted a capacity of defense rarely matched even on the Prairies."
"Previous to our departure we had received a promise from the war department of an escort of U. S. Dragoons, as far as the borders of the Mexican territory; but, upon sending an express to Gen. Arbuckle at Fort Gibson to that effect, we were informed that in consequence of some fresh troubles among the Cherokees, it was doubtful whether the force could be spared in time. This was certainly no very agreeable news, inasmuch as the escort would have been very serviceable in assisting to search out a track over the unexplored wilderness we had to pass. It was too late, however, to recede; and so we resolved at all hazards to pursue our journey."
"We had just reached the extreme edge of the far famed 'Cross Timbers,' when we were gratified by the arrival of forty dragoons, under the command of Lieut. Bowman, who had orders to accompany us to the supposed boundary of the United States."
"We were now about to launch upon an unknown region — our route lay henceforth across that unexplored wilderness, of which I have so frequently spoken, without either pilot or trail to guide us for nearly 500 miles. We had to depend entirely upon our knowledge of the geographical position of the country for which we were steering, and the indications of a compass and sextant. This was emphatically a pioneer trip; such a one also as had, perhaps, never before been undertaken — to convey heavily laden wagons through a country almost wholly untrod by civilized man, and of which we, at least, knew nothing. We were therefore extremely anxious to acquire any information our visitors might be able to give us; but Tabba-quena being by no means experienced in wagon tactics, could only make us understand, by gestures, mixed with a little wretched Spanish, that the route up the Canadian presented no obstacles according to his mode of traveling. He appeared, however, very well acquainted with the whole Mexican frontier, from Santa Fé to Chihuahua, and even to the Gulf, as well as with all the Prairies. During the consultation he seemed occasionally to ask the opinions of other chiefs who had huddled around him. Finally, we handed him a sheet of paper and a pencil, signifying at the same time a desire that he would draw us a map of the Prairies. This he very promptly executed; and although the draft was somewhat rough, it bore, much to our astonishment, quite a map-like appearance, with a far more accurate delineation of all the principal rivers of the plains — the road from Missouri to Santa Fé, and the different Mexican settlements, than is to be found in many of the engraved maps of those regions."
"On the following day we were again joined by old Tabba-quena, and another Comanche chief, with five or six warriors, and as many squaws, including Tab's wife and infant son. As we were jogging along in the afternoon, I held quite a long conversation in our semi-mute language with the squinting old chief. He gave me to understand, as well as he could, that his comrades had proceeded on their journey to see the Capitan Grande, but that he had concluded to return home for better horses. He boasted in no measured terms of his friendship for the Americans, and promised to exert his influence to prevent turbulent and unruly spirits of his nation from molesting us. But he could not disguise his fears in regard to the Pawnees and Osages, who, he said, would be sure to run off with our stock while we were asleep at night. When I informed him that we kept a strict night-watch, he said, "Esta bueno" (that's good), and allowed that our chances for safety were not so bad after all."
"On the night after the first buffalo scamper, we encamped upon a woodless ravine, and were obliged to resort to 'buffalo chips' (dry ordure) for fuel. It is amusing to witness the bustle which generally takes place in collecting this offal. In dry weather it is an excellent substitute for wood, than which it even makes a hotter fire; but when moistened by rain, the smouldering pile will smoke for hours before it condescends to burn, if it does at all. The buffalo meat which the hunter roasts or broils upon this fire, he accounts more savory than the steaks dressed by the most delicate cooks in civilized life."
"on the 22d of August we started for Chihuahua. I fitted out myself but six wagons for this market, yet joining in company with several other traders, our little caravan again amounted to fourteen wagons, with about forty men. Though our route lay through the interior of Northern Mexico, yet, on account of the hostile savages which infest most of the country through which we had to pass, it was necessary to unite in caravans of respectable strength, and to spare few of those precautions for safety which are required on the Prairies."
Heute, am 12. Tag schlagen wir unser Lager in einem sehr merkwürdig geformten Höhleneingang auf. Wir sind von den Strapazen der letzten Tage sehr erschöpft, das Abenteuer an dem großen Wasserfall steckt uns noch allen in den Knochen. Wir bereiten uns daher nur ein kurzes Abendmahl und ziehen uns in unsere Kalebassen-Zelte zurück. Dr. Zwitlako kann es allerdings nicht lassen, noch einige Vermessungen vorzunehmen. 2. Aug.
- Das Tagebuch
Es gab sie, mein Lieber, es gab sie! Dieses Tagebuch beweist es. Es berichtet von rätselhaften Entdeckungen, die unsere Ahnen vor langer, langer Zeit während einer Expedition gemacht haben. Leider fehlt der größte Teil des Buches, uns sind nur 5 Seiten geblieben.
Also gibt es sie doch, die sagenumwobenen Riesen?
Weil ich so nen Rosenkohl nicht dulde!
- Zwei außer Rand und Band
Und ich bin sauer!