First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"For the machine, because of the way it is built, can work only in a given direction, no matter who pulls its levers."
"To maintain this state of things we make all our achievements in science and technology serve organised mass murder; we educate our youth into uniformed killers, deliver the people to the soulless tyranny of a bureaucracy, put men from the cradle to the grave under police supervision, erect everywhere jails and penitentiaries, and fill every land with whole armies of informers and spies. Should not such "order," from whose infected womb are born eternally brutal power, injustice, lies, crime and moral rottennesslike poisonous germs of destructive plagues gradually convince even conservative minds that it is order too dearly bought?"
"Participation in parliamentary politics has affected the Socialist labour movement like an insidious poison. It destroyed the belief in the necessity of constructive Socialist activity and, worst of all, the impulse to self-help, by inoculating people with the ruinous delusion that salvation always comes from above. Thus, in place of the creative Socialism of the old International, there developed a sort of substitute product which has nothing in common with real Socialism but the name. Socialism steadily lost its character of a cultural ideal, which was to prepare the peoples for the dissolution of capitalist society, and, therefore, could not let itself be halted by the artificial frontiers of the national states. In the minds of the leaders of this new phase of the Socialist movement the interests of the national state were blended more and more with the alleged aims of their party, until at last they became unable to distinguish any definite boundaries between them. So inevitably the labour movement was gradually incorporated in the equipment of the national state and restored to this equilibrium which it had actually lost before."
"Political rights do not exist because they have been legally set down on a piece of paper, but only when they have become the ingrown habit of a people, and when any attempt to impair them will meet with the violent resistance of the populace. Where this is not the case, there is no help in any parliamentary Opposition or any Platonic appeals to the constitution. One compels respect from others when he knows how to defend his dignity as a human being. This is not only true in private life, it has always been the same in political life as well. The peoples owe all the political rights and privileges which we enjoy today in greater or lesser measure, not to the good will of their governments, but to their own strength."
"It has often been charged against Anarcho-Syndicalism that it has no interest in the political structure of the different countries, and consequently no interest in the political struggles of the time, and confines its activities to the fight for purely economic demands. This idea is altogether erroneous and springs either from outright ignorance or wilful distortion of the facts. It is not the political struggle as such which distinguishes the Anarcho-Syndicalists from the modern labour parties, both in principle and in tactics, but the form of this struggle and the aims which it has in view. They by no means rest content with the ideal of a future society without lordship; their efforts are also directed, even today, at restricting the activities of the state and blocking its influence in every department of social life wherever they see an opportunity. It is these tactics which mark off Anarcho- Syndicalist procedure from the aims and methods of the political labour parties, all of whose activities tend constantly to broaden the sphere of influence of the political power of the state and to extend it in ever increasing measure over the economic life of society."
"Anarchism is no patent solution for all human problems, no Utopia of a perfect social order, as it has so often been called, since on principle it rejects all absolute schemes and concepts. It does not believe in any absolute truth, or in definite final goals for human development, but in an unlimited perfectibility of social arrangements and human living conditions, which are always straining after higher forms of expression, and to which for this reason one can assign no definite terminus nor set any fixed goal. The worst crime of any type of state is just that it always tries to force the rich diversity of social life into definite forms and adjust it to one particular form, which allows for no wider outlook and regards the previously exciting status as finished. The stronger its supporters feel themselves, the more completely they succeed in bringing every field of social life into their service, the more crippling is their influence on the operation of all creative cultural forces, the more unwholesomely does it affect the intellectual and social development of any particular epoch."
"Anarchism recognises only the relative significance of ideas, institutions, and social conditions. It is, therefore not a fixed, self enclosed social system, but rather a definite trend in the historical development of mankind, which, in contrast with the intellectual guardianship of all clerical and governmental institutions, strives for the free unhindered unfolding of all the individual and social forces in life. Even freedom is only a relative, not an absolute concept, since it tends constantly to broaden its scope and to affect wider circles in manifold ways. For the Anarchist, freedom is not an abstract philosophical concept, but the vital concrete possibility for every human being to bring to full development all capacities and talents with which nature has endowed him, and turn them to social account. The less this natural development of man is interfered with by ecclesiastical or political guardianship, the more efficient and harmonious will human personality become, the more will it become the measure of the intellectual culture of the society in which it has grown."
"Anarchism is a definite intellectual current in the life of our times, whose adherents advocate the abolition of economic monopolies and of all political and social coercive institutions within society. In place of the present capitalistic economic order Anarchists would have a free association of all productive forces based upon co-operative labour, which would have as its sole purpose the satisfying of the necessary requirements of every member of society, and would no longer have in view the special interest of privileged minorities within the social union. In place of the present state organisation with their lifeless machinery of political and bureaucratic institutions Anarchists desire a federation of free communities which shall be bound to one another by their common economic and social interest and shall arrange their affairs by mutual agreement and free contract."
"The economic dictatorship of the monopolies and the political dictatorship of the totalitarian state are the outgrowth of the same political objectives, and the directors of both have the presumption to try to reduce all the countless expressions of social life to the mechanical tempo of the machine and to tune everything organic to the lifeless machine of the political apparatus. Our modern social system has split the social organism in every country into hostile classes internally, and externally it has broken the common cultural circle up into hostile nations; and both classes and nations confront one another with open antagonism and by their ceaseless warfare keep the communal social life in continual convulsions."
"Every culture, if its natural development is not too much affected by political restrictions, experiences a perpetual renewal of the formative urge, and out of that comes an ever growing diversity of creative activity. Every successful piece of work stirs the desire for greater perfection and deeper inspiration; each new form becomes the herald of new possibilities of development."
"Ideas do not make a movement; they are themselves merely the product of concrete situations, the intellectual precipitate of particular conditions of life. Movements arise only from the immediate and practical necessities of social life and are never the result of purely abstract ideas. But they acquire their irresistible force and their inner certainty of victory only when they are vitalised by a great idea, which gives them life and intellectual content."
"Modern Anarcho-Syndicalism is a direct continuation of those social aspirations which took shape in the bosom of the First International and which were best understood and most strongly held by the libertarian wing of the great workers' alliance."
"Power operates only destructively, bent always on forcing every manifestation of life into the straitjacket of its laws. Its intellectual form of expression is dead dogma, its physical form brute force. And this unintelligence of its objectives sets its stamp on its supporters also and renders them stupid and brutal, even when they were originally endowed with the best of talents. One who is constantly striving to force everything into a mechanical order at last becomes a machine himself and loses all human feeling. It was from the understanding of this that modern Anarchism was born and now draws its moral force. Only freedom can inspire men to great things and bring about social and political transformations. The art of ruling men has never been the art of educating men and inspiring them to a new shaping of their lives. Dreary compulsion has at its command only lifeless drill, which smothers any vital initiative at its birth and can bring forth only subjects, not free men. Freedom is the very essence of life, the impelling force in all intellectual and social development, the creator of every new outlook for the future of mankind. The liberation of man from economic exploitation and from intellectual and political oppression, which finds its finest expression in the world-philosophy of Anarchism, is the first prerequisite for the evolution of a higher social culture and a new humanity."
"For the Anarcho-Syndicalists the trade union is by no means a mere transitory phenomenon bound up with the duration of capitalist society, it is the germ of the Socialist society of the future, the elementary school of Socialism in general. Every new social structure makes organs for itself in the body of the old organism. Without this preliminary any social evolution is unthinkable. Even revolutions can only develop and mature the germs which already exist and have made their way into the consciousness of men; they cannot themselves create these germs or create new worlds out of nothing. It therefore concerns us to plant these germs while there is still yet time and bring them to the strongest possible development, so as to make the task of the coming social revolution easier and to ensure its permanence. All the educational work of the Anarcho-Syndicalist is aimed at this purpose."
"The two principles referred to are Authority and Liberty, and the names of the two schools of Socialistic thought which fully and unreservedly represent one or the other of them are, respectively, State Socialism and Anarchism. Whoso knows what these two schools want and how they propose to get it understands the Socialistic movement. For, just as it has been said that there is no half-way house between Rome and Reason, so it may be said that there is no half-way house between State Socialism and Anarchism."
"Almost the only persons who may be said to comprehend even approximately the significance, principles, and purposes of Socialism are the chief leaders of the extreme wings of the Socialistic forces, and perhaps a few of the money kings themselves. It is a subject of which it has lately become quite the fashion for preacher, professor, and penny-a-liner to treat, and, for the most part, woeful work they have made with it, exciting the derision and pity of those competent to judge. That those prominent in the intermediate Socialistic divisions do not fully understand what they are about is evident from the positions they occupy."
"The economic principles of Modern Socialism are a logical deduction from the principle laid down by Adam Smith in the early chapters of his “Wealth of Nations,” — namely, that labor is the true measure of price. But Adam Smith, after stating this principle most clearly and concisely, immediately abandoned all further consideration of it to devote himself to showing what actually does measure price, and how, therefore, wealth is at present distributed. Since his day nearly all the political economists have followed his example by confining their function to the description of society as it is, in its industrial and commercial phases. Socialism, on the contrary, extends its function to the description of society as it should be, and the discovery of the means of making it what it should be."
"Monopoly and privilege must be destroyed, opportunity afforded, and competition encouraged. This is Liberty's work, and "Down with Authority" her war-cry."
"LIBERTY enters the field of journalism to speak for herself because she finds no one willing to speak for her. She hears no voice that always champions her; she knows no pen that always writes in her defence; she sees no hand that is always lifted to avenge her wrongs or vindicate her rights. Many claim to speak in her name, but few really understand her. Still fewer have the courage and the opportunity to consistently fight for her. Her battle, then, is her own, to wage and win. She — accepts it fearlessly and with a determined spirit. Her foe, Authority, takes many shapes, but, broadly speaking, her enemies divide themselves into three classes: first, those who abhor her both as a means and as an end of progress, opposing her openly, avowedly, sincerely, consistently, universally; second, those who profess to believe in her as a means of progress, but who accept her only so far as they think she will subserve their own selfish interests, denying her and her blessings to the rest of the world; third, those who distrust her as a means of progress, believing in her only as an end to be obtained by first trampling upon, violating, and outraging her. These three phases of opposition to Liberty are met in almost every sphere of thought and human activity."
"Probably no agitation has ever attained the magnitude, either in the number of its recruits or the area of its influence, which has been attained by Modern Socialism, and at the same time been so little understood and so misunderstood, not only by the hostile and the indifferent, but by the friendly, and even by the great mass of its adherents themselves. This unfortunate and highly dangerous state of things is due partly to the fact that the human relationships which this movement — if anything so chaotic can be called a movement — aims to transform, involve no special class or classes, but literally all mankind; partly to the fact that these relationships are infinitely more varied and complex in their nature than those with which any special reform has ever been called upon to deal; and partly to the fact that the great moulding forces of society, the channels of information and enlightenment, are well-nigh exclusively under the control of those whose immediate pecuniary interests are antagonistic to the bottom claim of Socialism that labor should be put in possession of its own."
"It was at this point — the necessity of striking down monopoly — that came the parting of their ways. Here the road forked. They found that they must turn either to the right or to the left, — follow either the path of Authority or the path of Liberty. Marx went one way; Warren and Proudhon the other. Thus were born State Socialism and Anarchism."
"First, then, State Socialism, which may be described as the doctrine that all the affairs of men should be managed by the government, regardless of individual choice. Marx, its founder, concluded that the only way to abolish the class monopolies was to centralize and consolidate all industrial and commercial interests, all productive and distributive agencies, in one vast monopoly in the hands of the State. The government must become banker, manufacturer, farmer, carrier, and merchant, and in these capacities must suffer no competition. Land, tools, and all instruments of production must be wrested from individual hands, and made the property of the collectivity. To the individual can belong only the products to be consumed, not the means of producing them. A man may own his clothes and his food, but not the sewing-machine which makes his shirts or the spade which digs his potatoes. Product and capital are essentially different things; the former belongs to individuals, the latter to society. Society must seize the capital which belongs to it, by the ballot if it can, by revolution if it must. Once in possession of it, it must administer it on the majority principle, though its organ, the State, utilize it in production and distribution, fix all prices by the amount of labor involved, and employ the whole people in its workshops, farms, stores, etc. The nation must be transformed into a vast bureaucracy, and every individual into a State official. Everything must be done on the cost principle, the people having no motive to make a profit out of themselves. Individuals not being allowed to own capital, no one can employ another, or even himself. Every man will be a wage-receiver, and the State the only wage-payer. He who will not work for the State must starve, or, more likely, go to prison. All freedom of trade must disappear. Competition must be utterly wiped out. All industrial and commercial activity must be centered in one vast, enormous, all-inclusive monopoly. The remedy for monopolies is monopoly. Such is the economic programme of State Socialism as adopted from Karl Marx."
"Education is a slow process, and may not come too quickly. Anarchists who endeavor to hasten it by joining in the propaganda of State Socialism or revolution make a sad mistake indeed. They help to so force the march of events that the people will not have time to find out, by the study of their experience, that their troubles have been due to the rejection of competition. If this lesson shall not be learned in a season, the past will be repeated in the future, in which case we shall have to turn for consolation to the doctrine of Nietzsche that this is bound to happen anyhow, or to the reflection of Renan that, from the point of view of Sirius, all these matters are of little moment."
"What other applications this principle of Authority, once adopted in the economic sphere, will develop is very evident. It means the absolute control by the majority of all individual conduct. The right of such control is already admitted by the State Socialists, though they maintain that, as a matter of fact, the individual would be allowed a much larger liberty than he now enjoys. But he would only be allowed it; he could not claim it as his own. There would be no foundation of society upon a guaranteed equality of the largest possible liberty. Such liberty as might exist would exist by sufferance and could be taken away at any moment. Constitutional guarantees would be of no avail. There would be but one article in the constitution of a State Socialistic country: “The right of the majority is absolute.”"
"The claim of the State Socialists, however, that this right would not be exercised in matters pertaining to the individual in the more intimate and private relations of his life is not borne out by the history of governments. It has ever been the tendency of power to add to itself, to enlarge its sphere, to encroach beyond the limits set for it; and where the habit of resisting such encroachment is not fostered, and the individual is not taught to be jealous of his rights, individuality gradually disappears and the government or State becomes the all-in-all. Control naturally accompanies responsibility. Under the system of State Socialism, therefore, which holds the community responsible for the health, wealth, and wisdom of the individual, it is evident that the community, through its majority expression, will insist more and more in prescribing the conditions of health, wealth, and wisdom, thus impairing and finally destroying individual independence and with it all sense of individual responsibility."
"Tucker opposed violent revolution and believed in the achievement of his goals by education: When all are rational egoists, none will submit to exploitation, and by passive resistance they will starve out the state and the monopolists."
"In nearly every respect the sinister Johann Most seemed the antithesis of the handsome, well-bred Tucker, yet in some ways they were alike; both possessed compelling personalities that brought them numerous followers, and both were men with such imperious attitudes and intransigent opinions that they ended up by alienating those who had once been devoted admirers. Naturally two men, at once so different and so alike, were bound to clash."
"From the 1880s through the first decade of the twentieth century, Benjamin F. Tucker led the Individualists. Born into a prosperous Massachusetts family and educated at the Massachusetts Institute of Technology, Tucker never quite managed to subdue his elitism. He began his anarchist career while in his teens, and in 1875, when he was twenty-one, became associate editor of The Word, Ezra Heywood's anarchist-feminist journal. In 1881 he founded Liberty, which quickly became the most important Individualist journal. Tucker derived his economic and political ideas principally from two sources: Josiah Warren and Pierre-Joseph Proudhon. Proudhon, the French printer whom all anarchists considered their intellectual father, developed an economic and social system that abolished government while it emphasized economic equality. Proudhon believed that such equality could be achieved only if individuals were left free to work out with each other the kinds of social and economic relationships most compatible with the autonomy of each. Josiah Warren was an American inventor who independently developed similar ideas. Warren spent most of his life devising social experiments in which his ideas could be tested, in the hope of proving that individuals could live together harmoniously without interference from the state...it was Tucker who brought their ideas together in Liberty and whose efforts attracted a solid core of followers and sympathizers."
"Nonfeminist anarchists like Victor Yarros and Benjamin Tucker castigated their comrades who supported woman suffrage, however lukewarmly, as reactionaries bent on preventing the development of anarchy...Georgia Replogle, by trade a compositor, coedited a small anarchist periodical, Egoism, in which she argued that equal work deserved equal pay. Nonsense, retorted Benjamin Tucker in Liberty: "Apart from the special inferiority of woman woman as printer...there exists the general inferiority of woman as worker." Even skilled women, he insisted, demonstrated "a lack of ambition, of self-reliance, of a sense of responsibility. ""
""Passive resistance," said Ferdinand Lassalle, with an obtuseness thoroughly German, "is the resistance which does not resist." Never was there a greater mistake. It is the only resistance which in these days of military discipline resists with any result. There is not a tyrant in the civilized world today who would not do anything in his power to precipitate a bloody revolution rather than see himself confronted by any large fraction of his subjects determined not to obey. An insurrection is easily quelled; but no army is willing or able to train its guns on inoffensive people who do not even gather in the streets but stay at home and stand back on their rights. Neither the ballot nor the bayonet is to play any great part in the coming struggle; passive resistance is the instrument by which the revolutionary force is destined to secure in the last great conflict the people's rights forever."
"It is not wise warfare to throw your ammunition to the enemy unless you throw it from the cannon's mouth. But if you can compel the enemy to waste his ammunition by drawing his fire on some thoroughly protected spot; if you can, by annoying and goading and harassing him in all possible ways, drive him to the last resort of stripping bare his tyrannous and invasive purposes and put him in the attitude of a designing villain assailing honest men for purposes of plunder; there is no better strategy."
"The idea that Anarchy can be inaugurated by force is as fallacious as the idea that it can be sustained by force. Force cannot preserve Anarchy; neither can it bring it. In fact, one of the inevitable influences of the use of force is to postpone Anarchy. The only thing that force can ever do for us is to save us from extinction, to give us a longer lease of life in which to try to secure Anarchy by the only methods that can ever bring it. But this advantage is always purchased at immense cost, and its attainment is always attended by frightful risk. The attempt should be made only when the risk of any other course is greater."
"But this is not to say that the society which inflicts capital punishment commits murder. Murder is an offensive act. The term cannot be applied legitimately to any defensive act. And capital punishment, however ineffective it may be and through whatever ignorance it may be resorted to, is a strictly defensive act,—at least in theory."
"I have also seen it stated that Capital punishment is murder in its worst form. I should like to know upon what principle of human society these assertions are based and justified."
"I insist that there is nothing sacred in the life of an invader, and there is no valid principle of human society that forbids the invaded to protect themselves in whatever way they can."
"When a physician sees that his patient's strength is being exhausted so rapidly by the intensity of his agony that he will die of exhaustion before the medical processes inaugurated have a chance to do their curative work, he administers an opiate. But a good physician is always loath to do so, knowing that one of the influences of the opiate is to interfere with and defeat the medical processes themselves. He never does it except as a choice of evils. It is the same with the use of force, whether of the mob or of the State, upon diseased society; and not only those who prescribe its indiscriminate use as a sovereign remedy and a permanent tonic, but all who ever propose it as a cure, and even all who would lightly and unnecessarily resort to it, not as a cure, but as an expedient, are social quacks."
"The Anarchists believe in civil society; only they insist that the freedom of civil society shall be complete instead of partial."
"The Anarchists believe in the family; they only insist that free competition and experiment shall always be allowed in order that it may be determined what form of family best secures this object."
"The Anarchists believe in the State; only they insist that the greater part, if not all, of the necessity for its existence is the result of an artificial limitation of the freedom of civil society, and that the completion of industrial freedom may one day so harmonize individuals that it will no longer be necessary to provide a guarantee of political freedom."
"The Anarchists most certainly believe in the Church; only they insist that all its work shall be purely voluntary, and that its discoveries and achievements, however beneficial, shall not be imposed upon the individual by authority."
"If the defenders of privilege desire to exclude from this country the opponents of privilege, they should see to it that Congress omits the taking of the eleventh census. For the eleventh census, if taken, will undoubtedly emphasize these two lessons of the tenth: first, that foreign immigration does not increase dishonesty and violence among us, but does increase the love of liberty; second, that the population of the world is gradually dividing into two classes, Anarchists and criminals."
"Passive resistance and boycotting are now prominent features of every great national movement."
"From Smith's principle that labor is the true measure of price—or, as Warren phrased it, that cost is the proper limit of price—these three men [i.e., Josiah Warren, Pierre Proudhon, and Karl Marx] made the following deductions: that the natural wage of labor is its product; that this wage, or product, is the only just source of income (leaving out, of course, gift, inheritance, etc.); that all who derive income from any other source abstract it directly or indirectly from the natural and just wage of labor; that this abstracting process generally takes one of three forms,—interest, rent, and profit; that these three constitute the trinity of usury, and are simply different methods of levying tribute for the use of capital; that, capital being simply stored-up labor which has already received its pay in full, its use ought to be gratuitous, on the principle that labor is the only basis of price; that the lender of capital is entitled to its return intact, and nothing more; that the only reason why the banker, the stockholder, the landlord, the manufacturer, and the merchant are able to exact usury from labor lies in the fact that they are backed by legal privilege."
"Why, the very first act of the State, the compulsory assessment and collection of taxes, is itself an aggression, a violation of equal liberty, and, as such, initiates every subsequent act, even those acts which would be purely defensive if paid out of a treasury filled by voluntary contributions. How is it possible to sanction, under the law of equal liberty, the confiscation of a man's earnings to pay for protection which he has not sought and does not desire? And, if this is an outrage, what name shall we give to such confiscation when the victim is given, instead of bread, a stone, instead of protection, oppression? To force a man to pay for the violation of his own liberty is indeed an addition of insult to injury. But that is exactly what the State is doing."
"Voluntary taxation, far from impairing the "State's" credit, would strengthen it. In the first place, the simplification of its functions would greatly reduce, and perhaps entirely abolish, its need to borrow, and the power to borrow is generally inversely proportional to the steadiness of the need. It is usually the inveterate borrower who lacks credit. In the second place, the power of the State to repudiate, and still continue its business, is dependent upon its power of compulsory taxation. It knows that, when it can no longer borrow, it can at least tax its citizens up to the limit of revolution. In the third place, the State is trusted, not because it is over and above individuals, but because the lender presumes that it desires to maintain its credit and will therefore pay its debts. This desire for credit will be stronger in a "State" supported by voluntary taxation than in the State which enforces taxation."
"The exercise of authority over the same area by two States is a contradiction."
"What relations should exist between the State and the Individual? The general method of determining these is to apply some theory of ethics involving a basis of moral obligation. In this method the Anarchists have no confidence. The idea of moral obligation, of inherent rights and duties, they totally discard. They look upon all obligations, not as moral, but as social, and even then not really as obligations except as these have been consciously and voluntarily assumed. If a man makes an agreement with men, the latter may combine to hold him to his agreement; but, in the absence of such agreement, no man, so far as the Anarchists are aware, has made any agreement with God or with any other power of any order whatsoever. The Anarchists are not only utilitarians, but egoists in the farthest and fullest sense. So far as inherent right is concerned, might is its only measure."
""But," it will be asked of the Anarchists at this point in the argument, "what shall be done with those individuals who undoubtedly will persist in violating the social law by invading their neighbors?" The Anarchists answer that the abolition of the State will leave in existence a defensive association, resting no longer on a compulsory but on a voluntary basis, which will restrain invaders by any means that may prove necessary."
"The Anarchists never have claimed that liberty will bring perfection; they simply say that its results are vastly preferable to those that follow authority."
"In the matter of the maintenance and rearing of children the Anarchists would neither institute the communistic nursery which the State Socialists favor nor keep the communistic school system which now prevails. The nurse and the teacher, like the doctor and the preacher, must be selected voluntarily, and their services must be paid for by those who patronize them. Parental rights must not be taken away, and parental responsibilities must not be foisted upon others."
Heute, am 12. Tag schlagen wir unser Lager in einem sehr merkwürdig geformten Höhleneingang auf. Wir sind von den Strapazen der letzten Tage sehr erschöpft, das Abenteuer an dem großen Wasserfall steckt uns noch allen in den Knochen. Wir bereiten uns daher nur ein kurzes Abendmahl und ziehen uns in unsere Kalebassen-Zelte zurück. Dr. Zwitlako kann es allerdings nicht lassen, noch einige Vermessungen vorzunehmen. 2. Aug.
- Das Tagebuch
Es gab sie, mein Lieber, es gab sie! Dieses Tagebuch beweist es. Es berichtet von rätselhaften Entdeckungen, die unsere Ahnen vor langer, langer Zeit während einer Expedition gemacht haben. Leider fehlt der größte Teil des Buches, uns sind nur 5 Seiten geblieben.
Also gibt es sie doch, die sagenumwobenen Riesen?
Weil ich so nen Rosenkohl nicht dulde!
- Zwei außer Rand und Band
Und ich bin sauer!