First Quote Added
April 10, 2026
Latest Quote Added
"Aamulla pottuja, päivällä pottuja ja lehemät ku illalla tullee ni taas pottuja. (Northern Bothnia) (SMS)"
"Ahneella on paskanen loppu. (Laukaa, Central Finland) (KRA)"
"Aamun torkku, illan virkku on taloon hävitys. (Kauhava, Southern Bothnia) (KRA)"
"Udwayi ufa lensiba zakhe."
"Udiwo lufuz' imbiza"
"Imbuz' igudl' iguma"
"Umuntu abozinuka amakhwapha."
"Akka miehelle on kun toinen käsi ja välistä niin kun molemmat käet. (Ähtäri, Southern Bothnia) (KVL)"
"Aamu kuluu aatellessa, päivä päätä käännellessä. (Salo, Varsinais-Suomi) (KRA)"
"Ei ilmaseks saa ko pohjatuult. (Heinjoki, Karelia) (KRA)"
"Ahneus kovan onnen voittaa. (Ylöjärvi, Tavastia) (KRA)"
"Ikhotha eyikhothayo."
"Inhlanhla kayiphindwa kabili."
"Ubukhosi ngamazolo."
"Kwabo kagwala akulasililo."
"Inyembezi zendoda zehlela esifubeni."
"Amajodo awela abangelambiza."
"Iqhawe lifela ebuqhaweni balo."
"Sithi singalamba sidle lotshani."
"Ei jaksa kahta korvaansa kantaa. (Pelkosenniemi, Lapland) (RRO)"
"Umthombo kawugqitshelwa."
"Ei kaik ruusu ole kaunei eik kaik kukkase hais. (Turku, Varsinais-Suomi) (KRA)"
"Kiirettä kun härällä keveällä. (Hartola, Tavastia) (HSP)"
"Kiitoksia tyhjästä. (Pelkosenniemi, Lapland) (RRO)"
"Kevät on toivoa täynnä. (Ylihärmä, Southern Bothnia) (RRO)"
"Kevättä rinnas ku Vähämartin kissal. (Lapinjärvi, Uusimaa) (RRO)"
"Kielell on kaks lukkoa, huulet ja hampaat. (Hollola, Tavastia) (PLK)"
"Ketulla ja likolla on yhtäläine miäli, ketulla on viakkaat silmät ja likolla on liukas kieli. (Renko, Tavastia) (KRA)"
"Kesäloma järven jäällä. (Lapua, Southern Bothnia) (RRO)"
"Kesäsade kaunistaa. (Savonlinna, Savonia) (RRO)"
"Kiire kun pirulla mailmanlopun eellä. (Tyrnävä, Northern Bothnia) (RRO)"
"Kettään sitte syytetään, kun minusta aeka jättää? (Savonia) (SMS)"
"Kert mies petetä, mutt ei toist. (Muurla, Varsinais-Suomi) (KRA)"
"Kerta kiellon päälle. (Suomussalmi, Kainuu) (KRA)"
"Kesä iliman heiloo ei oo viijen rotanpaskan arvone. (Suonenjoki, Savonia) (RRO)"
"Kiire kun sammakalla äkkeen alla. (Lempäälä, Tavastia) (HSP)"
"Kesällä ei kerkiä, talavella ei tarkene, syksyllä on suuret tuulet ja kevväällä palijo vettä. (Ähtäri) (KVL)"
"Keikku se kööhäki, jolle muuhal ni hirres. (Varsinais-Suomi) (KSJ)"
"Kell' onni on, se onnen kätkeköön. (Eino Leino) (Laine, Jarkko, toim.: Suuri sitaattisanakirja. Otava, 1989)"
"Kellä on maltti, sillä on valtti. (Heinola, Tavastia) (HSP)"
"Kaveria ei jätetä! (Väinö Linna, Tuntematon sotilas, 1954, The Unknown Soldier)"
"Kaunis kun sika pimmeessä. (Ähtäri, Southern Bothnia) (KVL)"
"Kauppiaalla on sian sielu, lampaan aivut ja koirran omatunto. (Viitasaari, Central Finland) (HSP)"
"Kellä parta, sillä valta. (Jyväskylä, Central Finland) (KRA)"
"Kauppias ei rikastu ennenko se tekie kolmek konkurssia. (Hollola) (PLK)"
"Karhulla on miehen mieli, yheksän voima. (Ylitornio, Lapland) (KRA)"
"Karjalainen on kiero, mutta savolaista ei usko pirukaan. (Parikkala, Karelia) (KHM)"
"Kattoo kun puukkoja nakkelis. (Southern Bothnia) (SMS)"
"Kansanvalta on puhunut, pulinat pois! (Minister Johannes Virolainen, Suomenmaa 1980)"
"Kelpaa sitä elää, kun on akka kuollut ja lapset naituna. (Jurva, Southern Bothnia) (KRA)"
Heute, am 12. Tag schlagen wir unser Lager in einem sehr merkwürdig geformten Höhleneingang auf. Wir sind von den Strapazen der letzten Tage sehr erschöpft, das Abenteuer an dem großen Wasserfall steckt uns noch allen in den Knochen. Wir bereiten uns daher nur ein kurzes Abendmahl und ziehen uns in unsere Kalebassen-Zelte zurück. Dr. Zwitlako kann es allerdings nicht lassen, noch einige Vermessungen vorzunehmen. 2. Aug.
- Das Tagebuch
Es gab sie, mein Lieber, es gab sie! Dieses Tagebuch beweist es. Es berichtet von rätselhaften Entdeckungen, die unsere Ahnen vor langer, langer Zeit während einer Expedition gemacht haben. Leider fehlt der größte Teil des Buches, uns sind nur 5 Seiten geblieben.
Also gibt es sie doch, die sagenumwobenen Riesen?
Weil ich so nen Rosenkohl nicht dulde!
- Zwei auĂźer Rand und Band
Und ich bin sauer!